費盡心機 | |||
拼音 | fèi jìn xīn jī | ||
簡拼 | fjxj | ||
近義詞 | 煞費苦心、冥思苦想 | ||
反義詞 | 無所用心 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 動賓式 | ||
成語解釋 | 心機:計謀。挖空心思,想盡辦法。 | ||
成語出處 | 宋·戴復古《石屏集·論詩絕句》:“有時勿得驚人句,費盡心機做不成。” | ||
成語用法 | 動賓式;作謂語、賓語;用於人思慮謀劃 | ||
例子 | 他費盡心機,終於想出了一個好辦法。 | ||
英文翻譯 | rack one's brains | ||
成語正音 | 費,不能讀作“fú”。 | ||
成語辯形 | 費,不能寫作“廢”。 | ||
成語辯析 | 費盡心機與“枉費心機”;都含有“千方百計去謀算”的意思。但費盡心機指用盡了心思但成功或失敗還要看下文。“枉費心機”指白費心機;結果是失敗的。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |