不可救藥

不可救藥
拼音bù kě jiù yào
簡拼bkjy
近義詞病入膏肓、氣息奄奄、無可救藥
反義詞妙手回春、手到病除、旭日東升
感情色彩貶義詞
成語結構偏正式
成語解釋藥:治療。病已重到無法用藥醫治的程度。比喻已經到了無法挽救的地步。
成語出處《詩經·大雅·板》:“多將熇熇,不可救藥。”孔穎達疏:“多行慘酷毒害之惡,熇熇然使惡加於民,不可救止而藥治之。”
成語用法偏正式;作謂語、定語、補語;含貶義,比喻事態嚴重
例子懷疑與猜忌,難道就竟已成了他們不可救藥的根性了嗎?(鄭振鐸《桂公塘》十四)
英文翻譯be beyond cure
歇後語藥王爺搖頭;病入膏肓
謎語絕症;病入膏肓
成語故事周朝有位卿士叫凡伯。凡伯不但有詩才,而且善於治理國事。後來,他在周厲王身邊輔佐朝政。可是,周厲王飛橫跋扈,枉法斷事。奸臣則百般謅媚討好。凡伯直言相勸,列數朝政弊端,奸臣卻在周厲王耳邊說他的壞話。周厲王對凡伯十分厭煩,從此,奸臣出入宮廷,不把凡伯放在眼裡。凡伯十分憤慨,寫了一首詩,後來收入《詩經》。詩中抨擊奸臣說:“作惡多端,不可救藥!”

“不可救藥”:病重到不能用藥救活。後比喻事物壞到無法挽救的地步。
成語正音不,不能讀作“bú”。
成語辯形藥,不能寫作“要”。
成語辯析見“病入膏肓”。
產生年代古代
常用程度常用