結婚慶典媒人致辭範文 篇1
各位來賓，女士們、先生們：
在此美好時刻小姐和先生結成了連理，作為他們的介紹人，我感到非常的高興，在此特對他們表示忠心的祝願!
祝福他們：紫燕雙飛迎春舞，紅花並蒂朝陽開。
祝福他們：相敬如賓似魚水，同心同德賽鴛鴦。
祝福他們：自由戀愛結碩果，兩朵紅花並蒂開。
祝福他們：優生優育得龍鳳，一代新人成棟樑。
最後，提出幾點希冀：
希望他們能夠在日後的生活中互敬互愛，風雨同舟;
希望他們再接再厲，早生貴子;
希望他們孝敬父母，和美治家。
同時，也祝各位朋友心想事成，謝謝大家!
結婚慶典媒人致辭範文 篇2
女士們、先生們、各位來賓：大家好!
紅鶯鳴綠樹，對燕舞繁花。
又有朋友喜結良緣啦!男生高大健康，相貌堂堂，開朗、磊落，從事有創造性且多金的職業;女生小鳥依他，陽光溫柔，窈窕漂亮，精兩門外語，供職主流媒體。一直覺得他們很配，可是沒想到他們攜手人生。說起來本人功莫大焉。
男生是我的中學同學，女生是我一位朋友的中學同學;也不記得誰先提到誰，總之一聽之下立即覺“bingo”!隨後就是先替兩人向對方簡要吹噓，然後交換qq號碼;後來的事情，就只有天知地知，他知她知啦。有緣，一定能結成好夫妻。在此，我這個偽介紹人，就不多說啦，祝福二位白頭偕老，永浴愛河嘍!
結婚慶典媒人致辭範文 篇3
各位來賓：
大家好!今天是女和男大喜的日子，能作為介紹人站在這裡講話，我感到無比的榮幸!
月老把姻緣的紅線遞給了我，按照月老的意念，我把紅線的一端拋向才貌雙全的英俊男子---，紅線的另一端系住了淳樸善良的美麗姑娘----。他們的結合堪稱是這世上最登對的，正所謂天造的一對，地設的一雙。做為牽紅線的介紹人，做為男方和女方家長的老朋友，我特在此祝願兩位新人：
生活幸福，百頭偕老，早生貴子。謝謝大家!
結婚慶典媒人致辭範文 篇4
女士們、先生們：大家好!
金結同心百年夫妻良匹偶;彩繩系足千秋鸞鳳永和鳴。
今天是先生與小姐牽手結對的好日子。有句古話說的好：“十年修得同船渡，百年修得共枕眠”。作為介紹人，能於茫茫人海中將他倆湊成一對分明是月老的指令，他們命定的姻緣!在此，我想對兩位新人說：“用心呵護這份緣吧，彼此珍惜這份愛!”
最後，作為介紹人並以過來人的身份送新郎一句話：老婆是用來疼的。“不打你，不罵你，就是不理你!”這事咱乾過，以往跟老婆吵架，我都懶得跟女人一般見識，再說，君子動口不動手，我連口都不動，豈不成了“聖人”，所以這種非暴力不合作態度向來是我制伏老婆的殺手鐧。老婆這人，沒有“刀子嘴，卻偏要長顆“豆腐心”，因此，冷戰不過兩天，一切就會恢復往日平靜。現在把這寶典送給二位，希望二位的婚姻生活能夠永遠甜蜜幸福!謝謝大家!
結婚慶典媒人致辭範文 篇5
尊敬的各位來賓：
大家好!今天我由衷地開心和激動，因為我終於結婚了。一時間縱有千言萬語卻不知從何說起。但我知道，這萬語千言最終只能匯聚成兩個字，那就是“感謝”。首先要感謝在座的各位朋友在這個美好的周末，特意前來為我和愛情做一個重要的見證，沒有你們，也就沒有這場，讓我和我妻子終生難忘的婚禮。
其次，還要感謝父母，我想對您二老說，您二老把您們手上唯一的一顆掌上明珠託付給我這個年輕人，謝謝您們的信任，我也絕對不會辜負你們的信任，但我要說，我可能這輩子也無法讓您的女兒成為世界上最富有的女人，但我會用我的生命使她成為世界上最幸福的女人。……
結婚慶典媒人致辭範文 篇6
尊敬各位來賓：
大家好!
首先請容我先自我介紹一下，我是今天的新人某某的好兄弟，今天是以伴郎的身份來出席這場婚禮的。在這裡，我很榮幸可以受邀參加這場婚禮，我的好哥們兒的婚禮。我要代表我的兄弟，歡迎大家的到來。
我與某某認識已經十多年了，我們在一起經歷了很多，歡笑的時候，傷心的時候，開心的時候，痛苦的時候，我們都會互相陪伴，互相打氣，在他事業不順，感情不順的時候，我會義無反顧的出來支持他，在我不開心有困擾覺得迷茫的時候，他也會不顧一切的出來陪我。
本著這份了解，我向大家保證，向新娘的父母保證，他絕對是一個好男人，一個值得託付的好男人，所以說，將你們的女兒交給他，請放心，絕對是靠譜的!千言萬語都在不言中。
最後，請大家舉起酒杯，一起為我們的一對新人送上祝福吧!
結婚慶典媒人致辭範文 篇7
尊敬的各位來賓、各位親友、女士們先生們：
笙簫引鳳，鼓樂迎賓。在這舉國歡快喜慶的美好時刻，新郎周雙慶、新娘李洪麗喜成連理。我首先向兩位新人和他們的全家表示衷心的祝賀：祝願他們鸞鳳和鳴、枝莖永茂、椿萱康泰、福壽並臻。
成家立業是人生旅途的重要里程。周雙慶先生和李洪麗小姐相知相愛、情深意篤，終成眷屬，乃天作之合。祝願他們從今互敬互愛，互讓互勉，家庭美滿，比翼兩飛，共創四化偉業，前途無限錦繡。願這對佳偶發揚中化民族尊老敬賢和傳統美德，尊敬雙親，善待高堂，讓雙方的父母和老人衣食豐足，精神愉快，笑口常開，頤養天年。
下面，我宣布：×××先生、×××小姐新婚典禮現在開始!(鞭炮齊鳴)
典禮進行第一項
一拜天地：
一鞠躬(感謝天造一對佳偶)
二鞠躬(感謝地結金玉良緣)
三鞠躬(願天地姻緣傳佳話)
再拜高堂：
一鞠躬(感謝父母養育之恩比海深)
二鞠躬(孝敬父母美名傳)
三鞠躬(祝父母壽比南山、福如東海)
夫妻對拜：
一鞠躬(夫妻恩愛，比翼雙飛)
二鞠躬(白頭偕老，地久天長)
三鞠躬(早生貴子，合家幸福)
典禮進行第二項
新郎新娘向各位來賓致謝，感謝他們在百忙之中業參加我們的婚禮!
一鞠躬
二鞠躬
三鞠躬
典禮進行第三項
新郎新娘共入洞房!(鞭炮齊鳴)
結婚慶典媒人致辭範文 篇8
女士們、先生們、全體貴賓們：
今天，我受新郎新娘的重託，擔任先生與女士結婚的主婚人，在這神聖而又莊嚴的婚禮儀式上，能為這對珠聯壁合、佳偶天成的新人作主婚人而感到分外榮興。首先我代表向新娘、新郎表示真摯的祝福和衷心的祝賀。
各位來賓，新郎先生，不僅英俊瀟灑、忠厚誠實，而且有顆善良的心，為人和善;不僅工作上認真負責、任勞任怨，而且在業務上刻苦鑽研，成績突出，是一位才華出眾的好青年。新娘女士，新娘不僅長得漂亮可愛，而且具有東方女性的內在美，不僅溫柔體貼、知人為人，勤奮好學、心靈純潔;而且善於當家理財，手巧能幹，是一位可愛的好姑娘。
天作之美使他們倆相知相守在一起，不僅是上帝創造了這對新人，而且還要創造他們的後代，創造他們的未來。此時此刻，新娘新郎已結為恩愛夫妻，讓我們共同祝願這對新人在今後的生活中互敬互愛、相互體諒、生活幸福、萬事如意共同創造美好的明天。
最後，再次向我們的新郎、新郎致以最真誠的祝福，祝你們新婚愉快、夫妻恩愛;也祝天下有情人終成眷屬，愛滿人間，情滿人間;並祝在座的各位來賓事業發達、身體健康、萬事如意!謝謝大家!
謝謝大家!
結婚慶典媒人致辭範文 篇9
幕後開場：(此時新人站到幸福門處
男：各位來賓朋友，###先生，####女士結婚典禮馬上開始!
女：馬上開始)
男：讓我們從吉祥數字8開始倒數，當我們數到1的時候請您熱烈鼓掌!!
合：8、7、6-5-4-3-2-1
音樂起《雅尼》
全場照明燈關閉，，追光燈搖、閃。。
幕後：
男：接下來，讓我們掌聲有請，山東省金牌婚禮主持人楊國傑
女：濱州人民廣播電台著名主持人，
男：同來賓朋友們，一同見證一對新人牽手百年的
合：婚禮盛典
主持人上場，燈光亮!音樂《萬寶路》(音樂大)
主持說話(音樂小)
男：柳暗花明春正茂，珠聯璧合影成雙
女：雲路高翔比翼鳥，龍時怒放並提蓮
男：尊敬的各位來賓，各位朋友，
女：女士們，先生們
合：大家好!!
男：我是今天的婚禮主持,,
女：我是!
男：首先請允許我代表新郎，新娘，
女：以及他們的雙親父母
男：表示衷心的感謝和熱烈的歡迎!(音樂大)
合：歡迎你們!!
(音樂小)
男：公元20xx年1月2日###先生，###女士牽手百年的婚禮慶典現在開始!(音樂大)
主持人下來走到演講台音樂起《卡農》小天使上台，表演，
男：每個女孩都是天使，上帝賜予他們翅膀。讓他們來人間尋找珍愛。只要找到真愛天使便會卸下美麗的翅膀。變成風塵中的女孩。生生世世守候在那個人身旁。
音樂《綠袖子》，，小天使走下台迎接新郎新娘
女：一個男孩終於遇上他心中的那個天使。他用愛澆灌、用心呵護。他的翅膀奇蹟般的消失了。天使變成了女孩，為了她，他願意放棄整個天堂。從此幸福愛侶心心相印、真愛一生。
今天，他們結婚了!《婚禮進行曲》(禮儀將花籃給小天使)
小天使在前邊引領新人，撒花瓣!走到舞台前小天使停下站在一側，新人上台
新人走上台，面向來賓朋友們後--音樂停
男：新娘
女：新郎
男：十年修得同船渡，百年修得共枕眠。是緣分是天意讓他們 從相識、相知、相戀，到今天牽手百年，
女：今天，在這個激情燃燒的季節，他們喜結連理、緣定終身，朋友們讓我們把美好的祝福化為熱烈的掌聲，送給一對新人祝他們
合：百年好和、永結同心!(此時新人面對面站好)
男：新郎 李國玉 先生 請將您的右手放在心臟的位置。您願意娶身邊這位年輕、漂亮、賢惠、大方的修麗娟女士，用你寬闊的臂膀為他撐起一片無雨的天空嗎?
新郎：“我願意”
女：新娘 賈征 女士 請將您的右手放在心臟的位置。您願意嫁給身邊這位英俊、瀟灑、落落大方的陳宇先生。 用心呵護他、照顧他一生一世嗎? “我願意”
新娘 “我願意” 音樂起《我願意》
新人交換結婚信物
(新郎新娘深情擁抱) 釋放冷煙火
證婚人講話
主婚人講話
拜花堂
拜天地 感謝天為媒一鞠躬 感謝地為朔 再鞠躬 天地為你們作證 三鞠躬
拜高堂 給男方老人鞠躬 新娘給奶奶見禮 改口(父親 母親) 接紅包 (父親講話);
給女方老人鞠躬 新郎給奶奶見禮 該口(父親 母親)接紅包 (母親講話)。
音樂起《蟲兒飛》，，燈光打暗，追光燈跟隨， 小天使捧燭火從幸福門入場
女：此時一位可愛的愛情小天使正在手捧愛情的火種向新人走來，那閃爍的燭光，是幸福的飛旋，歡樂的歌唱，甜蜜的跳躍，生命的延續.接下來，兩位新人即將點燃他們真愛的燭光
(新娘放下捧花，)
男：新郎新娘 四手合一，手持點火器 準備 對接 火種， 好! 對接成功!
音樂起《神秘園》
新郎新娘請走到燭台面前，這是一個象徵著紅紅火火、步步高升的一帆風順燭台，這已燃燒的燭火是您們的親朋、摯友為你們點燃，今天你們將共同點燃這支雕刻著百年刻度的----百年好合燭;
《祈禱》這閃閃的燭光映紅了新人幸福的笑臉，這閃閃的燭光是親情、友情、愛情的充分釋放。(禮儀接過新人手中的點火器)
面對這閃閃的燭光，新郎新娘請握住對方的雙手，相互許個願吧;為你們的父母至親許個願吧;同時也為今天的來賓朋友們許個願吧! ---有一種愛叫至真至淳，有一種情叫至濃至深，有一種祝福叫默默無語，有一種祈願叫永藏心底!
手印泥印證：婚禮天使柔情登場呈上永恆手印讓相愛的人印下千世情緣
男：渴望在愛的天堂飛翔，那這雙彩翼翅膀要靠你們用雙手共同編織，
女：來吧，就用彼此 刻有生命線的雙手，印下千年不變的誓言
男：心的形狀，在雙手的呵護中誕生，十指編織一雙彩翼 讓心飛翔 [天使展示手印泥]
女：接下來請新人走到香檳塔前，開啟幸福的香檳，澆灌愛的源泉(《月光女神》)
男：幸福甜蜜的時刻，美酒總是最好的點綴，而此時的美酒卻是現加的甘甜，更加的淳美，因為她溶入了新人甜蜜的愛情，父母濃濃的親情和朋友們深深的友情，接下來就有請兩位新人四手合力，用心去澆灌那像征著她們相敬如賓的香檳塔。
當你們舉起雙手時，托起的是這世間濃濃的真情，讓這份真情通過你們的雙手，在晶瑩的杯塔中緩緩的流淌，此時此刻，讓愛的芬芳在空氣中瀰漫，讓愛的晶瑩在我們眼前閃亮，讓愛的河流在你的心中流淌，讓愛的振撼把你的心靈激盪，讓此時的浪漫在記憶中定格，讓此時的幸福永遠流傳
女：人們都說“結婚的美酒象徵著生活的芳香與甜蜜。”接下來又請二位新人共飲交杯美酒
《神話》
女：請新郎致辭
男：這正是百年佳偶今朝和萬載良緣此日成!一對新人為了答謝大家在百忙之中參加他們的結婚典禮特意鞠躬致謝!一鞠躬!
女：新郎新娘祝願所有的來賓朋友們家庭幸福萬事吉祥，再鞠躬!
男：新郎新娘祝願大家，天天有個好心情年年有個好收成，一輩子有個好家庭，三鞠躬!!!
男：現在我宣布：新郎###先生
娟：新娘### 女士結婚典禮，，大禮吉成!!
結婚慶典媒人致辭範文 篇10
各位來賓：
你們好!感謝大家蒞臨先生和小姐的婚慶典禮，共同見證他們的大喜日子!
在此，我代表(單位)，代表先生的直接領導先生和今天來的同事們，向一對新人及雙方的家人和親朋好友，表示熱烈的祝賀!祝願一對新人永遠記住今天這個特殊的日子，從今天開始，心心相印、幸福美滿、祥和平安到永遠!
新婚，是人生中的一個重要里程碑，它意味著一對新人從此肩負起新的家庭和社會的責任，肩負起為人夫、為夫妻，以後還有為人父、為人母的重任。為此，我希望一對新人特別是先生，婚後要更加地互敬互愛，更加地孝敬雙方父母，事業上更加地相互支持，生活上更加地相互關心，共同創造更加幸福美好的新生活!
最後，再次祝福先生和小姐新婚幸福、百年好和!祝在座的各位來賓身體健康、事業進步、家庭幸福!
謝謝大家!
結婚慶典媒人致辭範文 篇11
各位先生、各位女士、各位來賓、各位父老鄉親：
大家好!
今天，是朱振奇先生和張倩女士喜結良緣的大好日子。首先我代表各位來賓祝新郎新娘新婚快樂、萬事如意!我受新郎、新娘之託，擔任他們的結婚證人，感到十分榮幸，同時也萬分欣喜。新郎、新娘通過相識、相知、相愛，直至成為夫妻，走過了難忘的時光，對此讓我們表示熱烈的祝賀!
希望你們在今後的日子中，要互敬、互愛、互諒、互助，無論今後是順暢或是坎坷，你們的心總是連在一起，把對方作為自己畢生的依靠，相依走向燦爛的明天。衷心地希望你們，在今後的日子裡，能夠勤奮工作、互敬互愛、孝敬老人、關愛孩子，事業紅紅火火，家庭甜甜蜜蜜
現在，我代表中華人民共和國民政部鄭重宣布：新郎朱振奇，新娘張倩的婚姻，完全符合我國《婚姻法》的規定，婚姻合法有效!即日起，持證上崗，掛牌營業!謝謝。
結婚慶典媒人致辭範文 篇12
各位領導、各位來賓、各位朋友：
很高興能以證婚人的身份參加婚禮!今天，先生和小姐喜結百年秦晉，成為牽手一生的好伴侶。借用一句詩人的話說：黑夜給了我黑色的眼睛，我卻用它尋找美好的愛情，如今，新郎、新娘都找到了他們各自的摯愛。
古人常說：心有靈犀一點通。作為證婚人，我願說：是情是緣是愛，在冥冥之中把他們結合在了一起，使他們從相識相知到相守。上帝不僅創造了這對的新人，而且還將創造他們的後代，他們的未來。
此時此刻，作為證婚人，我宣布：新郎新娘從此結為合法夫妻。 我願意和大家一起見證，在今後的日子裡，你們都會用一生的愛去保護對方、呵護對方，在人生的旅途中永遠心心相印，我也願意和大家一起見證，在未來的歲月里，看到你們白頭偕老，美滿幸福。
謝謝大家!
證婚人：
結婚慶典媒人致辭範文 篇13
迎親路上
各位父老鄉親、兄弟姐妹，各位老街坊舊鄰居們，大家好!
今天是公元x年x月x日，農曆x月號,在這個大吉大利的黃道吉日裡. 咱們所有的親朋好友們，共同迎來了咱們公子千金喜結良緣之日。來賓們朋友們，一個讓人激動的時刻即將到來，我們英俊瀟灑的新郎官就要去迎娶他美麗的新娘啦。讓我們再一次為他們祝賀!
良辰吉日已到，迎親隊伍的夥計們，你們準備好了嗎?好嘍!新郎上馬，鳴鑼開道!起轎迎親!(夥計們大聲回應)
接新娘
司儀：上轎，吉時已到，有請新郎扶新娘上花轎。壓轎。掀轎簾，新娘坐進去。新郎上馬，起轎，鳴鑼開道。
到達新郎家
司儀：(新郎)三拜謝轎。一鞠躬，二鞠躬，三鞠躬，
(司儀)三撒：一撒轎夫，二撒轎，三撒新娘下轎。
(在新郎扶新娘下轎時，依然要遵循新娘雙腳不能著地的規矩。為避免新娘雙足沾地，就在新娘所要經過的地方鋪上紅氈或蓆子之類的東西.)
司儀：紅絲牽繡線，千載良緣。親朋好友們，我們的拜堂儀式將在今晚18:30開始，屆時就可以一睹新娘的美貌啦!
拜堂儀式
開場
司儀：山歡水笑同賀新婚宴，地久天長共祝百年好!
尊敬的來賓，親朋好友們，三姑姑六姨婆，新街坊舊鄰居，大家晚上好!
今天是一個黃道吉日，一對相愛的人要在今晚緣定終身。在這個大喜大吉的日子裡我們共同相聚在這裡，隆重慶祝 先生和 小姐喜結良緣!我是今晚的司儀，此時此刻，我懷著無比激動的心情代表二位，對各位親朋好友的到來表示熱烈的歡迎和最誠摯的謝意!同時請允許我代表各位來賓，各位親朋好友祝二位新人新婚愉快，永結同心，白頭偕老，早生貴子!
好的，朋友們，請伸出您最熱情的雙手，歡迎我們的新郎官閃亮登場!
問答環節
這新郎官啊，是今晚最大的官啊，走起路來啊，確實像個一品大官啊。請問新郎官啊，此時您站到了這個舞台上，您是做什麼來著呢?
新郎答：娶媳婦。
司儀：那先別著急啊，在這呢，我也想代表娘家人，問你三個小問題。
1、這媳婦娶回家了，家裡髒活，累活啊，誰乾呢?
2、那要是買好吃的，好喝的，誰先來啊?
3、我還想問一下，這家裡的錢啊，誰管啊?
朋友們，對新郎的回答還滿意嗎?【滿意】
好，新郎，看到我們美麗的新娘子，去，迎娶她。朋友們，掌聲!
傳統儀式
千里有緣來相會，千里姻緣一線牽。來，新郎官，將你的紅繡球帶，交給你的新娘子。要記住了，從今天起，要讓她抓牢，栓住。來，朋友們，有勞你們大架，全體起身。這正是“新人到堂前，賓主站兩邊，才子配佳人，鼓樂響連天。”有請新人入花堂啦-------!(響樂)
借來天上火，燃成火一盆，新人火上過，日子過的紅紅火火啦!(跨火盆)
一塊檀香木，雕成玉馬鞍，新人邁過去，步步保平安。”(跨馬鞍)
夫妻攜手走米袋，一生相伴，百年都恩愛。(走米袋)
金條上鋪滿棗子和花生，祝福新人早生貴子。(跨金條)
新郎射轎簾
有請新郎官在自己新婚慶典的舞台上三箭定乾坤：
一箭射天，天賜良緣，新人喜臨門啦!
二箭射地，地配一雙，新人百年好和!
三箭定乾坤，先射天，後射地，天長地久，地久天長。(響樂)
行三拜九叩大禮
下面請新人行大禮，行三拜九叩之禮。(有請男方父母上台入座)
1、一拜天地
一拜天地日月星，請一對新人轉過身，整衣冠，拱手作揖，拜。
風調雨順，一鞠躬，
五穀豐登，再鞠躬，家業興旺，(響樂)三鞠躬，起身。
2、再拜高堂，老祖宗。
整衣冠，拜。(響樂)
祝父母多福多壽，一鞠躬。
願高堂幸福安康，再鞠躬。
願父母雙親，壽比南山，三鞠躬。請新人起。(響樂)
3、夫妻對拜。二位新人向左向右轉，在咱們這裡有這么一個風俗，夫妻對拜的時候啊誰鞠躬鞠得越深，說明誰愛對方愛得越深!
一拜有福同享，有難同當;白頭偕老，風雨同舟——一鞠躬，謝謝您選擇了我;
二拜夫妻恩愛，相敬如賓;早生貴子，光耀門庭——再鞠躬，白頭偕老;
三拜勤儉持家，同工同酬;志同道合，尊老愛幼 ——三鞠躬，永結同心!
改口茶
改口茶(伴娘遞茶給新娘，新娘端給公公婆婆喝)來，叫爸爸喝茶。喝後爸爸紅包遞上。叫媽媽喝茶。喝後媽媽紅包遞上。
合卺酒
合卺禮，喝交杯酒。 一朝同飲合卺酒，一生一世永纏綿。(聽到此句立刻要伴郎，伴娘用托盤托上合卺酒)，新人挽起雙手，幸福從此開頭。同乾共飲交杯酒，真情真愛心中留，有請乾杯!共祝新人痴心情濃，血脈相融，愛滿蒼穹。
禮成
好的，朋友們， 先生和 小姐的 傳統中式婚禮禮成，最後希望大家再一次響起祝福的掌聲，祝願他們永遠相親相愛，白頭偕老，早生貴子!也祝福朋友們，今晚吃好，喝好，不醉不歸!
結婚慶典媒人致辭範文 篇14
愛情是神奇又美妙的，我是幸運又幸福的，因為你為我編織了她;因為有緣無分，我們相遇了，卻不能相愛，但是一見你就會笑，不見你就會想。
雖然我們遭遇了太多的風風雨雨，最終我們看見了彩虹;真是緣靠天定，分靠人為，我們相愛了。
我希望我們能擁抱的時候，不只是肩並肩;我們能親吻的時候，不只是手牽手;我們能在一起的時候，不要輕易地分開。
親愛的，讓我們共同分享彼此的幸福快樂;如果有痛苦難過，請把一切罪過都讓我一個人來承擔;因為——我愛你!
