望塵不及

望塵不及
拼音wàng chén bù jí
簡拼wcbj
近義詞望塵莫及、望塵靡及
反義詞後來居上
感情色彩褒義詞
成語結構補充式
成語解釋見“望塵莫及”。
成語出處[咨]復拜東海相,之官,道經滎陽,令敦煌曹暠,咨之故孝廉也,迎路謁候。咨不為留,暠送至亭次,望塵不及。《後漢書·趙咨傳》頓悟捷得……故朋昔類,望塵不及,皆靡弛而逝矣。宋·葉適《周君南仲墓志銘》
成語用法作賓語、定語;同“望塵莫及”
例子宋·葉適《周君南仲墓志銘》:“故朋昔類,望塵不及,皆靡弛而逝矣。”
英文翻譯fall far behind <be too inferior to bear comparison>
成語故事東漢時期,敦煌太守趙咨推薦曹暠任滎陽縣令,趙咨調往東海任職經過滎陽時,曹暠等在路口迎候,想請他在滎陽暫住。趙咨不想驚動別人就沒有停留,車子很快就過去。曹暠想送他到城外的十里長亭,可追到長亭,趙咨的車子早就望塵莫及。

產生年代古代
常用程度常用