| 急流勇進 | |||
| 拼音 | jí liú yòng jìn | ||
| 簡拼 | jlyj | ||
| 近義詞 | 奮勇前進、一往無前、乘風破浪 | ||
| 反義詞 | 急流勇退、知難而退 | ||
| 感情色彩 | 褒義詞 | ||
| 成語結構 | 偏正式 | ||
| 成語解釋 | 在急流中要勇於前進。形容在險境中積極進取，不退縮。 | ||
| 成語出處 | 宋·邵伯溫《邵氏見聞錄》：“以火箸畫灰，作‘做不得’三字，徐曰：‘急流勇退人也’。” | ||
| 成語用法 | 偏正式；作謂語、賓語、定語；含褒義 | ||
| 例子 | 何為《美的留影》：“人們站在這幅照片前，感到一種急流勇進的撼人力量，一種足以征服任何艱險的英雄氣概。 | ||
| 英文翻譯 | advance through the rapids <forge ahead against a swift current> | ||
| 成語正音 | 急，不能讀作“jī”。 | ||
| 成語辯形 | 勇，不能寫作“永”。 | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||