小鳥依人 | |||
拼音 | xiǎo niǎo yī rén | ||
簡拼 | xnyr | ||
近義詞 | 楚楚可憐 | ||
反義詞 | 面目可憎、深惡痛絕 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 主謂式 | ||
成語解釋 | 依:依戀。象小鳥那樣依傍著人。形容少女或小孩嬌小可愛的樣子。 | ||
成語出處 | 《舊唐書·長孫無忌傳》:“褚遂良學問稍長,性亦堅正,既寫忠誠,甚親附於朕,譬如飛鳥依人,自加憐愛。” | ||
成語用法 | 主謂式;作定語、狀語;含褒義 | ||
例子 | 一見面不再那么小鳥依人地笑了,第一句話總脫不了。蕭乾《栗子》 | ||
英文翻譯 | lovely and pliable like a little bird | ||
成語故事 | 唐朝初年,唐太宗任命褚遂良為諫議大夫,他負責記錄皇帝的言行。唐太宗評論長孫無忌才思敏捷但不能帶兵打仗,評論高士廉遇危難不變節但不敢說直話,評論褚遂良對朝廷堅貞不渝、性格剛正,就是有一幅小鳥依人的模樣。 | ||
成語辯形 | 依,不能寫作“衣”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |