中英文辭職報告錦集 篇1
尊敬的領導：
Respected leader:
我想辭去工作的理由有三，望批准：
There are three reasons why I want to quit my job. I hope to approve it:
一、工作的時間長，個人所能利用的自由時間少。計畫著去做一些自己喜歡做的事情，可時間總是不夠，尤其是工作緊需要加班的時候。
First, the work time is long, the individual can use the free time to be few. Plan to do what you like, but time is not enough, especially when you need to work overtime.
二、對工作的興趣濃度不高。這是我來杭州的第一份工作，很想把它做好。可是儘管我努力去做了。依然是時而熱情，時而懶散。我不能保持長久的積極性。因此表現得也不好。這對公司還是個人都有不利。
Two, the concentration of interest in the work is not high. This is my first job in Hangzhou and I want to do it well. But even though I tried to do it. Still warm and sometimes lazy. I can't keep my enthusiasm for a long time. So it's not good either. It's bad for the company as well as for the individual.
三、今年已經24歲了。還有許多事沒有去經歷。我想去經歷更多的人和事。不管是好是壞，是幸福還是艱辛，我都要去嘗試。向前走才不會後悔!偏安一地的心事不平靜的。
Three, this year already 24 years old. There are many things that have not gone through. I want to go through more people and things. For better or for worse, for happiness or hardship, I will try. Go ahead and will not regret it! He a mind is not calm.
在這裡我不僅學會了裝機器的基本操作，而且還將
Here I learned not only the basic operation of the machine, but also
公司樸素、嚴謹的作風深入腦海，感謝領導對我的`關心照顧，祝公司興旺發達!
The company's simple and rigorous style of work goes deep into my mind. I thank the leaders for their concern and care for me. I wish the company prosperity and development!
申請人：
Applicant:
20xx年xx月xx日
20xx
中英文辭職報告錦集 篇2
Dear all fris，
I would like to take a moment to let you know that I am leaving (公司名) and tomorrow will be my last working day. The past four years have been the most remarkable and rewarding time in my working career. The privilege to work with you is a gift that I will always treasure and one which I never took lightly. And your support in believing in me and what we could accomplish together will never be forgotten.
Thank you all for the support, guidance and encouragement you have provided me in the past. Thank you all for enriching my life and for letting me be a part of this wonderful family. Please keep in touch. I can be reached at my personal email address or via my mobile phone +86 1350. Thanks again for everything.
Yours truly,
（名字）
中英文辭職報告錦集 篇3
Dear Benson:
I am sure it will come as no surprise to you that I wish to resign my position as a sales representative , effective at your convenience ,but not later than June 12.
You are fully aware of my problem, Benson. Although I like the company and the people I work with, being on the road for weeks at a time does not appeal to me. I think the situation would be entirely different if I were single or even married with no children. But with two youngsters , traveling represents a real hardship on me and especially on my wife. After each trip it gets increasingly harder for me to treat myself away my family to go back on the road.
I really have no plans at the moment. I need to take some time to think about what I want to do. I may try to get back into coaching and I’m also considering buying into a local sporting goods store. Whatever I wind up doing, it will have to be something that will permit me to stay anchored in one place.
Thank you for everything you have done for me. I really don’t know how I could received better treatment a company or a manager.
Sincerely,
Harrod