同歸於盡 | |||
拼音 | tóng guī yú jìn | ||
簡拼 | tgyj | ||
近義詞 | 玉石俱焚 | ||
反義詞 | 貪生怕死 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 補充式 | ||
成語解釋 | 盡:完。一起死亡或一同毀滅。 | ||
成語出處 | 戰國·鄭·列禦寇《列子·王瑞》:“天地終乎?與我偕終”盧重玄解:“大小雖殊,同歸於盡耳。” | ||
成語用法 | 補充式;作謂語、賓語;含褒義 | ||
例子 | 只圖自己安逸,那管世事艱難,弄到後來,不是同歸於盡嗎?(清·姬文《市聲》第十四回) | ||
英文翻譯 | perish together | ||
歇後語 | 稻草人救火;核子彈打飛機 | ||
謎語 | 核子彈打飛機 | ||
成語正音 | 盡,不能讀作“jīn”。 | ||
成語辯形 | 盡,不能寫作“勁”。 | ||
成語辯析 | 同歸於盡與“玉石俱焚”區別在於:①同歸於盡只是強調兩者同時死亡或毀滅;沒有貴賤、好壞之分;而“玉石俱焚”是強調好的和壞的;或貴重的與貧賤的一樣死亡或毀壞。②同歸於盡既可用於人;也可用於物;“玉石俱焚”一般用於物。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |