煮豆燃萁 | |||
拼音 | zhǔ dòu rán qí | ||
簡拼 | zdrq | ||
近義詞 | 同室操戈、相煎太急 | ||
反義詞 | 情同手足、輔車相依、親密無間 | ||
感情色彩 | 貶義詞 | ||
成語結構 | 緊縮式 | ||
成語解釋 | 燃:燒;萁:豆莖。用豆萁作燃料煮豆子。比喻兄弟間自相殘殺。 | ||
成語出處 | 南朝·宋·劉義慶《世說新語·文學》:“文帝嘗令東阿王七步中作詩,不成者行大法。應聲便為詩曰:‘煮豆持作羹,漉菽以為汁,萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。’帝深有慚色 | ||
成語用法 | 緊縮式;作主語、謂語、定語;含貶義 | ||
例子 | 煮豆燃萁傷往昔,而今團結樂陶陶。(陳毅《過臨洮》詩) | ||
英文翻譯 | internecine fight | ||
謎語 | 最殘忍的兄弟相殘 | ||
成語故事 | 三國時期,魏文帝曹丕很妒忌兄弟曹植的才華,想找一個藉口把他殺死,命令他在七步之內作出一首詩,否則處死。曹植作詩:“煮豆持作羹,漉菽以為汁,萁在釜下然,豆在釜中泣。本是同根生,相煎何太急。”曹丕只好貶他去鎮守邊疆。 | ||
成語正音 | 萁,不能讀作“jī”。 | ||
成語辯形 | 萁,不能寫作“箕。” | ||
產生年代 | 古代 | ||
常用程度 | 常用 |