| 破屋更遭連夜雨，漏船又遭打頭風 | |||
| 拼音 | pòwūgēngzāoliányèyǔ，lòuchuányòuzāodǎtóufēng | ||
| 簡拼 | p | ||
| 近義詞 | 禍不單行 | ||
| 反義詞 | |||
| 感情色彩 | 褒義詞 | ||
| 成語結構 | 複句式 | ||
| 成語解釋 | 打頭風：逆風。比喻禍不單行，接連遭受意外打擊 | ||
| 成語出處 | 明·施耐庵《水滸傳》第45回：“禍從天降，災向地上。恰似破屋更遭連夜雨，漏船又遭打頭風。” | ||
| 成語用法 | 作賓語、定語、分句；用於人的境遇 | ||
| 英文翻譯 | an evil chance seldom comes alone. <one misfortune rides upon another's back.> | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 一般 | ||