草菅人命 |
拼音 | cǎo jiān rén mìng |
簡拼 | cjrm |
近義詞 | 濫殺無辜、生殺予奪、殺人如麻 |
反義詞 | 為民請命、為民除害 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 動賓式 |
成語解釋 | 草菅:野草。把人命看作野草。比喻反動統治者隨意謔殺人民。 |
成語出處 | 明·凌濛初《初刻拍案驚奇》第11卷:“所以說為官做吏的人,千萬不要草菅人命,視同兒戲!” |
成語用法 | 動賓式;作謂語、賓語、定語;指仗勢行兇,不顧別人死活 |
例子 | 象某人這樣的官,真正是草菅人命了。(清·李寶嘉《官場現形記》第四十七回) |
英文翻譯 | treat people's lives with utter disregard |
成語故事 | 漢文帝初年,丞相周勃因受誣陷入獄,曾經受周勃排擠的賈誼不記前嫌,寫一篇《治安策》進獻漢文帝。漢文帝從《治安策》中領悟到秦二世胡亥的草菅人命的殘暴統治而導致秦朝的滅亡,決定實行仁政,赦免周勃,給他官復原職。 |
成語正音 | 菅,不能讀作“ɡuǎn”。 |
成語辯形 | 菅,不能寫作“管”或“奸”。 |
成語辯析 | 草菅人命和“生殺予奪”;都含有“輕視人命、任意殺戮”的意思。但草菅人命語義重;指輕視人命;任意把人處死或殺人的行為;“生殺予奪”指對人的生命財產可以任意處置的權力;而且還含有“給予人富貴或剝奪人財產的權力”的意思。 |
產生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |