工程安裝契約(附英文譯本)

工程安裝契約(附英文譯本) 篇1

甲方：乙方：

地址：地址：

甲乙雙方為 DZH4-1.25-AⅡ鍋爐安裝簽訂契約如下：

一、工程概況

1、工程名稱：DZH4-1.25-AⅡ鍋爐安裝

2、工程地址：李家台大米廠

3、工程內容： ①DZL4-1.25-AⅡ鍋爐本體儀表及管道、閥門的安裝;

②鍋爐供水系統安裝;

③鍋爐至分氣缸安裝;

④鍋爐煙道安裝;

⑤鍋爐控制櫃至設備間電氣設備的安裝。

二、甲乙雙方的責任和義務

1、甲方負責提供明確、可行的線路敷設路徑、完備的施工場地、施工用電。

2、甲方指定專人配合乙方的施工安裝，負責協調處理工地現場有關問題，並提供施工現場專用倉庫。

3、甲方負責將鍋爐主電源及接口接入鍋爐房內。

4、乙方應按契約規定的時間施工、完工、檢驗。

5、乙方保證工程質量和工程進度。

6、乙方嚴格按有關操作規範組織施工，確保施工安全。如出現安全問題，由乙方承擔責任並賠償損失。

7、乙方所安裝的內容必須符合國標GB50273-20xx的要求。

三、工程進度安排

1、在甲乙雙方協商下，根據現場具體情況進行安裝。

2、若遇甲方無法提供施工條件，甲乙雙方另行協商。

四、工程驗收

1、工程完工後7日內，甲方應組織相關部門驗收，並經張家界特種設備檢驗所檢驗合格後辦理相關有效證件，視為工程合格。

五、工程保修維護承諾：

1、在工程驗收合格後，所安裝的工程實行一年保修。

2、回響服務：在接到求助電話的 2小時趕赴現場內答覆甲方。

3、因用戶使用或管理不當或超過保修期的產品故障，乙方同樣提供服務，有關材料成本費、工時費用由甲方承擔。乙方如確認維修或更換零件時，應列出維修項目清單，維修費用，以書面形式通知甲方，經甲方簽字許可後，乙方方可進行。

六、契約金額

本契約包乾金額為：貳萬貳仟元整(220xx.00元) 本契約不包括鍋爐卸車費用和職能部門收費。

七、結算方式

契約簽訂後，甲方預付工程款50%即壹萬元整(10000.00元) 。剩餘款項經張家界特種設備檢驗所檢驗合格後，一次付清。

八、人力不可抗拒事故

如因戰爭、水災、火災、颱風、地震和其它人力不可抗力事故導致工期延誤，則工期順延，責任不在乙方。但乙方應立即通知甲方，並有

九、違約責任

1、甲方不按契約第七條的規定支付工程款，應承擔每天千分之五的違約金。

2、乙方沒有按照規定時間完工，並交付使用，應承擔每天千分之五的違約金。

十、解決爭議的方式

本契約發生糾紛，雙方應協商解決，協商未成，交甲方所在地人民法院管轄。

十一、契約生效及其它

1、本契約正本(共3頁)一式二份，甲乙雙方各執一份，簽字蓋章即生效。

2、本契約所屬於的附屬檔案與本契約具有同等效力。

3、本契約執行過程中，簽訂的補充協定屬契約的組成部分。

4、若有未盡事宜，雙方友好協調解決。

甲方：乙方：

地址：地址：

年月日：

工程安裝契約(附英文譯本) 篇2

於________年____月____日，_________(簡稱甲方)與_________(簡稱乙方)，簽訂安裝_________的項目契約。

1、安裝工程名稱：_________。

2、工程地點：甲方_________港口。

3、工程範圍：本契約所附圖紙及估價單。

4、完工期限：本安裝工程將配合甲方_________在甲方港口建造工程完工後_________天內，完成安裝工程，其中包括_________試驗運行。

5、安裝工程總價格：_________美元整。

6、安裝工程付款進度：

第一期：甲方在本契約開始實施時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整。

第二期：甲方在_________港口造船工程開始時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整;

第三期：在安裝管路時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整。

第四期：在主機的主要設備運抵工地時，甲方付給乙方工程總價的40%，即_________美元整;

第五期：在安裝工程完畢時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整;

第六期：在工程驗收合格後，甲方付給乙方工程總價餘額的10%，即_________美元整。

7、違約罰款：因乙方原因未準時完工時，應由乙方負責，應付違約罰款，每天按總價的1%計算，即_________美元整。

8、增加或減少工程：若甲方需修改、增加或減少其工程計畫時，總價之增減，應按雙方規定之訂單計算。若需新增加工程量，雙方應另行協商該項新增加工程之單價。若甲方因修改原計畫而將已完工部分工程或已運抵工地之材料棄置，甲方在驗收後，應按雙方規定的單價對乙方已完成的工程費用及材料費，予以支付。

9、監督進度：甲方派去的監督人員或代表對工程進度予以監督並有權予以監工、指導。乙方應按甲方人員或代表的指示正確施工，不得以任何藉口置之不理。

10、工程停工：若甲方通知乙方將工程停止，其原因又並非是乙方的責任，乙方可停止工程並要求甲方按照已完成工程的數量、運抵工地的材料及其他合理費用。在已交款中增付或扣除。

1、工程監護：在工程開始後，但在完工移交前，已完工的工程及留在工地的材料、工具、設備等，均由乙方保管。除人力不能抵抗的災害外，乙方應對保管中的一切，負損害之全責。如遇不可抵抗的天災人禍，乙方應詳列損害實情，向甲方提出恢復原狀的價格及日期。以供甲方核對付款之用。若甲方決定不再繼續施工，按契約第10條規定結束。

2、工程保險：除天災或因甲方使用不當的原因外，乙方應在甲方驗收後保證工程質量良好________年。

3、附加條款：在工程進行中，若因乙方的過錯，使甲方或其他人員受到傷害，乙方應負責賠償。但如果傷害原因是由甲方或與甲方訂約之其他工程人員的過錯所造成，則應由甲方完全負責。

4、附屬檔案：本契約附屬檔案應視為本契約的一部分，與其他條款有同等效力。

附屬檔案包括：

(1)圖樣;

(2)估價單。

5、契約形式：本契約一式兩份，甲乙雙方各執一份。另各保留兩份副本供雙方存檔備查。

6、附加條款：主機的保養——乙方應在甲方驗收後，提供及定期對_________保養服務________年，每_________個月派員一次維護正常運行。

本契約按雙方所簽日期生效。

甲方(蓋章)：_________乙方(蓋章)：_________

法定代表人(簽字)：_________法定代表人(簽字)：_________

________年____月____日________年____月____日

簽訂地點：_________簽訂地點：_________

工程安裝契約範本精選

工程安裝契約(附英文譯本) 篇3

發包商名稱(甲方): 承包商姓名(乙方): 法定代表人：法定代表人：

甲乙雙方根據《淺水灣半島》開發建設項目的工程設計施工圖,甲方要求乙方按國標、省標及當地建設行政與技術管理部門法律、規範、標淮等有關建築施工規定，雙方在平等自願、協商一致的基礎上，同意簽訂安裝工程及附屬工程承包施工契約，共同遵守本契約所列條款。

一.分項工程發、承包內容與形式：建築水、電、煤、強弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程;包工包料施工。

二.工程量計算依據與方法：按照甲方提供的設計施工圖、四川省建築工程預算定額、結合峨眉山市材料信息價與招投標等有關檔案，計算工程量及造價。

三.建築水、電、煤、弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程包工不包料施工發、承包按建築面積每平方米單價：人民幣元整。

四.發承包期限：建築物名稱：自年月日至年月日。

五.工作施工地點：《淺水灣半島》開發建設項目區域內。

六.工作內容要求：

1.乙方同意在甲方安排的工作地點，並根據甲方提供的《淺水灣半島》開發建設項目內各棟建築物施工圖紙，按國標、省標及當地建設行政與技術管理部門法律、規範、標準等有關建築施工規定，從事建築水、電、煤、強弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程承包施工。

2.乙方應按照甲方主體結構與工程總體施工進度要求，按時按量完成預埋與安裝施工任務，工程施工質量達到國家施工規範、質量驗評標準與安全規範標準。

七.甲、乙雙方權利與義務：

1. 甲方權利與義務住址: 現居住地地址: 居民身份證: 居民身份證:

⑴甲方應向乙方提供《淺水灣半島》開發建設項目內各棟建築物施工平面圖紙、材料運輸道路、材料堆放場地、20平米內的庫房與看護室及提供電力照明。

⑵甲方有權檢査乙方施工資質及施工人員上崗證。並對乙方進場材料有權按國標規範、標準進行全面檢查與驗收，發現非標與不合格材料應由乙方負責即時退場，所發生的費用由乙方承擔。

⑶乙方對各棟號建築物水、電、煤、強弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程進行施工前，應編制施工組織設計或施工方按，上報甲方技術管理部門與工程監理，並經審核批准後開工。

⑷乙方在各棟號建築物進行水、電、煤、強弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程進行施工時，甲方有權對其施工過程進行施工質量、安全生產檢查、監督，發現乙方在施工過程出現不符合設計內容要求、國家施工規範、質量驗評標準與安全規範標準，施工組織設計、方按等現象甲方有權制止，乙方應即時停工及拆除，所發生的費用由乙方承擔。 ⑸甲方應協助乙方辦理有關人員暫住、各級建設行政部門檢查、辦理相關證照等手續，所發生費用由乙方承擔。

⑹甲方應在每月28日前，完成對乙方上報月份施工進度工程量審核與批准，並在當月30日前預付80%進度款，其預留20%作為乙方履約保證金，待單棟建築物竣工驗收合格後，當月歸還預留履約保證金中的15%，餘下5%轉為工程質保金按國家相關規定質保期限時間逐步歸還。付款前乙方應出具相應的合法稅務發票。

⑺為了保證乙方人員穩定，甲方有權監督乙方對施工人員工資發放工作。 ⑻甲方不預付給乙方備料款。

2. 乙方權利和義務

⑴乙方應嚴格遵守國家的法律、法規和社會公德，遵守甲方的各項規章制度，愛護甲方財物，維護甲方的利益。

⑵乙方應提供真實有效的施工資質及進場上崗施工人員崗位證，交甲方審査。乙方應嚴格遵守國家和地方有關建築安裝工程施工質量、安全、操作規程等有關規範與條例。

⑶乙方應根據所承包的施工項目，在進場開工前或施工過程，按照設計圖紙、國標建築工程施工規範、標準對全體人員進行全面施工技術交底與安全教育並簽字存擋，嚴格按規定對施工人員上崗配全各種安全防護設備，並配備專職質檢、安全員檢查與監督，發現問題即時糾正與停工。

⑷乙方在購買或租用材料及設備時應收取其有效合格證或檢測報告，材料與設備進場時應通知甲方技術與監理部門査驗，經甲方驗收合格簽章後卸車就位，否則即時退場，所發生費用由乙方承擔。

⑸乙方應按照甲方所安排的各棟施工進度及時完成各項承包內容施工任務，各分項工程施工應符合設計內容要求、國標施工規範要求，預埋工程項目及材料應及時上報甲方與監理，完成各項隱蔽驗收簽證手續後進行下一道工序施工。

⑹乙方在施工過程遇到當地建設行政及其他部門對其承包內容中工程施工質量、安全、資料等內容進行檢查、指導應主動給予配合併承擔相關費用。 ⑺乙方場內材料水平與垂直運輸其車輛與費用由乙方承擔。

⑻乙方應在每月25日前上報當月完成施工進度(進度表與計算書)與施工人員月工資發放表，並配合甲方審核人員校對完成施工進度，由甲方負責對乙方施工人員月工資發放後將餘款撥付給乙方。

⑼乙方材料、設備、工具進出場、運輸、裝卸、搭設與拆除全部由乙方負責。 ⑽乙方全體員工其辦公、住宿、水、電、飲食等生活設施由乙方自行解決。 ⑾乙方進場施工人員必需持有上崗證、戴安全帽、穿勞保鞋、在離地面二米以上建築物四鄰一米處施工時需綁安全帶。乙方人員發生工傷事故，由乙方負責處理，並承擔相應的賠償責任。

六.乙方若無法按照甲方要求的進度和質量完成施工任務，甲方可以增加或者另行選擇其它施工隊伍繼續施工，乙方表示理解和服從。

七.其它條款：本契約未盡事宜，雙方可另行協商解決

本契約一式二份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力,雙方簽章立即生效雙方共同遵守。

甲方：乙方：

代表：代表：

年月日年月日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇4

發包商名稱(甲方): 承包商姓名

(乙方): 法定代表人：法定代表人：

一.分項工程發、承包內容與形式：建築水、電、煤、強弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程;包工包料施工。

三.建築水、電、煤、弱電、消防、電信、通訊等安裝工程及附屬工程包工不包料施工發、承包按建築面積每平方米單價：人民幣元整。

四.發承包期限：建築物名稱：自年月日至年月日。

五.工作施工地點：《淺水灣半島》開發建設項目區域內。

六.工作內容要求：

七.甲、乙雙方權利與義務：

1. 甲方權利與義務住址: 現居住地地址: 居民身份證: 居民身份證:

⑺為了保證乙方人員穩定，甲方有權監督乙方對施工人員工資發放工作。 ⑻甲方不預付給乙方備料款。

2. 乙方權利和義務

⑴乙方應嚴格遵守國家的法律、法規和社會公德，遵守甲方的各項規章制度，愛護甲方財物，維護甲方的利益。

六.乙方若無法按照甲方要求的進度和質量完成施工任務，甲方可以增加或者另行選擇其它施工隊伍繼續施工，乙方表示理解和服從。

七.其它條款：本契約未盡事宜，雙方可另行協商解決本契約一式二份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力,雙方簽章立即生效雙方共同遵守。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　_________年____月____日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇5

發包人(甲方)：地址：承包人(乙方)：地址：

風險提示：發包人的相對義務

根據法律規定發包人應辦理法律規定由其辦理的許可、批准或備案，包括但不限於建設用地規劃許可證、建設工程規劃許可證、建設工程施工許可證、施工所需臨時用水、臨時用電、中斷道路交通、臨時占用土地等許可和批准。且發包人應協助承包人辦理法律規定的有關施工證件和批件。

若發包人因未能及時辦理完畢前述許可、批准或備案，由發包人承擔由此增加的費用和(或)延誤的工期，並支付承包人合理的利潤。經甲乙雙方共同協商，甲方將______________項目的安裝工程交由乙方進行施工，現就本工程的相關事宜達成如下一致意見，供雙方遵照執行。

一、工程概況

1、工程地點：

2、承包方式：

3、承包範圍：

4、工程期限：風險提示：關於實際竣工日期的規定

當因實際竣工日期的確認發生糾紛時，可以以相關規定參照具體情形：

工程經竣工驗收合格的，以承包人提交竣工驗收申請報告之日為實際竣工日期，並在工程接收證書中載明;因發包人原因，未在監理人收到承包人提交的竣工驗收申請報告42天內完成竣工驗收，或完成竣工驗收不予簽發工程接收證書的，以提交竣工驗收申請報告的日期為實際竣工日期;工程未經竣工驗收，發包人擅自使用的，以轉移占有工程之日為實際竣工日期。

(1)計畫開工日期：________年____月____日，計畫完工期限：________年____月____日，總工期：_______天。

(2)甲方在工程符合施工條件時通知乙方入場。

二、雙方職責

1、甲方職責

(1)甲方有義務對乙方本次工程施工進行協助，協調鄰里關係，提供條件適格的場地。

(2)甲方有責任在本次工程完成後，按付款方式中的規定，與乙方完成相關費用的結算。

(3)甲方有權利隨時檢查乙方施工進度與質量。

(4)甲方應在收到乙方的驗收通知時，____日內組織人員進行驗收。

2、乙方的責任、權利與義務

(1)乙方為本次工程的施工主體，有責任承擔本次工程的施工準備與實施、施工人員的組織和管理。

(2)乙方負責為本次工程施工結束後提供竣工報告，乙方有責任協助甲方完成對本次工程的驗收工作。

(3)乙方應保證安全文明施工，禁止酒後作業。

(4)工程完工當天，乙方應向甲方發出驗收通知。

(5)乙方有權利按付款方式的要求向甲方收取工程的各項相關費用。

三、付款方式

1、在契約簽訂時，甲方向乙方支付工程總費用的________%作為工程預付款。

2、工程結束，完成驗收時支付工程款的________%，剩餘________%作為質保金，在保修期滿時無息支付給乙方。風險提示：工程質量未符合標準的歸責

因發包人原因造成工程質量未達到契約約定標準的，由發包人承擔由此增加的費用和(或)延誤的工期，並支付承包人合理的利潤。

因承包人原因造成工程質量未達到契約約定標準的，發包人有權要求承包人返工直至工程質量達到契約約定的標準為止，並由承包人承擔由此增加的費用和(或)延誤的工期。

四、質量要求本工程的質量應滿足國家以及行業的標準，若工程所在地有更嚴格的標準，則本契約適用更嚴的標準。若該工程，質量達不到要求，乙方應承擔返工所有的費用，及承擔遲延履行給甲方造成的損失。

五、驗收標準本契約執行的驗收標準應嚴於國家、行業中的標準。

六、工程量變更說明

1、如甲方在契約簽訂後或施工過程中需變更工程量，應與乙方協商;

2、如乙方同意變更，雙方應簽訂本契約的附屬檔案，調整服務價格和完工時間;

3、若乙方不同意變更，則允許乙方提前通知甲方解除契約。

七、違約責任在本契約的履行過程中，任何一方違反本契約的條款給守約方造成巨大損失的，均應全部賠償;若造成的損失不大，不影響契約的履行，則雙方應繼續履行契約，責任方要給守約方補償工程款的_______%，總計_______元作為違約金。

八、糾紛解決方式本契約在履行過程中如發生爭議，由雙方協商解決。協商不成，雙方均可向工程所在地人民法院起訴。

九、附則

1、本契約在雙方簽章後，甲方預付款到達乙方賬戶的當日生效。雙方義務履行完畢，本契約自行終止。

2、經甲乙雙方同意，本契約可提前終止。

3、本契約一式_______份，雙方各持_______份。具有同等法律效力。

4、本契約未盡事宜，雙方協商解決。

甲方：代表人：聯繫方式：工程所在地：簽訂時間：________年____月____日乙方：負責人：聯繫方式：工程所在地：簽訂時間：________年____月____日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇6

工程安裝契約

於_________年_________月_________日，_________(簡稱甲方)與_________(簡稱乙方)，簽訂安裝_________的項目契約。

1.安裝工程名稱：_________。

2.工程地點：甲方_________港口。

3.工程範圍：本契約所附圖紙及估價單。

4.完工期限：本安裝工程將配合甲方_________在甲方港口建造工程完工後_________天內，完成安裝工程，其中包括_________試驗運行。

5.安裝工程總價格：_________美元整。

6.安裝工程付款進度：

第一期：甲方在本契約開始實施時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整。

第二期：甲方在_________港口造船工程開始時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整;

第三期：在安裝管路時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整。

第四期：在主機的主要設備運抵工地時，甲方付給乙方工程總價的40%，即_________美元整;

第五期：在安裝工程完畢時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整;

第六期：在工程驗收合格後，甲方付給乙方工程總價餘額的10%，即_________美元整。

7.違約罰款：因乙方原因未準時完工時，應由乙方負責，應付違約罰款，每天按總價的1%計算，即_________美元整。

8.增加或減少工程：若甲方需修改、增加或減少其工程計畫時，總價之增減，應按雙方規定之訂單計算。若需新增加工程量，雙方應另行協商該項新增加工程之單價。若甲方因修改原計畫而將已完工部分工程或已運抵工地之材料棄置，甲方在驗收後，應按雙方規定的單價對乙方已完成的工程費用及材料費，予以支付。

9.監督進度：甲方派去的監督人員或代表對工程進度予以監督並有權予以監工、指導。乙方應按甲方人員或代表的指示正確施工，不得以任何藉口置之不理。

10.工程停工：若甲方通知乙方將工程停止，其原因又並非是乙方的責任，乙方可停止工程並要求甲方按照已完成工程的數量、運抵工地的材料及其他合理費用。在已交款中增付或扣除。

11.工程監護：在工程開始後，但在完工移交前，已完工的工程及留在工地的材料、工具、設備等，均由乙方保管。除人力不能抵抗的災害外，乙方應對保管中的一切，負損害之全責。如遇不可抵抗的天災人禍，乙方應詳列損害實情，向甲方提出恢復原狀的價格及日期。以供甲方核對付款之用。若甲方決定不再繼續施工，按契約第10條規定結束。

12.工程保險：除天災或因甲方使用不當的原因外，乙方應在甲方驗收後保證工程質量良好_________年。

13.附加條款：在工程進行中，若因乙方的過錯，使甲方或其他人員受到傷害，乙方應負責賠償。但如果傷害原因是由甲方或與甲方訂約之其他工程人員的過錯所造成，則應由甲方完全負責。

14.附屬檔案：本契約附屬檔案應視為本契約的一部分，與其他條款有同等效力。

附屬檔案包括：(1)圖樣;(2)估價單。

15.契約形式：本契約一式兩份，甲乙雙方各執一份。另各保留兩份副本供雙方存檔備查。

16.附加條款：主機的保養——乙方應在甲方驗收後，提供免費及定期對_________保養服務一年，每_________個月派員一次維護正常運行。

本契約按雙方所簽日期生效。

甲方(蓋章)：_______________ 乙方(蓋章)：_______________

法定代表人(簽字)：_________ 法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

簽訂地點：___________________ 簽訂地點：___________________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇7

於________年____月____日，_________（簡稱甲方）與_________（簡稱乙方），簽訂安裝_________的項目契約。

1.安裝工程名稱：_________。

2.工程地點：甲方_________港口。

3.工程範圍：本契約所附圖紙及估價單。

4.完工期限：本安裝工程將配合甲方_________在甲方港口建造工程完工後_________天內，完成安裝工程，其中包括_________試驗運行。

5.安裝工程總價格：_________美元整。

6.安裝工程付款進度：

第一期：甲方在本契約開始實施時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整。

第二期：甲方在_________港口造船工程開始時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整；

第三期：在安裝管路時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整。

第四期：在主機的主要設備運抵工地時，甲方付給乙方工程總價的40%，即_________美元整；

第五期：在安裝工程完畢時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整；

第六期：在工程驗收合格後，甲方付給乙方工程總價餘額的10%，即_________美元整。

7.違約罰款：因乙方原因未準時完工時，應由乙方負責，應付違約罰款，每天按總價的1%計算，即_________美元整。

10.工程停工：若甲方通知乙方將工程停止，其原因又並非是乙方的責任，乙方可停止工程並要求甲方按照已完成工程的數量、運抵工地的材料及其他合理費用。在已交款中增付或扣除。1

1.工程監護：在工程開始後，但在完工移交前，已完工的工程及留在工地的材料、工具、設備等，均由乙方保管。除人力不能抵抗的災害外，乙方應對保管中的一切，負損害之全責。如遇不可抵抗的天災人禍，乙方應詳列損害實情，向甲方提出恢復原狀的價格及日期。以供甲方核對付款之用。若甲方決定不再繼續施工，按契約第10條規定結束。1

2.工程保險：除天災或因甲方使用不當的原因外，乙方應在甲方驗收後保證工程質量良好________年。1

3.附加條款：在工程進行中，若因乙方的過錯，使甲方或其他人員受到傷害，乙方應負責賠償。但如果傷害原因是由甲方或與甲方訂約之其他工程人員的過錯所造成，則應由甲方完全負責。1

4.附屬檔案：本契約附屬檔案應視為本契約的一部分，與其他條款有同等效力。附屬檔案包括：

（1）圖樣；

（2）估價單。1

5.契約形式：本契約一式兩份，甲乙雙方各執一份。另各保留兩份副本供雙方存檔備查。1

6.附加條款：主機的保養乙方應在甲方驗收後，提供及定期對_________保養服務________年，每_________個月派員一次維護正常運行。本契約按雙方所簽日期生效。甲方（蓋章）：_________乙方（蓋章）：_________法定代表人（簽字）：_________　法定代表人（簽字）：________年____月____日________年____月____日簽訂地點：_________簽訂地點：_________附屬檔案 cac f ec f ag a ege

ade _________， b ad beee _________ ca

d. （ee- afe caed a a） ad _________ ca

d. （eeafecaed a b）.

