【注音】hèn tiě bù chéng gāng
【成語故事】賈寶玉因丟失通靈寶玉而生病，賈母與王熙鳳商量要把薛寶釵嫁給寶玉來沖喜，這樣來挽救寶玉的生命。剛好此時賈政放了外任，賈母命他定奪。賈政也想這個恨鐵不成鋼的兒子早日康復，成家立業好繼承祖業，也同意立即就辦喜事。
【出處】只為寶玉不上進，所以時常恨他，也不過是‘恨鐵不成鋼’的意思。清·曹雪芹《紅樓夢》第96回
【解釋】形容對所期望的人不爭氣不上進感到不滿，急切希望他變好。
【用法】作賓語、定語、補語；用於對所期望的人
【其它使用】
◎ ＂恨鐵不成鋼＂是人人對自己所愛的人都會有的一種感情，尤其是年長者對年幼者的感情。
◎ 老貧農的直言不諱的批評，＂刺＂了一些人，他那恨鐵不成鋼的真摯情感，也感動了一些人。
◎ 教師當然也同樣會對學生有＂恨鐵不成鋼＂的感情。
◎ 她對曉慶要求很嚴，大有＂恨鐵不成鋼＂之慨。
◎ ＂你！……這怎么是帶著階級仇恨來練兵啊！＂哥哥恨鐵不成鋼地說。