任勞任怨

【拼音】rèn láo rèn yuàn

【成語故事】春秋時期,晉國相國趙盾想出走他國,趙穿知道後就率200衛兵把晉靈公殺了。太史在朝廷大事冊上寫“秋正月,趙盾在桃園謀害了國君夷皋。”趙盾叫太史改,太史不願意。趙盾覺得大人物要任勞任怨,於是自我解嘲只有於心無愧就行。

【典故】夫食萬人之力者,蒙其憂,任其怨勞。漢·桓寬《鹽鐵論·刺權》誠不能以一軀稱快萬眾,任天下之怨。《漢書·石顯傳》

【釋義】任:擔當,經受。不怕吃苦,也不怕招怨。

【用法】作謂語、定語、狀語;指人的態度

【相近詞】勤勤懇懇、任怨任勞

【反義詞】怨天尤人

【英語】willinglybeartheburdenofhardworks<workhardandnotbeupsetbycriticism>

【成語舉例】

◎ 他處處以身作則,任勞任怨,為政治工作人員做出榜樣,促進了這支舊軍閥部隊的改造。

◎ 劉氏的任勞任怨,頗得四鄰稱道,人們都誇她心善、手巧、人緣好。

◎ 張素清醒來時,家裡那台破洗衣機正像轟炸機一樣咔嚓艱辛而任勞任怨地運轉著。