左支右絀 | |||
拼音 | zuǒ zhī yòu chù | ||
簡拼 | zzyc | ||
近義詞 | 捉襟見肘、挖肉補瘡、東扶西倒 | ||
反義詞 | 左右逢源、盡如人意 | ||
感情色彩 | 褒義詞 | ||
成語結構 | 聯合式 | ||
成語解釋 | 絀:屈,不足。原指射箭時左臂撐弓,右臂彎曲。指財力或能力不足,窮於應付。 | ||
成語出處 | 西漢·劉向《戰國策·西周策》:“我不能教子支左屈右。” | ||
成語用法 | 聯合式;作謂語、賓語、定語;含貶義 | ||
例子 | 魯迅《南腔北調集·答楊邨人先生公開信的公開信》:“不過因為急促的變化,苦心的躲閃,弄得左支右絀。” | ||
英文翻譯 | not have enough money to cover the expenses <be unable to cope with a situation; be in straitened circumstances> | ||
成語正音 | 絀,不能讀作“chū”。 | ||
成語辯析 | 左支右絀與“捉襟見肘”有別:左支右絀側重於形容困境;“捉襟見肘”側重於形容窘態。 | ||
產生年代 | 近代 | ||
常用程度 | 常用 |