刀子嘴豆腐心 | |||
拼音 | dāo zǐ zuǐ dòu fǔ xīn | ||
簡拼 | dzzdfx | ||
近義詞 | |||
反義詞 | 口蜜腹劍 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 形容人說話尖刻,但心腸很軟弱 | ||
成語出處 | 浩然《艷陽天》第39章:“焦二菊是個刀子嘴、豆腐心,硬的不怕,軟的受不了。” | ||
成語用法 | 作賓語、定語;用於為人處事 | ||
例子 | 劉白羽《第二個太陽》第九章:“‘嗐!刀子嘴豆腐心。’她自己噗哧先笑了。” | ||
英文翻譯 | his bark is worse than his bite. <more bark than bite> | ||
產生年代 | 現代 | ||
常用程度 | 常用 |