結婚慶典媒人致辭範文 篇15
Judge——法官，牧師或者神父等主持婚慶典禮者。
Judge: I think it's time for the wedding to begin. 好，時間差不多了。 Judge: All right, ladies and gentleman. Please take your place. The wedding ceremony is about to begin.
好，女士們，先生們。請各就各位，婚禮馬上就要開始了。
Judge: OK, (Sb.) start the music.
好，(某某)請放樂曲。
[the music and ceremony begin.]
[婚禮進行曲響起，聖潔的婚禮正式開始]
Judge: Dearly beloved, we are gathered here today
to join this man and this woman in holy matriomony.
Do either of you have any reason why you should not
legally be joined in marriage?
大家好，我們今天在這裡出席這位男士和這位女士的神聖的婚禮。 請問你們倆彼此當中，位有誰有什麼理由認為你們的婚盟不合法嗎? Is there anyone present who can show any just cause
why these two people should not be legally joined in
marriage?
在場的各位當中，有誰能提供正當的理由，指出這兩位的婚姻不合法嗎? (如果任何人知道有什麼理由使得這次婚姻不能成立,就請說出來)
Then, (full name of the bridegroom here), do you take (full name of the bride here)
to be your lawful, wedded wife?
好，(新郎正式姓名)，你願意接受(新娘正式姓名)，作為你的合法妻子嗎?
bridegroom: I do.
新郎： 我願意。
Judge: And you,(full name of the bride here),do you take (full name of the bridegroom here)
to be your lawful, wedded husband?
好，(新娘正式姓名)，你願意接受(新郎正式姓名)，作為你的合法丈夫嗎? Bride: I do.
新娘： 我願意。
Judge: The rings, please.
請交換結婚戒指。
[The two rings should be put on the Bible held by the Judge.
Then the bridegroom take one up and puts it on the bride's finger. The bride take the other one up and puts int on the bridegroom's finger.
[ 兩枚婚戒被放到《聖經》上。新郎把其中一枚為新娘戴到她的手指上。 然後新娘把另一枚為新郎戴到他的手指上。]
Judge: By the power vested in me by the laws of (the country name), I now pronounce you husband and wife. you may kiss the bride now, (the full name of bridegroom here).
以(國家名)法律所賦予的合法權利，我現在宣布，你們正式結為合法夫妻。 你現在可以親吻你的妻子了，(新郎正式姓名)。
[ the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.
The guests laugh,applaud,and throw confetti. ]
[ 新郎此刻揭起新娘的面紗，親吻新娘。
親朋好友歡笑鼓掌，拋撒彩紙，慶賀美滿婚姻。]
結婚慶典媒人致辭範文 篇16
各位領導、各位來賓，各位親朋好友：
大家晚上好!
十二月，是感恩的季節。各位來賓的蒞臨，給了我一個表達感謝的機會。在我和我的女兒、女婿籌備這場答謝宴的時候，各位幫助和關心我的情形不禁一一浮現在眼前。我的心中盛滿了各位的幫助、關心和愛護，這一次、兩次、成百上千次的關愛給了我極大的支持，甚至是最困難時期生活下去的勇氣。尊敬的各位來賓，正是有了你們的關愛，才有我和女兒的今天，正是有你們的幫助，才有了今天歡聚一堂的幸福。 如果說人生是一場修行，我願我的女兒、女婿今後相濡以沫，修煉成佛，用你們的美滿和成就去報答每一位親友，去感謝每一位領導和來賓。
在這裡還需一提的是，我非常高興我的親家培養了一個帥氣聰明的好兒子，我也非常慶幸我們家得到一位暖心、孝順的好女婿。我真誠地希望新親、老親互相往來，世世代代友好相處。藉此機會，我再一次地祝福這對新人生活幸福、互敬互愛，並且衷心祝福來參加我女兒女婿婚禮的各位來賓身體健康、家庭幸福!