義形於色 | |||
拼音 | yì xíng yú sè | ||
簡拼 | yxys | ||
近義詞 | 義無反顧、義正詞嚴、義憤填膺 | ||
反義詞 | 理屈詞窮、無理取鬧、心懷叵測 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 主謂式 | ||
成語解釋 | 義:正義;形:表現;色:臉色。伸張正義的神態在臉上流露出來。 | ||
成語出處 | 《公羊傳·桓公二年》:“孔父正色而立於朝,則人莫敢過而致難於其君者。孔父可謂義形於色矣。” | ||
成語用法 | 主謂式;作定語、補語;含褒義 | ||
例子 | 蔣和森《風蕭蕭》:“盧攜念著念著,聲調竟顯得那樣的激昂,儼然一副義形於色的樣子。” | ||
英文翻譯 | with indignation written on one's face <one's face shows no compromise with evil> | ||
成語故事 | 魏文帝稱帝,陳群面帶愁容,文帝問他:“朕順應天命即位,你為什麼不高興?”陳群回答說:“臣和華歆銘記先朝,現在雖然欣逢盛世,但是懷念故主恩義的心情,還是不免要流露出來。” | ||
成語正音 | 色,不能讀作“shè”。 | ||
成語辯形 | 義,不能寫作“意”。 | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |