謹言慎行 | |||
拼音 | jǐn yán shèn xíng | ||
簡拼 | jysx | ||
近義詞 | 謹小慎微、小心謹慎 | ||
反義詞 | 胡作非為、為非作歹 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 言語行動小心謹慎。 | ||
成語出處 | 西漢·戴聖《禮記·緇衣》:“君子道人以言而禁人以行,故言必慮其所終,而行必稽其所敝,則民謹於言而慎於行。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、定語、狀語;指人言行小心謹慎 | ||
例子 | 這不像是他說的話,他一向是一個謹言慎行的人。 | ||
英文翻譯 | be discreet in word and deed | ||
成語正音 | 慎,不能讀作“zhēn”。 | ||
成語辯形 | 謹,不能寫作“瑾”;慎,不能寫作“縝”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |