| 賠了夫人又折兵 | |||
| 拼音 | péi le fū rén yòu zhé bīng | ||
| 簡拼 | plfb | ||
| 近義詞 | 損兵折將 | ||
| 反義詞 | 大獲全勝、毫髮未損 | ||
| 感情色彩 | 貶義詞 | ||
| 成語結構 | 複句式 | ||
| 成語解釋 | 比喻想占便宜，反而受到雙重損失。 | ||
| 成語出處 | 明·羅貫中《三國演義》第55回：“周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵！” | ||
| 成語用法 | 複句式；作謂語、補語；含貶義 | ||
| 例子 | ◎ ＂辦福利餐廳，要投大筆資金，到時還要左優惠右折價，怕是＇賠了夫人又折兵！＇＂一些股東也提出異議。 | ||
| 英文翻譯 | throw the helve after the hatchet < throw good money after bad> | ||
| 謎語 | 周郎妙計安天下 | ||
| 成語故事 | 東漢末年孫權想取回荊州，周瑜獻計“假招親扣人質”。諸葛亮識破，安排趙雲陪伴前往，先拜會周瑜的岳父喬玄，喬玄說動吳國太在甘露寺見面，吳國太真的將孫尚香嫁給劉備。孫權與周瑜被人嘲笑“周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵”。 | ||
| 成語正音 | 折，不能讀作“shé”。 | ||
| 成語辯形 | 賠，不能寫作“陪”；折，不能寫作“拆”。 | ||
| 產生年代 | 古代 | ||
| 常用程度 | 常用 | ||