尖擔擔柴兩頭脫 | |||
拼音 | jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō | ||
簡拼 | jddcltt | ||
近義詞 | 尖擔兩頭脫 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 脫:脫落。兩頭尖的擔子兩頭脫落。比喻事情兩頭落空 | ||
成語出處 | 明·吳承恩《西遊記》第57回:“我理會得,但你去,討得討不得,趁早回來,不要弄做‘尖擔擔柴兩頭脫’也。” | ||
成語用法 | 作賓語、分句;指兩頭落空 | ||
英文翻譯 | fall between two stools | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |
尖擔擔柴兩頭脫 | |||
拼音 | jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō | ||
簡拼 | jddcltt | ||
近義詞 | 尖擔兩頭脫 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 脫:脫落。兩頭尖的擔子兩頭脫落。比喻事情兩頭落空 | ||
成語出處 | 明·吳承恩《西遊記》第57回:“我理會得,但你去,討得討不得,趁早回來,不要弄做‘尖擔擔柴兩頭脫’也。” | ||
成語用法 | 作賓語、分句;指兩頭落空 | ||
英文翻譯 | fall between two stools | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |