死灰復燃 | |||
拼音 | sǐ huī fù rán | ||
簡拼 | shfr | ||
近義詞 | 東山再起、捲土重來 | ||
反義詞 | 付之一炬、石沉大海 | ||
感情色彩 | 貶義詞 | ||
成語結構 | 主謂式 | ||
成語解釋 | 冷灰重新燒了起來。原比喻失勢的人重新得勢。現常比喻已經消失了的惡勢力又重新活動起來。 | ||
成語出處 | 宋·陳亮《謝曾察院啟》:“劫火不燼,玉固如斯;死灰復燃,物有待爾。” | ||
成語用法 | 主謂式;作謂語、賓語;含貶義 | ||
例子 | 儒家的理論,非等到董仲舒不能死灰復燃的。(聞一多《什麼是儒家》) | ||
英文翻譯 | come to life again | ||
歇後語 | 木炭打燒餅 | ||
謎語 | 燒木炭 | ||
成語故事 | 西漢景帝時,梁孝王劉武的手下中大夫韓安國因犯事被關在蒙地監獄,獄卒田甲經常欺辱他,韓安國說:“死灰獨不復燃耶?”,田甲說撒泡尿澆滅它。不久韓安國被釋放並做了更大的官,田甲便光著身子向韓安國求饒,韓安國並沒報復他。 | ||
成語正音 | 復,不能讀作“fú”。 | ||
成語辯形 | 燃,不能寫作“然”。 | ||
成語辯析 | 死灰復燃與“東山再起”區別在於:死灰復燃多指壞的事物又興盛起來;或惡的勢力又重新得勢;含有貶義;“東山再起”僅指失勢的人又恢復了以前的勢力;多含有褒義;一般不用於事。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |