江山易改,秉性難移 | |||
拼音 | jiāng shān yì gǎi ,bǐng xìng nán yí | ||
簡拼 | jsyg,xny | ||
近義詞 | 江山好改,本性難移 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 舊時俗語。強調人要改變習性是非常困難的。 | ||
成語出處 | 明·馮夢龍《醒世恆言》卷三十五:“常言道得好,‘江山易改,秉性難移。’” | ||
成語用法 | 用來形容多年形成的思想、習慣、作風極不容易改變。一般作謂語、賓語。 | ||
例子 | 從監獄裡剛放出來三個月,他就又作案了,這真叫作“江山易改,秉性難移”。 | ||
英文翻譯 | a leopard never changes his spots. | ||
成語正音 | 難,不能讀作“nàn”。 | ||
成語辯形 | 秉,不能寫作“乘”。 | ||
產生年代 | 現代 | ||
常用程度 | 常用 |