萬事俱備,只欠東風 | |||
拼音 | wàn shì jù bèi,zhǐ qiàn dōng fēng | ||
簡拼 | wsjf | ||
近義詞 | |||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 複句式 | ||
成語解釋 | 一切都準備好了,只差東風沒有刮起來,不能放火。比喻什麼都已準備好了,只差最後一個重要條件了。 | ||
成語出處 | 明·羅貫中《三國演義》第49回:“欲破曹公,宜用火攻;萬事俱備,只欠東風。” | ||
成語用法 | 複句式;作分句;指等待時機 | ||
例子 | 我們現在是萬事俱備,只欠東風,只要機器一來,馬上就可以安裝了。 | ||
英文翻譯 | everything is ready,and all that we need is an east wind. <all is ready except what is crucial> | ||
成語故事 | 東漢末,曹操親率大軍南下屯駐赤壁,企圖消滅劉備與孫權。諸葛亮出使東吳結成孫劉聯盟。周瑜主張用火攻曹,雙方派黃蓋、龐統降曹作內應,曹操將戰船連在一塊。諸葛亮給周瑜寫封信:“欲破曹公,宜用火攻;萬事俱備,只欠東風”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |