休戚與共 | |||
拼音 | xiū qī yǔ gòng | ||
簡拼 | xqyg | ||
近義詞 | 同甘共苦、同舟共濟、風雨同舟 | ||
反義詞 | 不共戴天、無關痛癢、漠不相關 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 主謂式 | ||
成語解釋 | 憂喜、福禍彼此共同承擔。形容關係密切,利害相同。 | ||
成語出處 | 明·瞿共美《天南逸史》:“臣與皇上患難相隨,休戚與共,願自不同於諸臣,一切大政自得與聞。” | ||
成語用法 | 主謂式;作謂語、定語;含褒義 | ||
例子 | 我們是休戚與共的好同學。 | ||
英文翻譯 | share sb.'s joys and sorrows | ||
謎語 | 假日同親人在一起 | ||
成語正音 | 與,不能讀作“yú”或“yù”。 | ||
成語辯形 | 休,不能寫作“修”。 | ||
成語辯析 | 見“休戚相關”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |