| 唇亡齒寒 | |||
| 拼音 | chún wáng chǐ hán | ||
| 簡拼 | cwch | ||
| 近義詞 | 唇齒相依、息息相關 | ||
| 反義詞 | 隔岸觀火、素昧平生 | ||
| 感情色彩 | 褒義詞 | ||
| 成語結構 | 緊縮式 | ||
| 成語解釋 | 嘴唇沒有了，牙齒就會感到寒冷。比喻利害密要相關。 | ||
| 成語出處 | 先秦·左丘明《左傳·僖公五年》：“諺所謂‘輔車相依，唇亡齒寒’者，其虞虢之謂也。” | ||
| 成語用法 | 緊縮式；作謂語、定語；形容國家、人際之間的關係 | ||
| 例子 | 這兩家公司有著多種業務關係，正所謂是唇亡齒寒。 | ||
| 英文翻譯 | if one of two interdependent things falls; the other is in danger. | ||
| 謎語 | 口無遮擋 | ||
| 成語故事 | 春秋時期，晉國為攻打虢國，晉王採納大將荀息的建議，送晉王的玉石與寶馬給虞王，向虞國借道攻虢。虞王不接受宮之奇鄰國之間就是嘴唇與牙齒的關係的觀點，允許晉國借道攻虢，結果晉滅虢後三年就消滅虞國，奪回寶物。 | ||
| 成語正音 | 亡，不能讀作“mánɡ”。 | ||
| 成語辯形 | 齒，不能寫作“尺”。 | ||
| 成語辯析 | 見“唇齒相依”。 | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||