赤膊上陣 | |||
拼音 | chì bó shàng zhèn | ||
簡拼 | cbsz | ||
近義詞 | 赤手上陣、輕裝上陣 | ||
反義詞 | 披掛上陣、披堅執銳 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 偏正式 | ||
成語解釋 | 光著膀子上陣。比喻親身上場,不加掩飾地進行活動。 | ||
成語出處 | 明·羅貫中《三國演義》:“許褚性起,飛回陣中,卸下盔甲,渾身筋突,赤體提刀,翻身上馬,來與馬超決戰。” | ||
成語用法 | 連動式;作謂語、賓語;含貶義,比喻公然跳出來幹壞事 | ||
例子 | 他終於赤膊上陣,親自出馬了。 | ||
英文翻譯 | come out without any disguise | ||
歇後語 | 三國演義的許褚 | ||
謎語 | 三國演義的許褚 | ||
成語故事 | 東漢末年,軍閥割據,馬超為報殺父之仇率軍在渭河一帶與曹操激戰。曹操大將許褚一時殺得性起,乾脆脫掉盔甲赤膊上陣,與馬超大戰一天,還不分勝負。 | ||
成語正音 | 膊,不能讀作“fù”。 | ||
成語辯形 | 膊,不能寫作“博”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |