孤注一擲 |
拼音 | gū zhù yī zhì |
簡拼 | gzyz |
近義詞 | 破釜沉舟、鋌而走險、垂死掙扎 |
反義詞 | 舉棋不定、瞻前顧後 |
感情色彩 | 貶義詞 |
成語結構 | 主謂式 |
成語解釋 | 註:賭注;孤註:全部錢作一次賭注;擲:拋骰子。把所有的錢一次押上去決一輸贏。比喻傾盡全力冒險行事以求僥倖成功 |
成語出處 | 宋·辛棄疾《九議》:“於是乎‘為國生事’之說起焉,‘孤注一擲’之喻出焉。” |
成語用法 | 主謂式;作謂語、賓語、定語;含貶義 |
例子 | 無如他被全台的公憤逼迫得沒有迴旋餘地,只好挺身而出,作孤注一擲了。(清·曾樸《孽海花》第三十二回) |
英文翻譯 | make a last desperate effort |
謎語 | 拋卻此生淚獨流 |
成語故事 | 北宋初年,遼國肖太后親率大軍南下侵宋。宰相寇準堅持抗戰,並請宋真宗到澶州督戰,宋軍士氣高昂,連連獲勝,逼迫遼宋講和。王欽若嫉妒寇準,在真宗面前講皇上親征是孤注一擲,這樣做是太危險了。 |
成語正音 | 擲,不能讀作“zhènɡ”。 |
成語辯形 | 孤,不能寫作“狐”。 |
成語辯析 | 孤注一擲和“破釜沉舟”;都有“最後拼一下以求勝利”的意思。但孤注一擲偏重在盡所有力量作最後一次冒險;是中性成語;“破釜沉舟”偏重在於下決心決一勝負;多含褒義。 |
產生年代 | 古代 |
常用程度 | 常用 |