改過自新

【注音】gǎi guò zì xīn

【成語故事】西漢名醫淳于意一次犯法,官府把他押往長安,等待行剕刑和劓刑。他的女兒緹縈不忍父親受極刑,給漢文帝上書,說:“一個犯罪的人也想改過自新……”漢文帝深受感動,就赦免了他的父親,同時廢除了宮剕、劓、耶、大辟等酷刑。

【出處】妾傷夫死者不可復生,刑者不可復屬,雖復欲改過自新,其道無由也。《史記·孝文本紀》

【解釋】自新:自覺改正,重新做人。改正錯誤,重新做起。

【用法】作謂語、賓語;指重新做好人

【相近詞】改過遷善、改邪歸正、痛改前非

【相反詞】頑固不化、死不改悔

【英文】turnoveranewleaf<mendone'sways;becomeanewman>

【成語造句】

◎ 根據十月二十日靈邱上寨寄來的一封信,日軍在東河南強迫農民們去參加他們召集的民眾大會,在會上說他們去年到這裡殺了八十多個人是極大的錯誤,現在願意改過自新,望老百姓加以原諒。

◎ 深圳市公安局負責人對本報記者說,深圳市公安局發布通令,要求有盜竊行為和其他違法犯罪行為的人員在通令發布後三十天的限期內投案自首,目的在於給這些違法犯罪人員以改過自新的機會。