逢人只說三分話 | |||
拼音 | féng rén zhǐ shuō sān fēn huà | ||
簡拼 | frzssfh | ||
近義詞 | 逢人且說三分話 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 逢:遇見。指人與人互相欺瞞,不把實際情況或心裡話說出來 | ||
成語出處 | 宋·朱熹《朱子語類》第21卷:“如今俗語云,逢人只說三分話,只此便是不忠。” | ||
成語用法 | 作賓語、定語;用於勸誡人 | ||
例子 | 高陽《胡雪岩全傳·平步青雲》上冊:“王有齡記起‘逢人只說三分話,未可全拋一片心’的行旅格言。” | ||
英文翻譯 | all truth is not to be told at all times. | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 一般 |