任其自然 | |||
拼音 | rèn qí zì rán | ||
簡拼 | rqzr | ||
近義詞 | 任其自流、放任自流 | ||
反義詞 | 循規蹈矩 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 任:聽任;其:代詞,他,它。聽任人或事物自然發展。 | ||
成語出處 | 宋·周密《齊東野語·小兒瘡痘》:“大要在固髒氣之外,任其自然耳。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語;用於對事物或人的態度 | ||
例子 | 倘若有了開始,以後什麼都可以任其自然了。(葉聖陶《歸宿》) | ||
英文翻譯 | let things take their own course <give free rein to> | ||
成語正音 | 其,不能讀作“qī”。 | ||
成語辯形 | 其,不能寫作“奇”。 | ||
成語辯析 | 任其自然和“聽之任之”都有“聽其發展;不作主觀努力”之意。但任其自然只用於自然發展事物;表示“聽憑它的自然發展”;“聽之任之”表示“聽憑它去”;不包含“自然發展”之意。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |