不打不成相識 | |||
拼音 | bù dǎ bù xiāng shí | ||
簡拼 | bdbs | ||
近義詞 | 不打不相識 | ||
反義詞 | 不共戴天 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 指經過交手,彼此了解,結交起來就更投合。 | ||
成語出處 | 明·施耐庵《水滸傳》第38回:“你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:‘不打不成相識。’” | ||
成語用法 | 作賓語、分句;用於朋友交往 | ||
例子 | 你兩個今番卻做個至交的弟兄。常言道:“不打不成相識。”(明·施耐庵《水滸全傳》第三十八回) | ||
英文翻譯 | out of blows friendship grows <it takes a fight for people to get know each other> | ||
謎語 | 戰友 | ||
成語故事 | 宋江因犯案被發配到江州,遇到江湖上的戴宗與李逵,三人到江邊的琵琶亭酒館喝酒,宋江要喝鮮魚湯。李逵到江邊漁船上去取,漁船主人張順與李逵發生爭執就打了起來,戴宗前去勸架,三人去見宋江,宋江立即團吉他們使他們成為朋友。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |