聘書一
茲聘請
李勝利 先生 為揚州大學兼職教授。
此聘
揚州大學校長：
二○一一年四月六日
YANGZHOU UNIVERSITY
LETTER OF APPOINTMENT
Let it be known that Mr.LI SHENGLI
is invited and appointed to be PART-TIME PROFESSOR of Yangzhou University and is hereby given this LETTER OF APPOINTMENT.
PRESIDENT
YANGZHOU UNIVERSITY
Date: 04/06/20xx
聘書二
茲聘請
楊志達 先生 為揚州大學客座教授。
此聘
揚州大學校長：
二○○六年十一月二十一日
YANGZHOU UNIVERSITY
LETTER OF APPOINTMENT
Let it be known that Mr.YANGZHIDA is invited and appointed to be VISITING PROFESSOR of Yangzhou University and is hereby given this LETTER OF APPOINTMENT.
PRESIDENT
YANGZHOU UNIVERSITY
Date: 21/11/20xx