米珠薪桂 | |||
拼音 | mǐ zhū xīn guì | ||
簡拼 | mzxg | ||
近義詞 | 食玉炊桂、桂薪玉粒 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 米貴得象珍珠,柴貴得象桂木。形容物價昂貴,人民生活極其困難。 | ||
成語出處 | 西漢·劉向《戰國策·楚策三》:“楚國之糧貴於玉,薪貴於桂。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、定語;指物價昂貴,人民生活很困難 | ||
例子 | 長安米珠薪桂,居大不易。(姚雪垠《李自成》第一卷第二十六章) | ||
英文翻譯 | rice is as precious as pearls and firewood as costly as cassia. | ||
成語故事 | 戰國時期,縱橫家蘇秦擅長辯論,憑一張嘴到處遊說。他去楚國要求見楚王,把守宮門的謁者索賄不成,故意陷害他,讓他先住三天,賣給他的東西特別貴。楚王見蘇秦後,談得非常投機。蘇秦說楚國的米像珍珠、柴火像桂木一樣貴。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |