文稿筆譯服務契約書

文稿筆譯服務契約書 篇1

甲方:__________________

地址:__________________

乙方:____________翻譯服務有限公司

地址:__________________________

檔案名稱稱__________________________

翻譯時間:________________________

一、甲方聘請乙方為其提供筆譯服務(由源語言譯成目標語言)。

二、乙方應為甲方提供的信息保密,並且不得披漏(或許可其雇員披漏)信息予其機構以外任何其他人。乙方及其工作人員只能在翻譯工作進行時使用該信息,未經甲方先書面同意,不得為自身或第三方的利益使用或試圖使用該信息。

三、甲方提供信息及其相關所有專利,著作權,貿易秘密,商標及其它智慧財產權的唯一所有人.本協定未授予或暗示乙方對此類權利的任何許可或轉讓。

四、對於相關文稿,專利,著作權,貿易秘密,商標及其它智慧財產權的翻譯,甲方享有唯一所有權.乙方無權向任何第三方提供,複製或銷售該譯稿。

五、乙方若違反以上條款應承擔相關的法律責任。

六、本協定一式兩份,具有同等法律效力。甲乙雙方各持一份。

本契約的附屬檔案與契約正文具有同等的法律效力。

甲方:____________________

乙方:____________________

(蓋章)

客戶負責人:______________

日期:____________________

文稿筆譯服務契約書 篇2

甲方:_________乙方:_________甲、乙雙方在平等自願的基礎上,乙方為甲方提供商務信息服務事宜達成契約如下:

一、服務內容乙方向甲方提供服務,開通此服務的國內國際價格行情,動態,新聞等信息服務。

二、服務時間本契約有效期限為________年,________年____月____日至________年____月____日,自本契約簽署之日起計算。

三、服務費用甲方註冊成為本網信息服務,會員的服務費為人民幣大寫_________元整年;付款方式為電匯;________年____月____日之前付清全款,否則此契約無效。

四、甲方職責

1.甲方須對其發布信息的真實性負責,如果造成法律糾紛與乙方無關。

2.甲方所提供任何信息不得含有屬於國家機密或涉及國家安全的內容。

3.甲方不得將乙方提供的信息服務用於非法用途。

五、乙方職責

1.乙方保證甲方許可權的開通,如果造成甲方工作的不便要及時解決。

2.乙方提供信息要及時更新,供甲方作為市場參考。

3.乙方不得隨便更改甲方發布的任何信息及相關資料,如須更改,須提前徵得甲方同意。

4.乙方不得將甲方提供的信息服務用於非法用途。

六、會員帳號,密碼和保密性

1.甲方正式成為乙方的`信息會員後,乙方開通甲方會員註冊帳號。

2.甲方非經乙方書面同意,甲方不得向任何三方泄露信息會員帳號及密碼或泄漏乙方提供的信息。否則,本契約將終止。

七、契約的提前終止如果一方違反了本契約規定的義務,並在合理的期限內未履行義務,另一方有權提前7天書面通知違約方終止本契約

八、不可抗力如果本契約任何一方因受不可抗力事件(不可抗力事件指受影響一方不能合理控制的,無法預料或即使可預料到也不可避免且無法克服,並於本契約簽訂日之後出現的,使該方對本契約全部或部分的履行在客觀上成為不可能或不實際的任何事件。此等事件包括但不限於水災,火災,旱災,颱風,地震,及其它自然災害,交通意外,罷工,騷動,及戰爭(不論是否宣戰)以及政府部門的作為及不作為)影響而未能履行其在本契約項下的全部或部分義務,該義務的履行在不可抗力事件妨礙其履行期間應予中止。

九、適用法律和爭議的解決

1.本契約的解釋,履行和爭議的解決,應適用中華人民共和國法律。

2.凡因本契約引起的或與本契約有關的任何爭議,由雙方協商解決。如果協商不成,任何一方均可向有管轄權的法院提起訴訟。甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________授權代表(簽字):_________ 授權代表(簽字):_________地址:_________ 地址:_________郵編:_________ 郵編:_________電話:_________ 電話:_________傳真:_________ 傳真:_________________年____月____日 ________年____月____日簽訂地點:_________ 簽訂地點

文稿筆譯服務契約書 篇3

甲方(被委託方):________公司

法定代表人:________

住所:________

聯繫電話:________

統一社會信用代碼:________

乙方(委託方):________

法定代表人:________

住所:________

聯繫電話:________

統一社會信用代碼:________

為搞好廠區的物業管理,________公司(以下簡稱甲方)與進駐企業(以下簡稱乙方)經友好協商,雙方簽訂如下協定,以茲共同遵守。

一、甲方負責進駐企業大樓的供水、供電和電梯服務,以及提供治安保衛、環衛清掃、綠化管理等服務。甲方為乙方提供服務,乙方應積極協助,提供便利條件。

二、乙方提出的供水、供電要求

1、用電類別:________;用水容量:________;用電容量:________;用表直供:________;用甲方配電房直供。

2、每月水費、排污費按 市規定工業用水、排污費的收費標準計取;電費按供電部門費用標準另分攤配電費及維修費________元/度(大寫:________);每月初日抄表,日收費。

3、除突遇不可抗拒因素導致停水、停電外,凡(檢)修等原因,甲方應提前 天通知乙方做準備。

4、乙方要嚴格按申報的電容量用電,若一經發現超負荷用電,除按有關規定給予處罰外,由此造成的事故責任和損失,由乙方全部承擔。

5、凡由甲方配電、供水的直供戶,不得向樓外鄰近的用戶提供水、電,也不得在內部擅自接用水、電,如若超負荷造成的配電設備損壞,或因其他原因影響他人生產或造成下水道堵塞而造成的損失,由乙方負責賠償,修復。

三、計量辦法

1、乙方專線始端應配置電度表,每月按表計費,並分攤部分公用電費用;如中小企業合用一個電錶、水錶時,則按電錶、水錶的實用數進行各戶分攤,分攤比例按各戶使用情況,水管直徑等情況議定。

2、根據________市供電局有關規定,實行基本電價________元/度,基本水價以自來水公司規定的底價為準。

3、乙方接到甲方《繳費通知》後,如對耗電量或費用有疑問時,應在 個工作日內向甲方提出諮詢、核對,逾期被視為認可。

4、甲方向乙方發出《繳費通知》(含本協定第六條規定的收費項目和租房契約所規定的項目)後 日內(遇節、假日順延)應繳納費用,如電話催促仍逾期不交者,按日加收滯納金 %,每月 日前仍不結清欠款的,則停止水、電供給。

四、物件設施管理

1、甲方有償提供給乙方的物件、設備、設施(如門窗、配電櫃、廁所、空調、電梯)應完好無損。

2、乙方要加強員工管理教育,愛護公物和公共設施,自覺遵守衛生條例,不亂扔廢棄物,不亂堆垃圾,不亂停放車輛,違法亂紀者將處以 元(大寫:________)罰款。

3、甲、乙雙方都要加強治安保衛工作,甲方負責門衛治安,乙方負責內部保全工作。甲、乙雙方要互相支持,密切配合。

五、電梯使用管理

1、甲方提供正常運行的客貨梯,其維修、大修、保養費用和電費,由乙方或使用電梯單位共同承擔。

2、原則上由甲方指派專業人員操作電梯,也可由乙方指派專人持證上崗操作電梯,並且負責保養電梯、打掃電梯內衛生。

3、若電梯出現故障時,應及時通知甲方物業管理部門派專業人員檢修,其維(檢)修費或更換零件費等開支,由乙方支付。

4、電梯為客貨兩用,不能超重,嚴格按照電梯使用的有關制度進行管理。

六、收費項目及金額

1、電梯使用費用:________元/平方米/月(大寫________)。

廠區物業服務協定(2)

發布時間:20__-06-24瀏覽:112次

2、物業管理費用:________元/平方米/月(大寫:________)(含市政設施、公用維修、環衛、公共衛生、綠化及治安等費用)。

七、爭議解決

本協定在履行中如發生爭議,雙方協商解決或向物業管理行政主管部門申請調解;協商或調解無效的,雙方可採取以下第 種措施(只能選擇一種):

1、向________仲裁委員會申請仲裁;

2、向________人民法院起訴。

八、其他

1、本協定系甲、乙雙方所簽 租賃契約之附屬檔案,與該契約具同等效力。

2、本協定未盡事宜,雙方另行議定,其補充協定書經雙方簽章後與本協定具同等效力。

3、本協定經雙方簽章後生效。

4、本協定壹式貳份,甲、乙雙方各執壹份,具有同等法律效力。

甲方(蓋章):________

乙方(蓋章):________

甲方代表簽名:________

簽訂地點:________

乙方代表簽名:________

簽訂地點:________

________年________月________日

________年________月________日