1.　ae f aa : _________.

2.　ca f aa : a a39;_________

3.　ce f aa : a ecfed

e dagad aee aace

4.　e

f ce:e aa

a cdae

e cc f _________

a a， ad a be ceed， cdg ea

f _________，

_________da afe e ce f _________.

5.　a ce f aa :_________.. d .

6.　ae e f aa :f ae:a a a a

a b ffee ece f e a cef aa ， .

..d ， e cac ce

effe

c.ecd ae:a a a a

a b ffee ece f e a cef aa ， .e_________. .

d. ， a e cecee f cc a

a.d ae:a a a a

a b e ece f e a cef aa ， .. .

d. ， dge aa f

e.f ae:a a a a

a b f ece f e a cef aa ， .. .

d. ， a ee e e a ee ae a e

e.ff ae:a a a a

a b e ece f e a cef aa ，， . .

d. ，

ce -

f e aa . ae:a a a a

a b e ece f e dffeece f e ce f aa ， .. .

d. ， afe e

eceed a bee ed afe

7.　ea f defa: e ee a b a fa

cee e

ea a a b a be ed abe， a b aa a ea f c defa baed

f a ad f e a ce f aa

e da ， ...d，

f eac da f c def

8.　ceae

deceae f : cae a a a

aed，ceae

deceae e g cede， e cedg ceae

deceae f a cea be eaaed accdg

e e ad cd beeee

ae， d e

be ceaed， e ae aee

a ageee f e

ce f aa

e. d a a f e ceed

f a a f e ae - a aed

e e ae

be abaded g

aed - e ade b a a， a a a， afe ag eceed e， a f eac ceed

aea abaded a ee

ce ecfed

9.　e f ge:e e ee aed b a a ad

e - eeae a ae e a

ee e ge 39; ad ge

c. a b a ef cec

ac - cdace

c c ge b a a39; ee eeea

10.　age :d a a f a b

f eabed e eb f a b， a b ca

e ad ca f a a e ce f fed ， aea ae ad e eaabe eee

be aed

dedced fe ad a

e.1

1.　cd f :e ceed

ad e aea，， ad ee a e a be de e cd f a b afe cecee ad befe ce ad dee f e . e

e ee f fce aee， a b a be f ebe f a daage f e

de e cd f a

cae f fce aee， a b a ge a

f daage accdg

e aca cd ad gge a eeced ce ad dae fece f c daage

a a f cecg ad a

e.d a a decde

e ， cac a be eaed accdg

ace 10 ee

f.1

2.　aa f .a b a aa e ed cd f e

_________ ea afe e dae f eceg e

b a

a. ee， a b a

be abe

ac f gd

e f e

b a

a.1

3.　eea :a b a be ed ebe f a a39; ee

e ee

ed de

e eggece f a b dge ge f c

c. ee， c eb ae

a a f e

caed

e eggece f a a f ecca caced

a.1

4.　aace :aace a bece a ega a f

cacad a be a effece a a e . aace cde:

（1） dag，

（2） a eae f

c.1

5.　fa f

cac:e cac a be

dcae

be edeaae b e ae ee

f. eac f e ae a aee

ce f e cac f ec

d.1

6.　aa

:aeace f a eg

e.a b a de fee edc aeace ece fe a ege f _________ f _________ ea afe e eceg f e

b a a ad ed aeace ee ee _________ f efg aeac

e. cac a bee eeced b e ae a f e da ad ea f abe

e.a a:_________　a b:_________b:_________　 b:_________ae:_________　ae:_________dae:_________ dae:_________

返

工程安裝契約(附英文譯本) 篇8

發包單位(甲方)：__________________________________

承包單位(乙方)：_________________

根據<<中華人民共和國契約法>>、<<建築安裝工程承包契約條例>>以及有關法律規定，結合本工程的具體情況，經雙方協商一致，簽訂本契約，以資共同遵守：

一、工程名稱：__________________

安裝地點：__________________

二、工程範圍和內容：

三、工程期限：

四、承包方式：總承包/轉包/分包

五、工程總造價合計人民幣___元正(不含稅)。

乙方安裝人員進場前，甲方須預付工程款額的30%(即_____元正)，工程調試完畢，甲方必須在一個星期內驗收，否則則視為自動驗收合格，驗收後甲方支付乙方工程費50%(即_____元正)工

六、其他有關費用的支付及商定事項：

七、工程自竣工驗收開始使用時計___月為該工程保修期。在保

八、甲方的責任：

1、甲方必須辦理正式工程和臨時設施範圍內的土地使用手續(如土地的徵用和租用)，申請施工許可證或占用道路施工許可證。其他應在施工前予以準備或必需的手續，亦應由甲方負責辦理。水、電費有甲方承擔。

2、

3、在乙方施工期間，甲方應派人員對工程進度、質量進行監督和檢查;在乙方施工安裝過程中，甲方應協助乙方加強防火、防盜工作及安全施工，保證乙方施工人員的人身安全。

4、工程竣工後，甲方應組織工程設計單位、施工單位聯合對竣工後的工程按契約的規定期限進行驗收。

5、對安裝施工期間出現的安裝施工行為本身或由此引起的事件

以外的爭議進行處理，協助乙方履行第9條第5款的約定。

九、乙方的責任：

1、

2、保證施工質量，在保修期內應無償修理出現質量問題或甲方發現的不符契約約定的工程部分。

3、乙方承包的本工程項目，非經甲方同意，不得隨意分包或轉包給第三方。乙方在安裝過程中，如發現有關資料和設備不全時，應及時書面通知甲方處理。

4、乙方負責施工工程中的防火，防盜工作，保證安全施工，施工工程中所發生的安全事故由乙方自行承擔。

十、工程竣工後，甲、乙雙方應對工程按原設計標準與質量要求進行

十一、在履行過程中，由於甲方變更設計或要求中止工程所導致的窩工、

十二、因不可抗力或政府行為以及因在施工期間合理化建議未採納而導

十三、違約責任：

甲、乙雙方非因不可抗力或政府行為而違反本契約約定的各自責任的，應視為違約，違約的一方應向另一方支付違約金，如違約的行為造成工程延誤或損失的，應當賠償有關損失。

甲方違反本契約第五條及第八條第1、第2、第3、第5、第6款約定而導致乙方施工延誤或停工的，每天的違約金以總工程款的1%計算，按延誤或停工的天數累計由甲方支付給乙方。

乙方延誤工期，每天的違約金以工程總額的1%計算，由乙方支付給甲方。

十四、契約執行過程中，如發生糾紛，雙方應及時協商解決。如協商不

十五、本契約自簽訂之日起生效。本契約一式二份，甲、乙雙方各執一份，包括因本契約而增訂的清單和附屬檔案。具同等法律效力。

甲方(簽名、蓋章) 乙方(簽名、蓋章)

單位名稱：單位名稱：

地址：地址：

法定代理人：_______ 法定代理人：____________ 委託代理人：_______ 委託代理人：____________ 電話：_______ 電話：______ 開戶銀行：_______ 開戶銀行：______ 帳號：_______ 帳號：______

工程安裝契約(附英文譯本) 篇9

發包方： (簡稱“甲方”)

承包方： (簡稱“乙方”)

根據《中華人民共和國契約法》、《建築法》、《建設工程質量管理條例》、和《建築安裝工程承包契約條例》等法律、法規和規範性檔案的規定，結合本工程具體情況，經充分協商，雙方自願達成如下協定：

第一條工程概況

1.1工程名稱：

1.2工程地點：

1.3工程內容、規格、用料、標準：

第二條契約價款、結算及付款方式

2.1工程按綜合包乾價，總價￥元整，大寫：以上單價包括：人工費、材料費、機械費、運輸費、施工設備進出廠費、管理費、利潤、稅金。不包括工商、建委市政管理的收費。

2.2結算方式

本工程實際總價的結算方式為按實際完成且驗收合格的工程量(含有效的工程變更、簽證)乘以契約綜合包乾單價為工程價款，確認結算總價。

2.3付款方式如下：

2.3.1簽訂契約後乙方施工人員到位、設備到場、主要材料進入場地，甲方向乙方支付契約價款的50%。

2.3.2裝飾工程完成驗收合格且審計結算結束、竣工資料交付後付至結算價的95%。無任何質量問題後一個月內，將質量保修金無息支付給乙方。

2.3.4乙方向甲方出具稅務部門認可的正式工程款發票，甲方履行向乙方支付工程價款的義務。

第三條工期

3.1 承包工程中全部工程的工期為日(節假日除外)，具體開工日期甲方書面通知，施工場所具備施工條件為準。

3.2 甲方認為乙方施工進度遲延可能導致無法在契約約定的完工日期前完成承包工程時(指施工實際進度落後於甲方確認的施工進度計畫)，可向乙方發出以下指示且乙方不得索取額外費用：包括但不限於指示乙方增加人員、機械並加班工作，確保承包工程在本補充契約約定的竣工日期之前完工;乙方應在接到指示後修正施工進度計畫並書面報送給甲方批准，甲方批准後乙方應按修正後的進度計畫進行施工。

第四條質量要求和評定標準

本工程質量標準為優良。

第五條安全生產

乙方必須採取有關安全保護措施才能開展施工。並嚴格按投標檔案中的施工方案組織施工。

第六條工程質量保修

工程質量保證期為一年，自工程實際竣工交付使用之日算起。質量保修標準執行《建築工程質量管理條理》及相關法律法規的規定。在保修期間內，乙方應在接到修理通知之日24小時內派人修理。

第七條雙方責任

甲方責任

1. 負責協調與業主方、設計、監理及各施工單位之間互相配合關係，負責督促乙方工程施工進度及質量要求;

2. 甲方承施工用水及用電的費用;

2 2.留結算價的5%作為工程質量保修金。質量保修期屆滿一年甲方認為

3. 檢查質量、進度、安全、文明施工情況，審批乙方的施工方案和技術措施，處理工程變更，檢查乙方的材料、設備是否符合質量要求;

4. 派駐施工現場代表，對工程質量、工程進度等進行監督檢查。

乙方責任

1. 乙方履行本契約的行為，不會導致任何違反其與他人簽署的契約、單方承諾、保證等。

2. 乙方已經取得簽訂並履行本契約所需的一切批准和授權，具有完全、充分地授權簽署並履行本契約。

3. 乙方負責將施工用水、用電管線接至施工現場。按照甲方指定地方存放設備物品;

4. 必須服從甲方的統一管理。

5. 乙方應獨立完成工程，未經甲方書面同意，不得以任何形式對工程進行轉包或分包。

6. 遵守甲方有關制度，文明施工。

7. 承擔施工過程中的全部安全責任。

8. 乙方必須負責施工範圍現場的治安、環衛、防火，安全等多項管理，如發生費用問題由乙方自行承擔。

9. 負責施工過程中的全部安全責任。對公共設施、原有建築應明確責任嚴格保護;對施工人員應安全保護。如發生安全事故和糾紛，所有責任及費用自行負擔。

10. 工程施工中應服從甲方對本工程內容的變更要求。按甲方要求保證工程質量和工期，確保工程驗收合格。

第八條竣工結算

8.1 工程在甲方、乙方雙方共同驗收合格後，按契約結算餘額95%。

8.2 在施工過程中由於設計變更及非承包商原因而引起的工程量增減而引起的工程價款調整的項目，雙方協商簽訂另行協定，按實際工程量為準。

第九條不可抗力

因不可抗力造成本契約不能履行或不能完全履行時，受不可抗力影響的一方應7個工作日內將情況通知其他雙方，並在15天內提供不可抗力事故的詳情和有效證明檔案，由雙方根據事故對履行契約的影響程度，協商決定是否解除本契約以及如何免除或部分免除責任。

第十條爭議處理

雙方若發生契約爭議應協商解決，協商不成的，任何一方均可向工程所在地人民法院提起訴訟解決。

第十一條其他事項

11.1本契約自雙方簽字並蓋章之日起生效。

11.2 本契約一式肆份，甲方執貳份、乙方執貳份。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　_________年____月____日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇10

工程安裝契約

於_________年_________月_________日，_________（簡稱甲方）與_________（簡稱乙方），簽訂安裝_________的項目契約。

1.安裝工程名稱：_________。

2.工程地點：甲方_________港口。

3.工程範圍：本契約所附圖紙及估價單。

4.完工期限：本安裝工程將配合甲方_________在甲方港口建造工程完工後_________天內，完成安裝工程，其中包括_________試驗運行。

5.安裝工程總價格：_________美元整。

6.安裝工程付款進度：

第一期：甲方在本契約開始實施時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整。

第二期：甲方在_________港口造船工程開始時，付給乙方工程總價15%，即_________美元整；

第三期：在安裝管路時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整。

第四期：在主機的主要設備運抵工地時，甲方付給乙方工程總價的40%，即_________美元整；

第五期：在安裝工程完畢時，甲方付給乙方工程總價的10%，即_________美元整；

第六期：在工程驗收合格後，甲方付給乙方工程總價餘額的10%，即_________美元整。

7.違約罰款：因乙方原因未準時完工時，應由乙方負責，應付違約罰款，每天按總價的1%計算，即_________美元整。

12.工程保險：除天災或因甲方使用不當的原因外，乙方應在甲方驗收後保證工程質量良好_________年。

14.附屬檔案：本契約附屬檔案應視為本契約的一部分，與其他條款有同等效力。

附屬檔案包括：（1）圖樣；（2）估價單。

15.契約形式：本契約一式兩份，甲乙雙方各執一份。另各保留兩份副本供雙方存檔備查。

16.附加條款：主機的保養——乙方應在甲方驗收後，提供免費及定期對_________保養服務一年，每_________個月派員一次維護正常運行。

本契約按雙方所簽日期生效。

甲方（蓋章）：_______________ 乙方（蓋章）：_______________

法定代表人（簽字）：_________ 法定代表人（簽字）：_________

_________年____月____日 _________年____月____日

簽訂地點：___________________ 簽訂地點：___________________

附屬檔案

CONTRACT FOR PROJECT INSTALLATION

This Contract for project of installing Main Engine is made on_________， by and between _________ Company Ltd. （here- inafter called Party A） and _________ Company Ltd. （hereinaftercalled Party B）.

1.Name of installation work： _________.

2.Location of installation work： Party A’’s_________in Port A.

3.Scope of installation work： As specified in the drawingsand statement attached.

4.Time limit for completion：

The installation work shall cordinate with the construction of _________ in Party A， and shall be completed， including thetrial run for _________， within _________days after the completion of _________.

5.Total price of installation work：_________U.S. D only.

6.Payment terms of installation work：

First installment：

Party A shall pay to Party B fifteen percent of the total pricefor installation work， i.e._________U.S.D only， when thiscontract comes into effect.

Second installment：

Party A shall pay to Party B fifteen percent of the total pricefor instalatiorn work， i.e_________U. S. D. only， at the commencement of construction installation.

Third installment：

Party A shall pay to Party B ten percent of the total pricefor installation work， i.e._________U. S. D. only， duringthe installation of pipes.

Fourth installment：

Party A shall pay to Party B forty percent of the total pricefor installation work， i.e._________U. S. D. only， at thetime when the main equipment arrives at the site.

Fifth installment：

Party A shall pay to Party B ten percent of the total pricefor installation work，i， e._________U. S. D. only， upon comple - tion of the installation work.

Sixth installment：

Party A shall pay to Party B ten percent of the difference of the price for installation work， i.e._________U. S. D. only， after the work received has been proved qualified.

7.Penalty for default：

工程安裝契約(附英文譯本) 篇11

建築工程是我國發展的根基,因此做好建築工程安裝造價的控制工作,就是從一定程度上加快我國現代化的進程。建築工程安裝契約怎么寫呢以下是小編為大家整理的建築工程安裝契約範文，歡迎參考閱讀。

建築工程安裝契約範文1

發包方： (簡稱甲方)

承包方： (簡稱乙方)

依據《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國建築法》及其有關法律、行政法規，遵循平等、自願、公平和誠實信用的原則，雙方就本建築安裝契約的有關事宜協商一致，訂立本契約。

一、工程概況

1、工程名稱：

2、工程地點：

3、工程內容：

4、契約數量為約數，工程竣工後按實際安裝展開面積結算。

二、契約工期

1、材料進工地日期：

2、開工日期(具備安裝條件後，以甲方通知時間為準)：

3、竣工日期：

4、契約總工期：

5、在施工過程中，如遇不可抗力的事由，工期自然順延，如每周停電累積八小時以上，工期相應順延，誤工費由責任方承擔。

三、結算方式及期限

契約簽訂後____日內甲方預付契約總金額 %的預付款，材料進工地的進度款;契約總金額 %的進度款;工程驗收後____日內付到全部工程款的 %，餘款作為保修金________年內付清。

四、工程竣工驗收

1、驗收標準：雙方認可的圖紙和約定的質量標準。

2、工程具備竣工驗收條件後，乙方應向甲方提交驗收報告和竣工資料，甲方應在接到報告____日內組織有關部門進行驗收，逾期不驗收視為合格。

3、驗收過程中發現的質量問題，乙方應於驗收後日內整改完畢。

五、契約的變更和解除

契約依法成立後，任何一方不得擅自變更和解除，確需變更契約時，一方應書面通知另一方，對方在接到通知後____日內做出回復，不回復視為同意變更。

六、違約責任：一方違約，違約方應賠償對方因違約所造成的損失。

七、甲方提供：水、電、庫房、垂直吊裝、安裝用腳手架平台和必要安全防護;提供食宿方便，費用乙方自理。

八、爭議的解決方式：雙方協商解決，如協商不成，任何一方均可向所在地法院申請處理。

九、其它約定事項： _____________________。

1、本契約約定不明的事項，雙方可另行協商，圖紙及雙方往來信函、傳真資料是本契約的組成部分。

2、本契約一式四份，具有同等法律效力，契約自雙方簽字蓋章之日起生效。

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________

________年____月____日

建築工程安裝契約範文2

發包方;(以下簡稱甲方)

承包方;(以下簡稱乙方)

甲方將於雙江自治縣住宅建築工程發包給乙方施工、為明確雙方在施工過程中的權利義務，確保工程按時、按質、按量完成，按照平等、自願、公正的原則。根據《中華人民共和國民法典》《建築安裝工程承包條例》及相關規定、經雙方協商，訂立本契約。

第一條工程概況。

一、工程地點：雙江自治縣

二、工程結構：磚混結構二層。

三、工程建築面積;圖紙設計為215平方米。

第二條承包方式。

採用包工不包料的方法，甲方提供材料，乙方按圖紙設計施工。

第三條施工範圍及施工造價

一、施工範圍

1、按圖紙設計放線。

2、雨篷和斜頂半算。

3、主體工程(含貼地磚、樓梯磚、內外牆磚、屋面及衛生間防水、室內外仿瓷、牆漆、樓梯扶手、水電通訊線路安裝、化糞池、衛生間蹲坑、水箱等)。其他需要施工的項目，按甲方要求施工。

二、施工造價

包工按建築面積215計算，施工價總數為89440元。

第四條施工工期

自________年____月____日至年底

五、付款方式

一層澆灌付3萬元，2層澆灌付3萬。尾款扣留5000元(大寫五千元整)，作為保修金後，其餘部分待外牆完工、內部完工後甲方驗收通過後一次性付清。

第六條工程具體要求

1、若基礎超深(1.3米以上為超深)，超深部分按90元㎡計算。

2、室內水、電、通訊線路等網管預埋，每個房間電線，開關，插座，閉路及電腦網線插孔位置由甲方確定。

3、其他內部結構要求參照甲方提供的房屋建築施工圖及按甲方要求施工，外部要求參照設計圖施工。

第七條工程質量要求

1、支砌毛石基礎，砂漿標號按圖紙設計要求攪拌，支砌必須砂漿飽滿、平穩，磚砌體平面垂直。

2、隱蔽工程需經甲方檢查認可後方能進行下一道施工工序。

3、按《建築安裝工程承包契約條例》規定，乙方須對工程實行保修，從交付之日算起，保修期為________年。

4、保修期間如出現質量問題，甲方應通知乙方，約定時間進行修理，乙方拒不修理時，甲方可另請他人進行修理，所產生的費用從5000元保險金中扣除，保險金不夠扣除時，甲方有權向乙方索賠。如無任何質量問題，保修期滿，保險金如數退還乙方。

第八條權利和義務

甲方權利和義務

、按約定方式支付工程款。

2、監督乙方按要求和規範施工，對不符合規範的，有權要求乙方返工。

乙方權利和義務

、嚴格按規範和甲方要求施工，不得擅自更改圖紙和甲方要求。

2、嚴格遵守安全生產操作規程，因安全措施不力引發的安全事故，由乙方承擔責任。

3、施工工具、機械設備及模板由乙方自備。

4、交工前必須把現場清理乾淨。

第九條違約責任

雙方必須共同遵守約定事項，未經雙方同意不得擅自更改契約條款和工程項目，任何一方違約都必須承擔工程總價10的違約金，並賠償對方因此造成的損失。

第十條檔契約未盡事宜經雙方協商後另作補充協定。

第十一條契約塗改無效，經確認無誤。本契約自簽訂之日起生效。

第十二條本契約共十二條，一式二份，雙方各執一份。

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________

________年____月____日

建築工程安裝契約範文3

總包方： (甲方)

分包方： (乙方)

現有總包方承建的安裝工程承包給分包方施工，為明確雙方責任，特作以下規定：

一、工程承包範圍：

二、工程質量：各分部、分項工程均達到合格標準。

原材料必須依建設方指定的品牌為準，合格證及試、檢驗報告手續齊全。每一分部分項工程及時報檢，經總包方及監理、建設單位驗收合格後，方可進入下道工序分包工程質量等級低於契約規定的質量等級，總包方將處罰分包方10%-20%的契約價款作為分包方的違約罰款。並同時賠償總包方受到的建設及各職能部門的處罰。質量整改率100%，出現質量問題如不能按照總包方及監理、建設方的要求的整改時間內完成，將視情況進行100-500元罰款，並繼續整改完畢。

三、安全問題：分包方自行承擔安全責任及因此發生的一切費用。

1、乙方應提高安全意識，配備安全生產管理人員並執證上崗，特殊工種須持證上崗，杜絕無證上崗，否則責任由乙方負責。乙方進場應及時進行安全教育及培訓，加強對職工的安全教育及管理，認真執行國家有關安全生產規定和標準，做好安全防護、杜絕違章作業，正確用好安全三保現場五不準。

2、乙方保證在施工中發生的一切工傷、病、殘、死亡等，或因違章施工，或因分項工程施工質量不合格造成人身傷害，及往返途中駕乘機動車輛造成的人身傷害事故全部負責，與甲方無任何牽連。

四、工程工期：開工日期：以總包方通知為準，竣工日期：以總包方計畫為準。

五、工程量、工程價款及支付：工程量：工程價款：支付：

六、文明施工：分包方設專人負責現場文明施工，按總包方提供的位置整齊堆放材料並隨時將施工垃圾清運出施工現場，保持施工現場的清潔，工完料清、場地清。如分包方未服從總包方的文明施工，由此引起的責任及追加支出由分包方承擔。

七、有關事宜：

1、總包方在施工前提供施工圖紙，搞好相應的協調配合工作。負責組織驗收和預檢各分項工程，對分包方的質量、進度、安全和文明施工進行監督，協調好與分包方的有關事宜。

2、分包方應嚴格執行總包方的現場管理制度，管理流程及各項管理要求不得擅自更改施工方案，如不能按要求完成各項工作，甲方有權調入

第三方施工。由此發生的一切費用上調10%後在分包方工程款中扣除。

3、分包方應有承擔一定風險的能力，當總包方資金出現短缺暫不到位，分包方應給予充分理解，接受總包方工程價款短期延遲支付的要求，並妥善安排工作，保證所屬工人不干擾總包方工作。對於分包方已完成工程的工程款，如業主方尚未向總包方支付此部分工程的工程進度款，總包方可以延遲支付上述工程款的全部或部分金額。

八、違約責任及解決：

1、契約雙方任何一方不履行契約條款，均屬違約，違約造成的損失責任，概由違約方承擔。

2、若分包方工程質量不能滿足交工要求，影響到總包方的順利交工，由此導致的總包方的一切費用均從分包方工程款中扣除。

3、雙方發生爭議時，可以通過協商、調節解決，不願協商、調節的可向人民法院提起訴訟。

九、未盡事宜，協商解決

甲方(公章)：_________

乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________

________年____月____日

返

工程安裝契約(附英文譯本) 篇12

甲方(發包方)：

乙方(承包方)：

根據《中華人民共和國契約法》及其他相關法律、法規，並遵循平等、自願、公平、誠信的原則，就甲方的水、電、暖安裝工程，以建築面積每平方米元，共平方米，總計元人民幣的人工費總價款承包給乙方。

甲、乙雙方達成協定如下：

第一條工程概況及承包內容

1 水、電、暖安裝工程。 2 施工地點3 工期：年月日開工至日竣工。 4 承包內容：根據甲方提供的給排水施工圖紙、電氣施工圖紙、採暖施工圖紙及水、電、暖安裝工程會審、變更記錄的內容。

第二條甲、乙雙方責任的約定

1 甲方向乙方承諾，按照本契約約定的日期和方式支付給乙方本合同約定的人工費總價款及其他應當支付的費用，並按乙方提供的材料預算計畫向乙方提供本契約工程所需合格施工材料及勞動保護用品。甲方有責任在本契約工程施工現場協調各工種之間的交叉施工，協調不成所造成的損失及工期的延誤，責任及損失由甲方承擔，工期順延。

2 乙方向甲方承諾，嚴格按照本契約工程圖紙設計、施工要求及國家、地方現行的建築按照工程標準、規範及規定進行施工，自備施工工具，耗材除外。並向甲方承諾，由於乙方在施工過程中不按施工要求施工所造成的直接損失或在保修期內由於施工質量差、責任心不到位、不符合施工要求所造成的直接損失，責任及損失由乙方承擔。 3 本契約工程在保修期內，由於第三者人為原因、業主使用及維護不當或所用施工材料質量差等因素所造成的損失，乙方不承擔責任及損失。

4 本契約工程在施工中或保修期內，因氣候、停電等不可預見因素或不可抗力所造成的損失或工期的延誤，經甲、乙雙方確認後，乙方不承擔責任及損失，工期順延。

5 乙方進入施工現場後應嚴格遵守安全操作規程及相關規定。

第三條施工材料的約定

1 乙方必須至少提前三天向甲方提交下一道工序本契約工程所需施工材料預算清單，並註明數量及規格。

2 甲方提供的施工材料必須是符合本契約工程設計及施工要求的合格產品，並至少提前一天供應到施工現場。甲方提供的施工材料如果不符合本契約工程設計及施工要求或質量不合格的，或沒有按時到達施工現場的，乙方應及時向甲方提出建議，甲方仍表示使用或仍延遲到達施工現場的，由此造成的損失，責任及損失由甲方承擔，工期順延。

3 在施工過程中，甲、乙雙方必須遵循平等互利的原則。甲方向乙方提供的本契約工程施工材料到達本契約工程施工現場後，由甲、乙雙方共同保管。由於乙方直接原因所造成的本契約工程施工材料保管不當或施工浪費，並超出施工材料廢品率以外的損失，由乙方負責按原價賠償。在施工中，乙方必須節約用料，若故意浪費施工材料，必須按所浪費材料的原價進行賠償。

第四條付款方式及違約責任的約定

1 甲方向乙方承諾，付款方式為水、電預留完工後付人工費總價款的20%，箱、盒及排水管安裝完工後付人工費總價款的20%，給水及採暖安裝完工後付人工費總價款的30%，穿線及開關插座安裝完工後付人工費總價款的20%，剩餘10%工程竣工並驗收合格後三個月內支付給乙方。

2 甲方未按本契約的的時間或方式付款給乙方的，每逾期一天，甲方必須向乙方支付五十元的違約金。

3 由於乙方直接原因造成本契約工程逾期竣工的，每逾期一天，乙方必須向甲方支付五十元的違約金。

第五條糾紛及處理方式的約定

1 因施工質量或工藝甲、乙雙方發生爭議時，雙方應協商解決。本契約工程在施工中或保修期內，由於施工質量差或所用施工材料質量差等原因造成的損失，甲方主張施工的甲方承擔責任及損失，乙方主

2 因付款時間、方式或其他原因甲、乙雙方發生爭議時，雙方應協商解決。雙方不願協商或協商不成的，可按照本契約的約定向當地人民法院提起訴訟。

第六條契約變更及終止的約定

1 本契約由甲、乙雙方簽字(蓋章)後，雙方必須嚴格遵守，任何一方需要變更契約內容，必須經雙方協商一致後簽訂補充協定。

2 本契約簽訂後竣工前，甲、乙雙方如果一方要終止契約，需以書面形式向對方提出，經對方同意後，提出終止契約一方必須按本契約人工費總價款的10%支付給對方違約金，支付完賬款後本契約終止。 3 本契約簽訂後施工中，由於工程變更所造成本契約工程人工費總價款變更的，甲、乙雙方可以向對方提出本契約人工費總價款的追加或消減，經雙方協商一致後必須簽訂補充協定。

4 本契約簽訂後竣工前，若乙方無法按所承諾的工程質量及工期竣工的，甲方有權終止本契約;本契約簽訂後竣工前，若甲方未按所承諾的付款方式付款的，乙方有權終止本契約。上述原因終止契約的無需支付違約金。辦理清算手續並支付完賬款後，本契約終止。

5 非乙方原因工程半途停工達半年以上，乙方有權要求甲方在三個月內結清已施工工程量的賬款，支付完後乙方有權終止契約。

6 本契約簽訂後竣工前，無論哪種方式終止契約，甲方必須按乙方已施工工程所占總工程量的比例支付給乙方人工費，辦理清算手續並

第七條附則

1 本契約工程保修期給排水工程年，電氣工程年，採暖工程個採暖期，保修期以後乙方不負責維修。

2 本契約甲、乙雙方簽字(蓋章)後立即生效，且塗改無效。 3 本契約一式兩份，甲、乙雙方各執一份，具有同等法律效力。

甲方簽字(蓋章)：

乙方簽字(蓋章)：

年月日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇13

甲方：_________(以下簡稱_________)

乙方：_________

一、工程名稱：_________

二、工程地點：_________

三、承包形式：包工包料

四、工程內容

五、工程造價

本工程契約預算價為_________元。雙方自正式簽訂協定日期起，甲方應按工程總造價一次性付給乙方工程預付款_________元，在進行開工時再付工程預付款_________元。待工程竣工驗收後按工程決算書結清，金額多退少補。

六、雙方責任

1、在施工前，由甲方負責會同乙方、設計單位對工程施工圖紙及工程概算書進行會審，經會審後工程施工圖及工程設計概算書，作為今後施工和編制施工圖預算書的唯一依據。

2、在工程開工前，甲方應組織有關人員，對乙方編制的工程施工圖預算進行會審，會審後的工程施工圖預算書作為工程竣工結算唯一的依據。

3、乙方必須嚴格按圖施工，保證施工質量，甲方對施工工地必須提供方便，並有專人負責，做好施工質量監督及隱蔽工程驗收。

4、乙方對設計單位的設計圖紙應會審，在施工過程中發生設計問題應由乙方負責。

5、施工設備及材料由乙方材料倉庫運到工地的運輸費已包括在決算書內。

七、雙方-致同意於工程委託契約簽訂甲方土建設驗收合格後_________月內完工，工程如緩期，所造成停工窩工以及返工等損失，由乙方負責。

八、安全質量措施費，250kYA及以下為伍百元，315kVA及以上為壹仟元，1000kVA及以上為_________(大寫)元。變壓器油化試驗費每台_________(大寫)元。設備運輸采保費按行業規定以設備費的1.5%計取，設計費按勘察設計費用規定收取，變壓器驗收費按2元/KVA計取(編入決算書)。

九、設備材料供應辦法，為了工程進度，工程所需設備材料由甲方委託乙方供應，工程設備材料需具備合格證(編入決算書)。

十、在工程竣工前五天，乙方通知甲方驗收，甲方接到通知後及時組織有關人員參加驗收，不得無故拖延。

十一、爭議的處理

1、本契約受中華人民共和國法律管轄並按其進行解釋。

2、本契約在履行過程中發生的爭議，由雙方當事人協商解決，也可由有關部門調解;協商或調解不成的，按下列第_________種方式解決：

(1)提交_________仲裁委員會仲裁;

(2)依法向人民法院起訴。

十二、本協定一式四份，甲方執壹份，乙方執叄份，每份具有同等效用。

十三、本協定自雙方簽章日起生效，竣工結算後，同時失效。

甲方(簽章)：乙方(簽章)：_________

法定代表人(簽章)：_________ 法定代表人(簽章)：_________

委託代表：_________ 委託代表：_________

開戶銀行：_________ 開戶銀行：_________

帳號：_________ 帳號：

_________ 電話：_________ 電話：_________

簽訂時間：_________年___月___日簽訂時間： _________年___月___

協定簽訂地：_________ 協定簽訂地：_________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇14

契約編號：__________________

甲方：__________________

乙方：__________________

依照《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國建築法》和(1999-0201《建築工程施工契約》)及有關法律顧問、行政法規，遵循平等、自願、公平和誠實信用的原則，雙方就本建築工程施工一事協商一致，訂立本契約。

第一條工程概況

工程名稱：_________市_________街_________氣化站及管道供氣項目。

工程地點：_________市_________街。

工程範圍和內容：_________氣化站：_________個街廚房管道、調壓器、流量等材料表內容。

工程造價為：_________元整。(即：￥_________元)

第二條工程期限

契約工期：依據國家頒布的工期定額，商定本契約工程開工、竣工日期。

雙方約定自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日竣工。

第三條材料供應

一、本安裝工程所需的原材料，由乙方按工程預算表所列供應。

二、乙方所提供的安裝材料須符合國家標準。

第四條工程結算方式

一、甲、乙雙方正式簽約後，甲方需在_________日之內支付工程造價總額的_________%給乙方。如甲方未按契約付款，則工期自然推後。

二、當乙方收到甲方預付款後，_________日內正式進入安裝工地。

三、當竣工後，甲方需在_________日將其餘的_________%支付給乙方，餘下_________%款項在工程使用後_________個月內一次付清。工程若有未曾預見項目或變更，工程造價結算則按實際計算並一次付清。

四、支付方式：採用銀行轉帳、匯票或現金的形式支付。

第五條工程驗收

一、乙方在工程竣工後，由乙方負責整個工程系統的檢測調試，試用期為_________天，並由甲方、乙方將工程試用檢測的結果進行驗收。

二、工程交付使用後，甲方正常使用_________天，視甲方驗收認可。

第六條保修維護

乙方提供本供氣系統的維護和保養服務工作，保修期限：依據國務院令第279號《建設工程管理條例》的有關規定執行。即：二年內設備、材料非人為損壞的維護，乙方提供無償免費服務;二年後為有償服務。

第七條組成契約的檔案

組成本契約的檔案包括：圖紙、工程材料表、預(概)算書、雙方有關工程的洽談、簡單變更等書面協定或檔案視為本契約的組成部分。

第八條甲方的承諾與保證

一、其是一家依法設立並有效存續的有限責任公司;

二、其有權進行本協定規定的交易，並已採取所有必要的公司行為授權簽訂和履行本協定;

三、其保證做好本工程的三通一平工作，保證水源、電源通到施工現場雙方商定地點的總表，並承擔施工引起的水、電費用;

四、本協定自簽訂之日起對其構成有約束力的義務。

第九條乙方的承諾與保證

一、其是一家依法設立並有效存續的有限責任公司;

二、其有權進行本協定規定的交易，並已採取所有必要的公司和法律行為(包括獲得所有必要的政府批准)授權簽訂和履行本協定;

三、保證在施工過程中，本著安全第一的宗旨，如出現因乙方原因而發生的危及自身及他人的安全事故和工傷事故，乙方承擔一切費用及責任;

四、承諾按契約約定進行施工、竣工，並在質量保修期內承擔工程質量保修責任;

五、本協定自簽訂之日起對其構成有約束力的義務。

第十條違約責任

一、甲方須按期支付各款項。若超過期限，甲方須支付_________%的違約金。並且乙方有權進行終止系統操作。

二、因乙方原因未按契約規定的工期交付使用的，須賠償甲方已付款項一倍的罰款。

三、因甲方原因致使工程中途停建、緩建，應採取措施彌補或減少損失。同時，賠償乙方由此造成停工、窩工、返工、人員和機械設備調遷、材料和構件積壓的實際損失。

第十一條保密

一方對因本次協定而獲知的另一方的商業機密負有保密義務，不得向有關其他第三方泄露，但中國現行法律、法規另有規定的或經另一方書面同意的除外。

第十二條補充與變更

本協定可根據各方意見進行書面修改或補充，由此形成的補充協定，與協定具有相同法律效力。

第十三條不可抗力

任何一方因有不可抗力致使全部或部分不能履行本協定或遲延履行本協定，應自不可抗力事件發生之日起三日內，將事件情況以書面形式通知另一方，並自事件發生之日起三十日內，向另一方提交導致其全部或部分不能履行或遲延履行的證明。

第十四條爭議的解決

本協定各方當事人對本協定有關條款的解釋或履行發生爭議時，應通過友好協商的方式予以解決。如果經協商未達成書面協定，則任何一方當事人均有權向有管轄權的人民法院提起訴訟。

第十五條優先權

為便於本工程竣工後的維護保養，本工程竣工後乙方將成為優先考慮的供氣商。

第十六條其它

一、本協定自雙方的法定代表人或其授權代理人在本協定上籤並加蓋公章之日起生效。

二、契約一式二份，甲方、乙方各執一份，具有同等法律效力。

甲方(蓋章)_________ 乙方(蓋章)_________

法定代表人(簽)_________ 法定代表人(簽)_________

_________年____月____日 _________年____月____日

簽訂地點：_________ 簽訂地點：________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇15

發包方;(以下簡稱甲方)

承包方;(以下簡稱乙方)

甲方將於雙江自治縣勐勐鎮千蚌村的住宅建築工程發包給乙方施工、為明確雙方在施工過程中的權利義務，確保工程按時、按質、按量完成，按照“平等、自願、公正”的原則。根據《中華人民共和國契約法》《建築安裝工程承包條例》及相關規定、經雙方協商，訂立本契約。

第一條工程概況。

一、工程地點：雙江自治縣勐勐鎮千蚌村

二、工程結構：磚混結構二層。

三、工程建築面積;圖紙設計為215平方米。

第二條承包方式。

採用包工不包料的方法，甲方提供材料，乙方按圖紙設計施工。

第三條施工範圍及施工造價

一、施工範圍

1、按圖紙設計放線。

2、雨篷和斜頂半算。

二、施工造價

包工按建築面積215/m²計算，施工價總數為89440元。

第四條施工工期

自20xx年3月20日至年底

五、付款方式

一層澆灌付3萬元，2層澆灌付3萬。尾款扣留5000元(大寫五千元整)，作為保修金後，其餘部分待外牆完工、內部完工後甲方驗收通過後一次性付清。

第六條工程具體要求

1、若基礎超深(1.3米以上為超深)，超深部分按90元/㎡計算。

2、室內水、電、通訊線路等網管預埋，每個房間電線，開關，插座，閉路及電腦網線插孔位置由甲方確定。

3、其他內部結構要求參照甲方提供的房屋建築施工圖及按甲方要求施工，外部要求參照設計圖施工。

第七條工程質量要求

1、支砌毛石基礎，砂漿標號按圖紙設計要求攪拌，支砌必須砂漿飽滿、平穩，磚砌體平面垂直。

2、隱蔽工程需經甲方檢查認可後方能進行下一道施工工序。

3、按《建築安裝工程承包契約條例》規定，乙方須對工程實行保修，從交付之日算起，保修期為2年。

第八條權利和義務

甲方權利和義務

l、按約定方式支付工程款。

2、監督乙方按要求和規範施工，對不符合規範的，有權要求乙方返工。

乙方權利和義務

l、嚴格按規範和甲方要求施工，不得擅自更改圖紙和甲方要求。

2、嚴格遵守安全生產操作規程，因安全措施不力引發的安全事故，由乙方承擔責任。

3、施工工具、機械設備及模板由乙方自備。

4、交工前必須把現場清理乾淨。

第九條違約責任

第十條檔契約未盡事宜經雙方協商後另作補充協定。

第十一條契約塗改無效，經確認無誤。本契約自簽訂之日起生效。

第十二條本契約共十二條，一式二份，雙方各執一份。

甲方(公章)：_________乙方(公章)：_________

法定代表人(簽字)：_________　法定代表人(簽字)：_________

_________年____月____日　_________年____月____日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇16

甲方：_________（以下簡稱_________）

乙方：_________

一、工程名稱：_________

二、工程地點：_________

三、承包形式：包工包料

四、工程內容

_________

五、工程造價

六、雙方責任

2、在工程開工前，甲方應組織有關人員，對乙方編制的工程施工圖預算進行會審，會審後的工程施工圖預算書作為工程竣工結算唯一的依據。

3、乙方必須嚴格按圖施工，保證施工質量，甲方對施工工地必須提供方便，並有專人負責，做好施工質量監督及隱蔽工程驗收。

4、乙方對設計單位的設計圖紙應會審，在施工過程中發生設計問題應由乙方負責。

5、施工設備及材料由乙方材料倉庫運到工地的運輸費已包括在決算書內。

七、雙方-致同意於工程委託契約簽訂甲方土建設驗收合格後_________月內完工，工程如緩期，所造成停工窩工以及返工等損失，由乙方負責。

八、安全質量措施費，250kYA及以下為伍百元，315kVA及以上為壹仟元，1000kVA及以上為_________（大寫）元。變壓器油化試驗費每台_________（大寫）元。設備運輸采保費按行業規定以設備費的1.5%計取，設計費按勘察設計費用規定收取，變壓器驗收費按2元/KVA計取（編入決算書）。

九、設備材料供應辦法，為了工程進度，工程所需設備材料由甲方委託乙方供應，工程設備材料需具備合格證（編入決算書）。

十、在工程竣工前五天，乙方通知甲方驗收，甲方接到通知後及時組織有關人員參加驗收，不得無故拖延。

十一、爭議的處理

1、本契約受中華人民共和國法律管轄並按其進行解釋。

2、本契約在履行過程中發生的爭議，由雙方當事人協商解決，也可由有關部門調解；協商或調解不成的，按下列第_________種方式解決：

（1）提交_________仲裁委員會仲裁；

（2）依法向人民法院起訴。

十二、本協定一式四份，甲方執壹份，乙方執叄份，每份具有同等效用。

十三、本協定自雙方簽章日起生效，竣工結算後，同時失效。

甲方（簽章）：_________? 乙方（簽章）：_________

法定代表人（簽章）：_________ 法定代表人（簽章）：_________

委託代表：_________ 委託代表：_________

開戶銀行：_________ 開戶銀行：_________

帳號：_________ 帳號：_________

電話：_________ 電話：_________

簽訂時間：_________年___月___日簽訂時間： _________年___月___日

協定簽訂地：_________ 協定簽訂地：_________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇17

甲方：___________________________ 契約編號：___________________

法定代表人：_____________________ 簽訂地址：___________________

乙方：___________________________ 簽訂日期：______年____月___日

法定代表人：_____________________

甲乙雙方本著自由平等、共同受益的原則，經過友好協商，根據《中華人民共和國民法典》的有關規定，就電視監控工程安裝事宜，在互惠互利的基礎上達成以下契約，並承諾共同遵守。

第一條標的

1.工程名稱：____________________。

2.安裝產品

（1）名稱：______________________；

（2）規格：______________________；

（3）型號：___________________________；

（4）數量：___________________________。

3.工程安裝地點：__________________。

第二條質量保障

乙方承諾為甲方提供的產品均具優良品質，若出現質量問題，____年內免費維修，_________個工作日不能修復的，提供備用機。

第三條費用

1.本電視監控安裝工程設備款總計人民幣_____元整（大寫：_____）。

2.電線、PVC管的費用由甲方承擔，根據安裝實際用量按單價人民幣_____元整（大寫：_____）計算。

第四條支付方式

自契約簽訂之日起，甲方預付乙方設備款的____％，作為預付款，待安裝調試按品牌驗收完畢後_____天內付清設備款的____％和電線、PVC管的費用。

第五條工程安裝時間

乙方承諾自契約簽訂之日起_____天內開工，_____天內全部工程結束。

第六條甲方權利義務

1.甲方有權要求乙方按照契約約定按時按質進行電視監控工程安裝。

2.甲方應按照契約約定及時足額支付各項費用。

3.甲方保證在工程安裝調試過程中給予乙方必要的合作。

第七條乙方權利義務

1.乙方有權按契約約定收取設備款項及電線、PVC管的費用。

2.乙方應按照契約約定按時按質進行電視監控工程安裝。

3.乙方派技術人員指導安裝並負責全部設備的調試。

第八條違約責任

1.甲方未按時支付預付款的，乙方有權暫停工程安裝，直至甲方按時足額付清預付款。

2.非因甲方原因，乙方未按契約約定按時進行工程安裝的，每逾期一天，甲方有權向乙方收取工程費用的_____%作為違約金，從應付款項中扣除。

3.乙方的工程安裝質量不符合使用要求的，乙方應負責維修，由此產生的費用由乙方承擔。

4.如因甲方因素造成的圖像質量問題的排除費用由甲方承擔。

5.安裝調試按品牌驗收完畢後甲方未按照契約約定支付剩餘款項的，每逾期一天，乙方有權向甲方收取逾期款項的_____%作為違約金。

6.在本契約的履行過程中，任何一方非因另一方原因或不可抗力而不履行契約義務超過_____天的，另一方有權終止契約，由此造成的損失由違約方承擔。

第九條陳述和保證

1.甲方向乙方陳述和保證如下：

（1）其是一家依法設立並有效存續的有限責任公司；

（2）其有權進行本契約規定的交易，並已採取所有必要的公司行為授權簽訂和履行本契約；

（3）本契約自簽定之日起對其構成有約束力的義務。

2.乙方向甲方陳述和保證如下：

（1）其是一家依法設立並有效存續的有限責任公司；

（2）其有權進行本契約規定的交易，並已採取所有必要的公司行為授權簽訂和履行本契約；

（3）本契約自簽定之日起對其構成有約束力的義務。

第十條補充與變更

本契約可根據各方意見進行書面修改或補充，由此形成的補充契約，與契約具有相同法律效力。

第十一條不可抗力

任何一方因有不可抗力致使全部或部分不能履行本契約或遲延履行本契約，應自不可抗力事件發生之日起_____日內，將事件情況以書面形式通知另一方，並自事件發生之日起_____日內，向另一方提交導致其全部或部分不能履行或遲延履行的證明。

第十二條法律適用與糾紛解決方式

1.本契約適用中華人民共和國有關法律，受中華人民共和國法律管轄。

2.本契約執行期間，如遇不可抗力致使契約無法履行的，雙方應按有關法律法規規定及時協商處理。

3.本契約各方當事人對本契約有關條款的解釋或履行發生爭議時，應通過友好協商的方式予以解決。雙方約定，凡因本契約發生的一切爭議，當和解或調解不成時，選擇下列第____種方式解決：

（1）將爭議提交____仲裁委員會仲裁；

（2）依法向____人民法院提起訴訟。

第十三條生效條件

1.本契約自雙方在本契約上籤字並加蓋公章之日起生效。各方應在契約正本上加蓋騎縫章。

2.本契約—式____份，具有相同法律效力。各方當事人各執____份，其他用於履行相關法律手續。

甲方（蓋章）：____________________ 乙方（蓋章）：____________________

授權代理人：（簽字）______________ 授權代理人：（簽字）______________

住址：____________________________ 住址：____________________________

郵政編碼：________________________ 郵政編碼：________________________

聯繫電話：________________________ 聯繫電話：________________________

傳真：____________________________ 傳真：____________________________

日期：____________________________ 日期：____________________________

電子信箱：________________________ 電子信箱：________________________

開戶銀行：________________________ 開戶銀行：________________________

賬號：____________________________ 賬號：____________________________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇18

甲方：乙方：

依照《中華人民共和國契約法》等相關法律法規的規定，遵循平等、自願、公平和誠信的原則，雙方就本建設工程施工事項協商一致，訂立本契約。

一、工程概況

工程名稱：

工程地點：

工程內容：

二、工程採購設備及總價如下：

1。契約總金額￥元（大寫人民幣：元整）。該金額包括但不限於設備費用、安裝費用、調試費用、人工費用、運輸費用、保管費用、人員培訓、稅金、售後服務、質保、保險費（如有）等本契約項下所涉及的費用。

2。採購設備清單詳見附屬檔案《報價清單》。

三、產品質量及施工要求

1.乙方須按附屬檔案要求向甲方提供符合國家產品質量標準的原廠原裝正品設備，並向甲方提交設備的品質保證書、合格證、說明書、技術資料等資料，不得以任何理由以次充好。未經甲方書面同意，不得隨意更改方案。乙方應保證，甲方在使用該產品時，免受第三方提出的侵犯其專利權、商標權或工業設計權的起訴。如有第三方起訴侵權的，乙方應負全部責任。

2.乙方所提供契約內設備應保證產品內外包裝完好無損，若不能達到要求，甲方有權要求乙方立即更換合格產品直至解除契約。

3.在簽訂契約後，乙方按照甲方要求負責設備安裝、調試，要求做到布局合理，布線規範，便於使用及維護，符合國家有關技術標準。施工期間，乙方應保證施工場地內材料堆放整齊有序，無廢棄垃圾等。

4.因乙方原因造成質量不合格所產生的返工費、檢測費等均由乙方自行承擔，甲方可以從乙方任何一次的工程款中扣除，並不追加工期。

5。乙方在施工過程中因設備、操作不當等原因造成的安全事故損失均由乙方負責，與甲方無關。乙方必須為從事危險作業的職工辦理意外傷害保險，並為場地內自有人員生命財產和施工機械設備辦理保險，支付保險費用。

6。由甲方提供安裝場地及電源。

四、技術標準及質量保證

（1）布線標準：乙方監控系統布線施工，嚴格遵照國際《民用閉路監控電視系統技術規範》GB50198-94。綜合布線符合《綜合布線工程驗收規範》GB50312-20xx（2）乙方所供設備均以生產廠家提供的產品技術資料為技術標準。（3）乙方保證本項目所供產品均為契約中指定的產品，且包裝為原包裝。

五、工程項目建設期限

1、契約簽定後按甲方通知時間進場施工，整個施工工期天。2、乙方按設計要求完成設備安裝調試，並能投入正常使用。

六、售後服務

1.乙方所提供契約內設備，從甲方驗收合格且簽署驗收合格報告之日起，所有產品及零配件質保期按產品規定說明辦理。無相關質保規定的自設備安裝完畢，工程驗收合格之日起個月內，乙方負責對因設備本身質量所出現的故障免費保修或更換。前述質保期限雙方理解有異議的，按照質保最長期限為準。

在質保期內，若乙方所提供的設備有產品質量問題，由乙方負責免費更換或維修。質保期滿後，設備維修時，乙方按成本費計算並收取一定的工時費。更換的產品必須是全新的，且質保期限從安裝完畢驗收合格之日算起。

2.凡由產品質量問題引起的各類故障，乙方在接到甲方故障報修通知後，在2小時內回響，8小時內解決故障，若在8小時內不能排除故障的，則應由乙方提供備用設備給甲方使用。如乙方未能及時回響，甲方有權自行聯繫第三方維修，維修費用由乙方承擔。

3.乙方向甲方免費培訓1-2名設備操作管理人員，要求達到能正確使用與維護本契約的設施、設備，培訓累計時間不低於天。

七、竣工驗收及付款方式

1、竣工驗收：項目施工安裝、調試完畢，由乙方書面通知甲方驗收。甲方自書面通知之日起5個工作日內完成驗收。如驗收合格，甲方應在5個工作日內向乙方出具書面的驗收合格證明。

2、款項支付：

1)工程全部施工完畢且甲方出具驗收合格證明後二十個工作日內，甲方支付契約總價的100%，小寫：￥元（大寫人民幣：元整）。契約款需以支票或銀行匯款的形式支付至乙方所提供的開戶銀行帳號上：乙方開戶銀行帳號信息：開戶銀行：銀行帳號：稅號：

2)支付條件：甲方付款前，乙方需向甲方按照契約約定先行向甲方提供符合甲方所在地稅務局要求的發票，如乙方向甲方提供的發票不符合本契約約定或法律規定，因此給甲方造成的一切損失由乙方承擔（包括但不限於損害賠償、消除影響等）。因乙方延遲開具發票，導致甲方延遲付款的，甲方不承擔責任。

八、約定事項

（1）為確保工期，爭取提前竣工，由甲乙雙方共同組成工程實施小組。乙方駐場代表為：，聯繫方式為：。

（2）契約如需變更，甲、乙雙方另行協商確定變更事宜，雙方法定代表人或授權代表簽字並蓋章之日起生效，並作為本契約的附屬檔案。

（3）附屬檔案作為本契約要件，乙方必須遵照執行。

（4）乙方對以上設備及施工項目質保個月。質保期起始時間以甲方驗收合格之日起計算。

九、違約責任

1。乙方必須嚴格按契約要求按時、按質（即契約要求的設備的規格、型號）、按量完成供貨與安裝調試完畢並交付甲方使用。如有違約，每違約一天，按契約總金額的2‰向甲方支付違約金，違約超過30天的，甲方有權單方解除契約，甲方解除契約的，乙方須將甲方已經支付的全部款項返還給甲方，並向甲方支付契約總金額15%的違約金。上述違約金不足以彌補甲方所受損失（包括但不限於實際損失、預期可得利益、訴訟費、律師費、鑑定費、交通費等）的，以甲方所受損失為準。

2。在乙方無瑕疵履行契約後，甲方保證按時向乙方支付契約款項，如有違約，每違約一天，按契約總金額的2‰向乙方支付違約金。

3。由於任何一方的違約，造成該契約有關條款不能實施或守約方解除契約，應賠償對方本契約總金額的15%作為違約金。

4。乙方違反本契約的約定，未能在約定的時間內到達現場進行維修服務的，每遲到一次，乙方向甲方支付契約總金額2‰的違約金。

5。乙方不得將工程分包或者轉包其他單位和個人，一經發現，視為乙方違約，取消乙方承包資格，乙方應於甲方通知當日無條件清場，無權要求甲方支付費用，並退還所有甲方已付費用，還應向甲方支付契約總金額15%的違約金。上述違約金不足以彌補甲方所受損失（包括但不限於實際損失、預期可得利益、訴訟費、律師費、鑑定費、交通費等）的，以甲方所受損失為準。

十、本契約按《中華人民共和國契約法》，《中華人民共和國產品質量法》，《消費者權益保*》等有關法律條款執行。

契約執行中，若發生糾紛，由甲乙雙方協商解決，協商不成，提交甲方所在地法院審理。施工期間出現工傷事故，由乙方自行負責。本契約一式肆份，由甲方執叄份，乙方執壹份。未盡事宜，由甲乙雙方友好協商，簽訂書面補充協定。

本契約自雙方法定代表人或授權代表簽字並加蓋公章之日起生效。契約約定事項履行完畢後，契約效力終止。

（以下無正文）

甲方：乙方：

法定代表人或授權代表簽字：法定代表人或授權代表簽字：

日期：日期：

地址：地址：

工程安裝契約(附英文譯本) 篇19

發包方： (以下簡稱甲方) 承包方： (以下簡稱乙方)

依照《中華人民共和國經濟契約法》、《中華人民共和國建築法》及有關規定，經雙方協商，簽訂本契約，共同遵守。

第一條工程項目

一、工程名稱：路燈安裝工程

二、工程地點：城區320國道長龍至楮塘段、興廉大道、車站路三、承包範圍和內容：

範圍：按招標方提供的工程量清單除甲方提供的的材料清單以外的所有路燈安裝、調試、管道敷設、路燈基礎等相關工程直至亮燈驗收。(清單附後)

內容：1、人工挖、恢復路燈線溝槽土方;2、路燈安裝、調試、鋪設路燈線、路燈基座;3、殘渣外運。

四、工程契約造價：

第二條施工準備

一、甲方：

1、負責辦好工程施工許可手續。

2、負責提供地下自來水管線布置情況，為乙方施工提供臨時用水、用電的施工場地，提供臨時設施所需場地。

3、負責組織承、甲方和設計人員及有關部門參加施工要求交底會審，交付道路或管線平面、測量控制點和路燈安裝點。

二、乙方：

1、負責施工區域所有矛盾處理及用水、電的水電管線的鋪設、管理、使用和維修等工作，並繳納用水、用電費。

2、編制施工組織設計、施工方案、施工預算、施工總進度計畫、材料設備、成品、半成品等進場計畫(包括月計畫)及用水、用電計畫並送甲方。

3、負責維護施工範圍甲方交付的測量控制點，維護施工區域出現的文物、古蹟等。

4、做好施工區域交通秩序維護。

第三條工程期限

一、工程總工期天(日曆天)，自年月日開工至年月日竣工驗收。

二、如遇下列情況之一，經甲方現場代表(或監理工程師)簽證後工期相應順延：

1、甲方負責供應的材料、設備、成品或半成品未能保證施工需要或因交驗時發現缺陷需要修、配、代、換而影響進度。 2、重大設計變更，致使施工無法進行而影響進度。

3、人力不可抗拒因素(如颱風、水災、地震等)而延誤工期。

第四條工程施工

一、本工程質量除甲方特別要求以外均要達到國家合格標準。

二、本工程以市政工程質量檢驗評定標準為評定工程質量等級依據，由邵東縣建築工程質量監督站實行質量監督。

三、乙方必須嚴格按照施工方案、說明檔案和國家頒布的建築工程規範、規程和標準進行施工，並接受甲方派駐代表(或監理工程師)的監督。

四、乙方在施工過程中必須遵守下列規定：

1、由乙方提供的主要原材料、設備、構配件、半成品必須按有關規定提供質量合格證，經甲方驗收檢驗合格方可用於工程施工。 2、對材料改變或代用必須甲方同意並發正式書面通知，經甲方派駐代表(或監理工程師)簽證後，方可用於工程。

3、隱蔽工程必須經甲方派駐代表(或監理工程師)檢查、驗收簽章後，方可進行下一道工序。

4、乙方應按質量驗評標準和有關規定通知有關部門、人員對工程進行分項、分部工程和單位工程質量進行評定，並及時將單位質量評定結果送甲方(或監理單位)和質量監督站。

5、乙方在施工中發生質量事故，應及時報告甲方派駐代表(或監理工程師)和有關部門。一般質量事故的處理結果應送甲方(或監理單位);重大質量事故的處理方案，應經甲方、監理單位、設計單位共同研究並簽證後才能實施。

6、工程竣工後，乙方按規定對工程實行保修，保修時間自通過竣工驗收之日算起。

7、乙方嚴格施工操作規程，確保工程施工安全，否則，因此引起的一切質量事故及安全事故概由乙方自負。

第五條建築材料、設備的供應、驗收

一、除甲方供應的路燈全套、線材等(見附材料清單)以外其他材料、設備由乙方採購，乙方對甲方交付的材料均要簽字確認，對甲方交付後的材料造成的損壞和浪費均由乙方負責(包括燈具的調試等)。

二、乙方採購的材料、設備必須附有產品合格證才能用於工程，甲方為對乙方提供的材料需復驗的，應允許復驗。經復驗符合質量要求的方可用於工程，不符合質量要求的，應按有關規定處理，其復驗費由乙方承擔。

第六條工程價款的支付與結算方式

一、工程款支付：本工程由乙方墊資施工。乙方在單項工程竣工驗收後，將竣工結算檔案送交甲方審查，甲方在接到結算檔案審查完畢後一年內撥付工程款的95%，5%留作質量保證金，質量保證金不計利息。工程保修期為兩年，質保金保修期滿並經複查驗收合格後方可支付，甲方未按時支付的工程款按銀行同期存款利息計息。

二、乙方所交的工程保證金30萬元在機械、材料進場時撥付5萬元，工程完成一半時再撥付10萬元，工程完工時撥付清。

三、工程結算

1、工程計量：依據甲方的預算價和工程清單雙方代表現場簽證單計算增加減工程量。

2、計價、取費依據《湖南省建設工程計價辦法》(湘建價【20xx】406號檔案)及現行有關補充檔案。定額按20xx年《湖南省市政工程消耗量標準》，計價方法按工程量清單計價，取費不包括養老保險

3、主要材料價格調整：施工時的材料價格漲幅均與甲方無關，如因第二條第三款工期延誤原因造成的其材料價格漲幅必須經甲乙雙方代表共同簽證認可。

4、按上述結算方式進行造價計算，總造價下浮 %做為該工程結算造價。

第七條施工與設計變更

一、甲方交付的設計要求、說明和有關技術資料，作為施工的有效依據，承、甲方雙方均不得擅自修改。

二、施工中如發現設計有錯誤或嚴重不合理的地方，乙方應及時以書面形式通知甲方，由甲方及時確定修改意見或變更設計，乙方按修改或變更的設計檔案進行施工。增加造價時，必須甲乙雙方另行協商好後乙方才予實施。

第八條獎罰條件

一、工期提前或拖延的獎罰：按契約工期完工者不獎不罰;對契約工期每延期一天(按日曆天)，由乙方按200元/天向甲方支付違約金。

二、工程質量的獎罰：達到契約約定條件，不獎不罰;由於乙方原因，達不到契約約定條件，乙方承擔返工費用，工期不予順延，返工後仍達不到約定條件，乙方承擔違約責任。工程質量的合格均由當地工程質量監督部門評定。

第九條工程維修

質保期內，該工程若出現質量問題，乙方應及時維修，所需費用由乙方負責，若乙方不及時修復，甲方有權另請他人維修，費用在乙方質保金或工程款中扣除。工程質保期從工程竣工驗收合格之日起開始計算。

第十條附則

一、未盡事宜，雙方協商解決。

二、本契約的組成部分包括：招標公告、招標須知、甲方提供的工程量清單、甲方提供的材料清單、甲方工程預算造價。

三、本契約一式六份，承、包方各執三份，契約自簽訂之日起生效，工程竣工驗收，符合要求結清工程款後終止。

甲方：乙方：

法人代表：法人代表：

委託代理人：委託代理人：

電話：電話：

本契約簽訂日期：日

工程安裝契約(附英文譯本) 篇20

甲方：________________________

乙方：________________________

經甲、乙雙方共同商定，乙方承接甲方電視監控工程，工程設備造價_________________________________元（此價格不包括工程用線、PVC管費用），並達成以下協定：

2.自契約簽訂之日起，甲方預付乙方設備款的20％，作為預付款，待安裝調試按品牌驗收完畢後10天內付清設備款的80%和線、PVC管的費用。乙方承諾7天內開工，15天內全部工程結束。甲方保證在工程安裝調試過程中給予乙方必要的合作。如因甲方因素造成的圖像質量問題的排除費用由甲方承擔。乙方派技術人員指導安裝並負責全部設備的調試。

3.本契約未盡事宜，由雙方協商解決。附表作為本契約附屬檔案。

4.本契約雙方代表簽字生效，甲乙雙方各執一份，出現糾紛由起訴方所在地法律部門依法處理。

甲方：___________________乙方：_________________

電話：___________________電話：_________________

代表：___________________代表：_________________

工程安裝契約(附英文譯本) 篇21

甲方：(以下簡稱甲方)

乙方：(以下簡稱乙方)

甲乙雙方經過友好協商，依據《中華人民共和國契約法》的規定，就甲方委託乙方負責甲方電腦、網路設備的維護事宜簽署以下IT外包服務契約，細則如下：

1。甲方為了實現公司日常辦公設備使用的高效化，降低辦公設備使用成本，提高辦公設備的實際使用效能，充分發揮現有管理網路等辦公設備價值，提高企業效益，決定由乙方負責為甲方提供終端電腦系統、顯示器設備等辦公設備的維護，設備清單詳見《附屬檔案》。

2。甲乙雙方約定，維護費用及結算辦法：包月服務，__台電腦設備，__元/台，合計優惠服務費為___元/月，大寫：人民幣_______整。乙方於次月的6日前開具上月服務費發票，甲方憑發票付款。

3。甲方指定專人負責與乙方對口聯絡溝通，每次維護前明確提出要求，準確描述故障現象等，為乙方提供出入許可，現場引導協調，提供現場維護需要的基本條件，有利乙方工作人員準確快速處理，並對維護工單監督簽名確認。為保障甲方利益，維護前甲方要和乙方工作人員申明需注意事項，預防維護工作造成不必要的額外損失，每次維護作業必須經甲方經辦人在工單上籤名後，乙方才開始工作。

4。在契約簽訂後3日內，乙方應安排專門的專業技術人員與甲方的負責人一起對《附屬檔案》所列的設備進行現場全面檢查覆核，並對每個設備編碼登記和貼標。設備登記一覽表一式兩份，甲乙雙方各保存一份。維護以該表登記在冊的設備為乙方責任範圍。甲方不得單方撕毀設備上的編碼封標，否則，乙方不予維護。對不屬於《附屬檔案》登記的設備，乙方不承擔維護責任。

5。日常巡檢：1次/月；定期如下：

（1）硬體保養及故障診斷，如涉及到電腦、主機板、顯示器的線路板、電源的晶片級維修其費用另計，不屬於此契約範圍內責任，包括為甲方提供的更換硬體、配件建議等，其費用都需另計，具體價格甲乙雙方友好協商決定。

（2）軟體調試、升級，數據備份及維護，以提高計算機的病毒、木馬、黑客、惡意代碼等的防禦能力。

（3）網路暢通，網路安全及保障防護，排除網路故障，網路查毒、防毒。網路的提升事宜與用戶商議後決定。

註：乙方服務為甲方提供安全穩定的辦公平台，（不包括各類特殊套用軟體的保障），如：ERP套用軟體，設計專用軟體，蘋果機設計專用軟體等，如需乙方提供維護其費用通過友好協商另計。乙方建議甲方使用正版軟體，其軟體的著作權糾紛均由甲方自行承擔。

6。乙方在接到甲方維護要求後必須儘快給予明確處理，複雜困難問題，不能及時解決的必須給甲方明確答覆處理的措施和需要的準備時間。

通常到達現場的時間為約2~4小時，如情況特殊，甲乙雙方本著相互理解，友好溝通的方式協商，儘快處理故障，解決問題並維護完工後及時交付甲方使用。

7。乙方對甲方設備維護範圍僅限於此契約註明地址的貼標設備，如甲方出現地址變遷等情況造成乙方維護成本增加，包月維護費用將酌情增加。如甲方要求維護貼標範圍外的設備，其費用可按單次維護維修結算，也可將該設備加入包月契約按月結，具體按實際情況甲乙雙方友好協商另計。

8。針對人為故障

甲方未經乙方許可，人為惡意損壞損毀、拆開《附屬檔案》所登記設備換配件等，乙方將不承擔任何維護責任和其他相關法律責任。如需乙方提供維護維修其費用通過友好協商另計。

甲方人員擅自對路由器、交換機等網路設備進行的操作，如果產生的後果影響到整個大網路全部癱瘓，乙方將按_80_元/台/次收取人工費，硬體費用另計。並將事故原由通報甲方相關領導。

9。關於涉及智慧財產權和著作權的相關聲明：

甲方雙方均嚴格遵守《中華人民共和國著作權》《中華人民共和國專利法》《中華人民共和國信息法》及其有關條例。未經對方許可不得泄露對方技術和商業秘密。

10。解決契約糾紛的方法：

在本契約履行過程中發生爭議，雙方應當協商解決。協商不成的，雙方約定向仲裁委員會申請仲裁。

11。本契約有效期自____年月日起至_____年月日。若契約到期前一個月內雙方均不提出終止協定的書面要求，該契約自動延期____年，除非一方在契約順延期內對契約履行提前一個月內以書面形式提出異議要求終止契約，則順延期滿後契約有效期將自動再次順延，順延次數不限，每次順延有效期為__年。

12。契約生效期內，甲、乙雙方均不得無故取消契約，如需變動契約內容，必須以書面形式提出申請，如雙方達成一致由雙方代表人簽章生效。

13。本契約正本一式二份，甲乙雙方各執一份，具有同等法律效力，自甲乙雙方代表人簽章後生效。附屬檔案屬於契約不可分割的一部分，經簽章確認生效，與本契約具有同等效力。

甲方：

乙方：

簽訂契約日期：年月日

簽訂地址：