顧影自憐 | |||
拼音 | gù yǐng zì lián | ||
簡拼 | gyzl | ||
近義詞 | 孤苦伶仃、孤芳自賞、形單影隻 | ||
反義詞 | 自高自大、妄自尊大 | ||
感情色彩 | 貶義詞 | ||
成語結構 | 連動式 | ||
成語解釋 | 顧:看;憐:憐惜。回頭看看自己的影子,憐惜起自己來。形容孤獨失意的樣子,也指自我欣賞。 | ||
成語出處 | 晉·陸機《赴洛道中作》詩:“佇立望故鄉,顧影淒自憐。” | ||
成語用法 | 連動式;作謂語、定語;形容孤獨失意 | ||
例子 | 科亦顧影自憐,矜其容色,高其聲價,不屑一切。(清·張潮《虞初新志·板橋雜記》) | ||
英文翻譯 | look at one's reflection and admire oneself | ||
歇後語 | 對著鏡子擦眼淚 | ||
謎語 | 高堂明鏡悲白髮 | ||
成語辯形 | 顧,不能寫作“固”。 | ||
成語辯析 | “顧影自憐”和“孤芳自賞”;都含有“自我欣賞”的意思。但“顧影自憐”的原意義為“孤芳自賞”。“顧影自憐”含有“自我憐惜”的意思;“孤芳自賞”含有“自命清高”或“自命不凡”的意思。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |