嘔心瀝血 | |||
拼音 | ǒu xīn lì xuè | ||
簡拼 | oxlx | ||
近義詞 | 煞費苦心、挖空心思 | ||
反義詞 | 無所用心、粗製濫造 | ||
感情色彩 | 中性詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 嘔:吐;瀝:一滴一滴。比喻用盡心思。多形容為事業、工作、文藝創作等用心的艱苦。 | ||
成語出處 | 唐·韓愈《歸彭城》詩:“刳肝以為紙,瀝血以書辭。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、定語、狀語;含褒義 | ||
例子 | 嘔心瀝血,謳歌社會主義,受到民眾的歡迎。(臧克家《老舍永在》) | ||
英文翻譯 | work one's heart out | ||
成語故事 | 唐朝詩人李賀不願暴露他的皇室遠親身分,隻身參加科舉做了小官。他在詩歌上卻花費了全部的精力與心血,他經常命書童背一個袋子裝他路上偶得的詩句,他的“長歌破衣襟,短歌斷白髮”堪稱他治學的寫照,他母親認為他是在吐心。 | ||
成語正音 | 嘔,不能讀作“ōu”;血,不能讀作“xiě”。 | ||
成語辯形 | 嘔,不能寫作“漚”。 | ||
成語辯析 | 嘔心瀝血與“搜尋枯腸”有別:嘔心瀝血多用於較長時間或一個時期的工作;語意重;“搜尋枯腸”用在較短的時間過程內;語意較輕;中性;正反兩面的情形都可以使用。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |