黔驢技窮 | |||
拼音 | qián lǘ jì qióng | ||
簡拼 | qljq | ||
近義詞 | 無計可施、束手無策、黔驢技盡 | ||
反義詞 | 神通廣大、力大無窮 | ||
感情色彩 | 貶義詞 | ||
成語結構 | 主謂式 | ||
成語解釋 | 黔:今貴州省一帶;技:技能;窮:盡。比喻有限的一點本領也已經用完了。 | ||
成語出處 | 唐·柳宗元《三戒·黔之驢》:“虎因喜,計之曰:‘技止此耳!’因跳踉大闞,斷其喉,盡其肉,乃去。” | ||
成語用法 | 偏正式;作主語、賓語;含貶義 | ||
例子 | 他們不過是黔驢技窮,想求個活命罷了。(陳立德《前驅》三十八) | ||
英文翻譯 | be at one's wit's end | ||
成語故事 | 從前貴州一帶沒有毛驢,有一個好事者從北方運來一頭毛驢放到山腳下吃草,山上的老虎發現了這個怪物,開始只有遠遠的望著,然後慢慢地靠近毛驢,被毛驢大叫嚇了一跳,最後發現毛驢只能用蹄踢,再也沒有別的本事就跳上去飽餐一頓。 | ||
成語正音 | 黔,不能讀作“jīn”。 | ||
成語辯形 | 技,不能寫作“枝”。 | ||
成語辯析 | 黔驢技窮和“無計可施”都含有“辦法想盡”的意思。不同在於:①黔驢技窮含有“本來本領就很有限”的意思;“無計可施”沒有。②黔驢技窮是貶義成語;“無計可施”是中性成語;好人壞人都可用。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |