五年級下冊麗江導遊詞

五年級下冊麗江導遊詞 篇1

大家好,歡迎大家來到麗江遊玩,我是導遊李思思,請多多關照。好了,現在大家將進入麗江古城轉轉,請跟我來!

遊客們,現在大家來到麗江古城。也許遊客們會問我,城門在什麼地方。其實,麗江古城是沒有城門的,這是因為納西族的頭領(在麗江古城裡面住著的人大部分都是納西族的,所以頭領的本人也是納西族的。)姓“木”,如果加上城門和城牆的意思就是“困”字了,所以就是因為這個原因才沒有建築城門和城牆。

遊客們,大家現在來到了麗江古城中最有名的街道:四方街。這條四方街如蛛網般交錯的,東南西北各有一條出路,這樣說明這條四方街很繁華。地面是由五彩石鋪成的,所以非常堅固,如果你用腳踏上去,就會發出非常清脆的聲音。四方街上的客棧(酒店)都是沒有相同的,如果你在客棧(酒店)上轉幾圈,你絕對會知道這些客棧的不同之處。

遊客們,麗江古城還有一個特別習俗,那就是放河燈。放河燈是一種古老的習俗,據說每天晚上黑龍潭的龍王會順著河水巡遊古城,放一盞河燈不僅能保護古城的平安,更能使自己和家人得到龍王的保護,而在今後日子裡吉祥如意、心想事成。聽了這一個傳說趕快放一盞河燈許一個心愿吧。

各位遊客,今天大家的遊程也全部結束了,感謝大家的合作,祝大家旅途愉快!

五年級下冊麗江導遊詞 篇2

各位遊客朋友們大家好,歡迎大家來到麗江古城參觀遊覽。我是您此行的導遊員。 Good morning, my dear friends, welcome to Lijiang ancient town. I am your tourist guide.

麗江古城坐落在玉龍雪山下麗江壩子的中部,因四周青山環繞,城中碧水瀅瀅,宛如一方碧玉大硯而取名為“大研鎮”。古城始建於南宋後期,距今約有800年的歷史了,歷代均為滇西北的政治、軍事重鎮。

Lijiang ancient town is located on the foot of the Yulong snow mountain and in the middle of Lijiang basin. It is surrounded by green hills and filled with blue lakes, just likes a huge jade ink stone, which is “yan” in Chinese the pronunciation. So it was named “Dayan Town”. With long history of 800 years, the ancient town was originally built in the late Southern Song Dynasty and had the important political and military status in history.

細心的朋友也許已經發現,麗江古城是一座沒有城牆的古城,這是為什麼呢?這是因為麗江世襲統治者姓木,築牆勢必如木字加框而成“困”字,所以木氏土司因忌諱而不設城牆。 My dear friends, maybe you have found that Lijiang ancient town has not the wall around it. Do you know why? Because the family name of the hereditary rulers in Lijiang was Chinese character “MU”. If the wall around the town was built and the rulers’ family lived in, it would like the Chinese character MU changing to the “KUN” with the meaning of being trapped. Because of this taboo, the wall was not built.

古城布局以三山為屏、一水相連,以水為脈,順勢自然。玉河水在這裡分為西河、中河和東河,河水在古城裡再分成更多的支流,走街過巷,穿牆進屋,形成家家流水,處處小橋的景觀。被譽為是“高原姑蘇”和“東方的威尼斯”。古城街道布局中“經絡”設定和“曲、幽、窄、達”的風格、錯落有致的設計藝術在中國現存古城中是極為罕見的,於1997年被聯合國教科文組織列入世界文化遺產名錄。

The town is defended by three mountains and different parts of the town are linked by Yu Rivers. It is naturally laid out. The Yu River consists of West River, Middle River and East River. The rivers go through the streets, alleys and flow along the houses, forming more tributaries. The scenery of the small bridges over the flowing streams is known as “the Gu Su city on the plateau” and “Venice in the east”. The layout of body channels, the style of “winding, deep, narrow and convenient” and well-arranged design are rarely reserved in Chinese ancient town. It had been listed as the world culture heritage by the UNESCO in 1997.

說話間,大家就到了古城門口了,請大家隨我一起進去參觀遊覽吧!(也可以不要)

Ok, we are at the gate of the ancient town. Please follow me to visit in the town.

五年級下冊麗江導遊詞 篇3

大家好,我叫葉承宏。你們叫我“葉導”就可以了。大家今天要去的地方名字叫麗江古城,它形成於南宋後期,到現在已有八百多年的歷史了。

麗江古城又名大研鎮,地處雲貴高原,坐落在麗江壩的中部,是“保存最完好的四大古城之一”。裡面文化遺產眾多,大家主要參觀的是麗江古城內的街道,希望大家做文明的遊客,不能破壞麗江古城內的歷史文物,也不能亂摘街道上的花草。

大家現在來到的是麗江古城內的街道,它依山傍水,鋪的石頭大多是紅色的角礫岩,雨季不會泥濘,旱季也不會飛灰,石上的花紋也十分精美。大家現在來到的是麗江古城內最有名的街道:四方街,它的'地面上鋪的全都是五彩石,如同蜘蛛網般交錯著。看,這些房子都是純手工建造的。地面上採用的大多數礫角岩,礫角岩是麗江特有的一種岩石。由於它色彩十分的鮮艷,所以當地人也稱它為五花石。人行馬踏,它經過了幾百年的歷史,還是那么的光亮。下面,你們就快在這裡拍一拍照吧。

麗江古城還有一個特別的習俗:放河燈,放河燈是一種古老的習俗,據說每一盞河燈都能讓自己和家人心想事成,萬事如意。大家快來放河燈吧。

時間過得真快,麗江古城之旅一下子就過完了。希望大家旅途愉快,下次再來這裡玩。

五年級下冊麗江導遊詞 篇4

大家好,我姓梁,名叫梓迪。大家可叫我小迪 。歡迎大家來“東方威尼斯”麗江古城遊玩。 現在小迪將先帶你們去古城最中心最熱鬧的地方——四放街。大家一邊走一邊聽我解說。

麗江古城是中國歷史文化名城之一,是國家重點風景名勝區。麗江古城又叫大研鎮,它由大研、白沙、束河三部分組成。麗江古城是由玉龍泉水貫穿全城,由古城分成西河、中河、東河三條支流,再分成無數股支流。城內亦有多處龍潭,泉眼出水。古城就利用這種有利條件,街道只自由部居,不求網路的工整,主街傍河,小巷臨渠,清澈的泉水穿街流鎮,穿牆過屋,“家家流水,戶戶垂揚”的詩意是著座古城的真實寫照,頗有江南水鄉的特色。所以麗江古城的一大特色是:水傍街,街依水。

說話間,大家便到了古城口,大家看到城口有一隊水車吧,有人說它是子母車,也有人說它是情人水車。往前進大家就看到古城裡有三房一壁的居民,往右是水龍柱,龍是管水的,古城裡的土木建築最怕火,但水能克火,所以這個水龍柱代表古城人民免除火災的願望。

馬上就要進入古城,來到四放街了,這是麗江古城的街巷心臟。這裡是購物的天地,你想買什麼,就有什麼。

現在,大家自由活動,兩個小時後再集中吃飯。請各位先生不要吸菸,以防古城著火,大家待會再見!