夭桃襛李 | |||
拼音 | yāo táo yàn lǐ | ||
簡拼 | ytyl | ||
近義詞 | 夭桃穠李 | ||
反義詞 | |||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 亦作“夭桃穠李”。①《詩·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”又《召南·何彼禯矣》:“何彼襛矣,華如桃李。”兩詩以桃李之花興新人之美。後多以“夭桃襛李”為讚頌新人年少俊美之辭。②茂盛艷麗的桃花、李花。 | ||
成語出處 | 《詩經·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其華。”《詩經·召南·何彼穠矣》:“何彼穠矣,華如桃李。” | ||
成語用法 | 作賓語;多用來祝頌婚嫁 | ||
例子 | 清·彭養鷗《黑籍冤魂》第八回:“夭桃襛李,宜早合良緣。” | ||
英文翻譯 | nice young lady is like beautiful peach and plum blossoms | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 生僻 |