| 能近取譬 | |||
| 拼音 | néng jìn qǔ pì | ||
| 簡拼 | njqp | ||
| 近義詞 | 推己及人 | ||
| 反義詞 | |||
| 感情色彩 | 褒義詞 | ||
| 成語結構 | 緊縮式 | ||
| 成語解釋 | 能就自身打比方。比喻能推己及人，替別人著想。 | ||
| 成語出處 | 先秦·孔子《論語·雍也》：“夫仁者，已欲立而立人，已欲達而達人。能近取譬，可謂仁之方也已。” | ||
| 成語用法 | 緊縮式；作謂語、定語；含褒義 | ||
| 例子 | 獨夫為我，即曰貪賊；能近取譬，即曰仁義。（章炳麟《菌說》） | ||
| 英文翻譯 | judge other people's feelings by one's own <can explain by simple analogy> | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 生僻 | ||