傷弓之鳥 | |||
拼音 | shāng gōng zhī niǎo | ||
簡拼 | sgzn | ||
近義詞 | 驚弓之鳥 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 偏正式 | ||
成語解釋 | 被弓箭嚇怕了的鳥。比喻受過驚嚇,遇到一點動靜就怕的人。 | ||
成語出處 | 《晉書·苻生載記》:“傷弓之鳥,落於虛發。” | ||
成語用法 | 偏正式;作賓語;含貶義 | ||
例子 | 敗了的,似傷弓之鳥。(明·許仲琳《封神演義》第四十三回) | ||
英文翻譯 | the bird that has been injured by the bow | ||
成語故事 | 從前精通射箭的更贏和魏王談論箭術,剛好一隻大雁由東向西飛過,更贏拉弓便射,可惜虛發一箭,誰知大雁應聲落地。魏王不解,更贏說:“這隻受傷的大雁離了群,飛得低,聽到弓弦響,嚇得不知道怎么辦,一用力傷口破裂而掉地。” | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |