恨海難填 | |||
拼音 | hèn hǎi nán tián | ||
簡拼 | hhnt | ||
近義詞 | |||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 緊縮式 | ||
成語解釋 | 恨海:怨恨如海;難填:難於填塞。比喻怨氣難平。 | ||
成語出處 | 炎帝之少女名曰女娃。女娃游於東海,溺而不返,故為精衛,常銜西山之木石,以堙於東海。《山海經·北山經》 | ||
成語用法 | 作賓語、定語;用於處事 | ||
英文翻譯 | the sea of hatred is hard to fill up. | ||
成語故事 | 神話傳說,上古時期炎帝最疼愛的小女兒女娃在東海游泳被水淹死,她的靈魂於是化成一隻作精衛鳥,經常飛到西山去叼小石頭和小樹枝扔進東海,發誓要填平東海為自己報仇,她就這樣一直飛來飛去,但最終也沒有將東海填平,人們說恨海難填。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 一般 |