| 紅杏出牆 | |||
| 拼音 | hóng xìng chū qiáng | ||
| 簡拼 | hxcq | ||
| 近義詞 | 偷雞摸狗 | ||
| 反義詞 | 從一而終 | ||
| 感情色彩 | 褒義詞 | ||
| 成語結構 | 主謂式 | ||
| 成語解釋 | 形容春色正濃，情趣盎然。 | ||
| 成語出處 | 宋·葉紹翁《游小園不值》詩：“春風滿園關不住，一支紅杏出牆來。” | ||
| 成語用法 | 主謂式；作主語；指妻子有外遇 | ||
| 例子 | 公園裡柳樹婀娜，紅杏出牆，該是孩子們換上春裝，遊園的好季節了。 | ||
| 英文翻譯 | red apricot blossom reaches over the wall. | ||
| 謎語 | 對外開放 | ||
| 成語正音 | 杏，不能讀作“xīn”。 | ||
| 成語辯形 | 杏，不能寫作“心”。 | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||