抱佛腳 | |||
拼音 | bào fó jiǎo | ||
簡拼 | bfj | ||
近義詞 | 平時不燒香,臨時抱佛腳 | ||
反義詞 | 防患未然 | ||
感情色彩 | 貶義詞 | ||
成語結構 | 動賓式 | ||
成語解釋 | 比喻平時沒聯繫,臨時慌忙懇求,後比喻平時沒準備,臨時慌忙應付 | ||
成語出處 | 唐·孟郊《讀經》:“垂老抱佛腳,教妻讀《黃經》。” | ||
成語用法 | 作謂語、定語、賓語;指慌忙應付 | ||
例子 | 錢鍾書《圍城》:“只可惜這些事實雖然有趣,演講時用不著它們,該另抱佛腳。” | ||
英文翻譯 | clasp buddha's feet-profess devotion only when in trouble | ||
成語故事 | 宋朝時期,王安石與客人閒談,偶然談到佛經,他感慨地說:“投老欲依僧”,表示想與和尚去做伴。旁人加上一句“急來抱佛腳”。王安石不悅,那人說古詩對諺語,如改成對聯則成為“老欲依僧,急來抱佛”,頭腳相對。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |