翻譯員服務契約書 篇1
甲方:
乙方:
電話:
傳真:
郵件:
郵件:
甲、 乙雙方經友好協商,達成協定如下:
一、 待譯稿件名稱:
二、交稿時間______年______月_______日______時前
三、交稿方式請選擇打"√"。
□ —: 傳真: 軟碟: 註明:_______________________。
□ 排版要求:
一級標題用_____號字,二級標題用_____號字,三級標題用_____號字,分結的標題,正文用小四。
四、甲方權利與義務
1、甲方向乙方提供有關書籍、資料,作為乙方翻譯的參考資料。
2、 甲方如對乙方譯稿有異議,甲方有權在取稿之日起3日內,向乙方提出修改意見,乙方應按甲方要求在規定的時間內免費進行修改,直至甲方滿意為止。
五、乙方權利與義務
1、乙方有權要求甲方無償提供相關背景資料。
2、乙方應保證其翻譯稿件質量:忠實原文、譯文準確;語句通順、全文流暢。
3、乙方以翻譯為業,遵守翻譯職業道德,對其譯文的準確性和對內容的保密性負責,不負與此檔案有關聯的任何其他責任。不管甲方的商業利潤如何,乙方均有權獲得翻譯費。
4、相關背景資料及譯文文本乙方需按規定日期完整歸還甲方。
六、違約責任
1、如因甲方原因推遲提供給乙方翻譯稿件或翻譯的相關資料時間,受到的損失由甲方承擔。
2、 如乙方在翻譯質量和完成工期方面不符合契約要求,甲方有權中止契約並視為乙方違約,乙方應退還甲方預付款,另外賠償甲方預付款的 %作為違約金。
3、 在乙方無違約的狀況下,甲方應按約及時付款,否則乙方有權要求甲方支付翻譯費用總額的 %作為賠償。
七、其它
1、如甲方原稿修改,而需乙方對譯文作相應修改,根據修改程度酌量收取改稿費,或在收取原稿翻譯費後,對修改稿按單價重新計費。如補充翻譯,則另行收費。
2、本協定一式兩份。甲、乙雙方各執一份,自簽字蓋章之日起生效,傳真件有效。
甲方:______
乙方:______
代表:______
代表:______
日期:______
日期:______
翻譯員服務契約書 篇2
甲方:_________
乙方:_________
為答謝廣大電信客戶(以下簡稱乙方)一貫以來對_________電信的信賴和支持,_________(以下簡稱甲方)決定開展本地通話優惠套餐活動。為了維護甲乙雙方的合法權益,雙方對本地通話優惠套餐一事,達成以下協定:
一、甲方開展本地通話套餐活動,優惠內容如下:
住宅固定電話與小靈通實行捆綁本地通話費優惠。住宅固定電話每月送_________元本地通話費,本地通話最低消費為_________元,超過了_________元實打實計(含月租和來電顯示功能費)。小靈通每月送______元本地通話費,本地通話最低消費為____元,超過了____元實打實計(含月租和來電顯示功能費)。購首台小靈通_________元/台,次台購機_________元/台。
註:以上住宅電話和小靈通本地網電話話費:含住宅電話和小靈通的月租費、來電顯示功能、撥打本地的中國電信固定電話和小靈通、本地行動電話的通話費;不含IP按入費、住宅電話小靈通上網通信費、95/96特殊號碼,聲訊台信息費、各類代收費、小靈通簡訊費、長途話費、撥打鐵通、網通公司等其它固網運營商客戶的通話費等項目。
二、乙方於_________年_________月_________日向甲方申請參加本活動,住宅電話號碼為_________、小靈通電話號碼_________,以上住宅電話和小靈通套餐基本通話費共_________元(大寫),以上所有電信業務的扣費銀行名稱:_________,戶主_________,銀行帳號為_________。
三、本地通話優惠套餐時間:自用戶申請套餐當月至____年___月____日,即____年____月____日至___年____月____日。優惠時間結束後按當時的國家資費標準執行。
四、乙方每月基本通話費(含月租費、已開通的來電顯示功能費)低於套餐基本通話費,按套餐基本通話費收取。
五、乙方參加本協定套餐的固定電話必須為家庭住宅電話,並承諾不改變電話使用性質,否則甲方有權停止優惠並向乙方追收優惠差額。
六、甲乙雙方必須嚴格履行本協定條款及《本地電話服務協定》。由於乙方違反上述協定導致雙方終止電話服務關係的,甲方有權終止本協定,並有權追討由此而引起的一切經濟損失。
七、乙方須向甲方保證,為簽定本協定而提供的所有資料真實、有效。若不屬實或存在法律障礙,甲方有權隨時解除本協定,並有權向乙方追償因本協定解除而使甲方遭受的一切損失。
八、本協定由經辦人辦理視同機主委託辦理,並且經辦人
翻譯員服務契約書 篇3
甲方:
乙方:
乙方受僱於甲方,系甲方在職員工,鑒於乙方在公司工作期間,工作積極認真,能很好的勝任本職工作並得到公司與部門的認可,甲方為提高乙方的工作積極性,為乙方提供更便利的工作條件,以乙方購置私車補貼作為一種福利體現,經雙方友好協商,就乙方購置私車達成協定如下:
一、乙方承諾,購車時本人已取得駕駛證。
二、乙方以本人名義與汽車銷售商簽訂汽車購銷契約。甲方在兩年內擁有車輛的使用權。
三、乙方必須為車輛購買交強險、車損險和三責險。車輛應是各種手續齊備,沒有任何未處理的違章、年審等項的合法車輛。
四、乙方承諾為甲方服務期間,乙方所購車輛為乙方工作使用,不得用作其他用途或長期不使用,不得將該車輛借給其他人使用。
五、甲方一次性補貼乙方購車款 貳萬 元作為該車輛首付款項。乙方可根據自己的經濟能力選擇適當價位的車輛,車價超出購車款補貼款的,不足部分由乙方自行解決。
六、甲方補貼乙方購車款車輛購置稅費、上牌費用、保險費用、養路費及年檢費用等車輛正常
七、乙方使用車輛過程中,發生的交通事故、違章事件等所產生的一切費用,由乙方自行承擔,與甲方無關。如甲方因此遭受了經濟損失,乙方應在甲方損失發生三日內予以賠償。
八、乙方在購車後,將購車契約、發票、登記證等所有非必須隨車攜帶的車輛手續交由甲方保管。
九、乙方在任職期間,除非自費更換新車,並經甲方同意,不得以任何理由將車輛過戶給第三方,否則,立即償還甲方購車補貼全款,同時不得再享受任何車輛方面的補貼。
十、基於甲方給予乙方的車輛購置補貼,乙方承諾為甲方工作的服務期不低於兩年,即自年月日至月 日。
十一、乙方在任職期間違反甲方相關規定,侵害甲方利益的,甲方有權要求乙方於7日內返還甲方購車補貼全款,如乙方不能按時還錢,甲方有權沒收車輛,並對車輛任意處置。
十二、無論何種原因,甲乙雙方在本協定約定的兩年服務期限屆滿前解除勞動關係的,乙方需向甲方償還甲方購車補貼全款,該款項需在乙方辦理離職時一次性支付。
十三、車輛在兩年服務期屆滿前滅失或毀損無法修復的,乙方可自費購置新車代替,如乙方不能自行購置新車代替,則需在車輛滅失或毀損後日內按照不足期限的分攤補貼款項償還,具體計算辦法為:總補貼款/兩年服務期限*不足期限。
十四、本協定履行過程中發生糾紛,協商不成的,可向甲方所在地人民法院起訴。
十五、本協定未盡事宜,雙方協商解決。
十六、附屬檔案有效,包括乙方身份證複印件、擔保人身份證複印件、購車契約、發票、登記證等所有非必須隨車攜帶的車輛手續。
甲方(公章):_________乙方(公章):_________
法定代表人(簽字):_________ 法定代表人(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日