痛哭流涕 | |||
拼音 | tòng kū liú tì | ||
簡拼 | tklt | ||
近義詞 | 聲淚俱下、痛不欲生 | ||
反義詞 | 喜笑顏開、喜出望外 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 涕:眼淚。形容傷心到極點。 | ||
成語出處 | 東漢·班固《漢書·賈誼傳》:“臣竊惟事勢,可為痛哭者一,可為流涕者二,可為長太息者六。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、定語;形容十分傷心 | ||
例子 | 我怎能忍心告訴他,使這個老人痛哭流涕呢?(馮德英《迎春花》第六章) | ||
英文翻譯 | cry one's heart out | ||
成語正音 | 涕,不能讀作“dì”。 | ||
成語辯形 | 涕,不能寫作“啼”。 | ||
成語辯析 | 見“深惡痛絕”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |