先禮後兵 | |||
拼音 | xiān lǐ hòu bīng | ||
簡拼 | xlhb | ||
近義詞 | 先聲奪人 | ||
反義詞 | 突然襲擊、不宣而戰 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 連動式 | ||
成語解釋 | 禮:禮貌;兵:武力。先按通常的禮節同對方交涉,如果行不能,再用武力或其他強硬手段解決。 | ||
成語出處 | 明·羅貫中《三國演義》第11回:“劉備遠來救援,先禮後兵,主公當用好言答之,以慢備心,然後進兵攻城,城可破也。” | ||
成語用法 | 連動式;作謂語、賓語、分句;指辦事方法巧妙 | ||
例子 | 你這先禮後兵方法實在高明。 | ||
英文翻譯 | take strong measures only after courteous ones fail <try peaceful means before resorting to force> | ||
謎語 | 下戰書 | ||
成語故事 | 東漢末年,曹操攻打徐州,徐州太守陶謙派人請劉備出兵解圍,劉備率關羽、張飛攻入徐州。陶謙要讓位給劉備。劉備給曹操寫信請他退兵,來一個先禮後兵。曹操想殺來使,謀士郭嘉勸止,剛好呂布攻打兗州,曹操只好給劉備一個面子。 | ||
成語辯形 | 禮,不能寫作“理”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |