周年慶活動邀請函英文 篇1
Dear parents,
How do you do!
The training center has been open for a year, and in this special day, we sincerely invite parents and our children to celebrate this meaningful anniversary! The activity arrangement is as follows:
Students and parents arrive at the front desk to check in and receive two coupons, a check-in book and a voucher to collect the prizes and souvenirs at the end of the event.
The first link: the parent-child game
Part two: make a birthday hat and make a bookmark
Third link: group birthdays
Fourth link: birthday present (after the activity is completed by the lottery ticket to the reception desk)
Time: April 30, 1:30-3:30 p.m
Venue: training center
Remarks: the first, third and fourth links are conducted in the first floor courtyard, and the second link is carried out in the third room. If there is a rainy day, please go to the fourth floor dance room to participate in the parent-child activity.
Preferential activities:
1. Continuation of the preferential treatment of summer and children.
2. Rice culture talent class
A 20% discount for two or more doors, only for the day. Only one door is not offered.
3. The discount of 85 percent during the summer bell piano activity.
training center
譯文
親愛的家長們：
你們好!
XX培訓中心開業一年啦，在此特別的日子裡，誠摯地邀請家長們和我們的孩子共同度過這個有意義的周年慶生日活動!活動安排如下：
先到的學員及家長到中心前台簽到並領取兩張活動券，一張簽到卷參加活動，活動結束後憑簽到卷及兌獎卷領取獎品及紀念品。
第一環節：親子遊戲
第二環節：製作生日帽、製作書籤
第三環節：集體生日
第四環節：派發生日禮品(活動結束後憑兌獎券至前台領取)
時間：4月30日下午1點30分-3點30分
地點：XX培訓中心
備註：第一、三、四環節在一樓院子內進行，第二個環節在三教室內進行。如遇雨天請至四樓舞蹈房參加親子活動。
優惠活動：
1.夏加兒活動優惠延續。
2.禾文化才藝班
報名兩門或兩門以上的8折優惠，只限當天。(教輔用具不打折)只報一門不享受優惠。
3.夏貝爾鋼琴活動期間85折優惠。
XX培訓中心
周年慶活動邀請函英文 篇2
To:
Dear Mr. ___ / madam, how do you do? Thank you very much for reading this invitation. The first is spring, the bow is autumn! company is celebrating its first anniversary. In the year that we have grown up, we have been supportive of your company, and our company's performance will be thriving. Therefore, I would like to extend my sincere thanks to your colleagues.
On the occasion of this anniversary, to express our sincere gratitude to you, we sincerely invite you to participate in our anniversary and share our happiness together. Activity time: date: , , , , 12:00 noon. To a point:
We have prepared a big lunch and a wonderful program to share with you. We have also arranged a series of lottery tickets, which will not be missed. Let us gather together to enjoy the wonderful programs of our colleagues, and enjoy the wine and the future together. Activity organize elections if you can get your sponsor, will be more wonderful, enthusiasm look forward to your participation and hope your company will, as always support us, and we set up a solid cooperation bridge! Thank you for your patronage. Thank you again for your support and trust. We hope that we can achieve mutual benefit and common development in our cooperation.
Best regards!
company
day
譯文
致： 公司
尊敬的___先生∕女士，您好!感謝百忙之中閱讀此邀請函。 仰首是春，俯首成秋!X公司迎來了首次周年慶，在這成長的一年裡承蒙貴公司一直以來的鼎力支持，我公司的業績才能蒸蒸日上。為此，特向貴公司同仁致以真誠的感謝!
藉此次周年慶，為表達對您的誠摯謝意，在全體同仁共同聯歡的同時也誠邀您參與我們的周年慶，分享我們的快樂!活動相關安排如下： 活動時間：XX年XX月XX日 中午12：00點開始。 地 點：
本次活動我們準備了豐盛的午宴和精彩的節目與君共享，還安排了一系列抽獎環節，大獎連連機會不容錯過。讓我們歡聚一堂，共同欣賞全體同仁精心編排的精彩節目，一起品嘗美酒，共話未來。活動的籌辦如能得到您的鼎立贊助，將會更加精彩，熱情期待您的參與，望貴公司能一如既往的支持我司，與我們架起一座堅固的合作橋樑! 承蒙贊助，不勝感激!再次感謝您的支持與信賴，期待我們在合作中互惠雙贏，共同發展!
順頌商祺!
X公司
XX年XX月XX日
周年慶活動邀請函英文 篇3
北京汽配商會在社會各界的大力支持和關心下， 走過了十個春秋。 在北京汽配商會成立十周年之際，商會將舉辦隆重的慶典儀式，與大 家共同回顧十年往事，共商行業發展、共建商會未來、共鑄市場輝煌。 在慶典之時，商會將邀請北京市工商聯、中國汽車工業協會、北 京市發改委、北京市商務局、北京市工商局、北京市技術監督局、北 京市統計局、北京市委社會工委、北京市科委、北京市交通委機動車 維修管理處等政府職能部門蒞臨指導，並就相關話題作重要講話。同 時參加慶典活動的還有汽配行業 200 多家汽配流通商、各大汽配城以 及與汽配相關的行業人士參加。 讓我們在歡快的氣氛中，聆聽政府部門的聲音，為我們企業在發 展、經營中找到準確的方向和政策支持;為我們就目前行業所處的復 雜環境中，探索出發展的方向和目標。此次慶典誠邀貴單位 10 位代表 參加，通過會議宣傳和廣泛交流，彰顯企業實力，展示企業文化，同 時也實現企業多元化的交流與合作。 會議時間：20xx年 1 月 6 日下午 15:00 會議時間 會議費用：會務費每人 500 元。 會議費用 北京市工商業聯合會汽配業商會 20xx 年 12 月 20 日
地址：朝陽區南四環東路 69 號城環城國際汽配城 16 號樓 485 電話：010-5220xx26 5220xx28 傳真：010-5220xx27
北 京 市 工 商 業 聯 合 會 汽 車 配 件 業 商 會
十周年慶典議程 時間：20xx 年 1 月 6 日下午 15:00 入場 15:30 開始 地點：尼斯國際大酒店(原北京鴻坤國際大酒店) 主持人：袁大晟秘書長
1 月 6 日 下午
14：30-15：30 15：30-15：40 15：40-15：50 15：50-16：00 16：00-16：10 16：10-16：20 16：20-16：30 16：30-16：40 16：40-16：50 16：50-17：00 17：00-17：10 17：10-17：20 17：20-17：30 17：30-20：00 商會未來發展 來賓簽到 領導嘉賓入場、奏國歌、主持人介紹與會領導嘉賓 十年回顧講話 十年感言講話 劉雪品 楊小芳 楊嘉 陳亞江 白雲飛 商會組織的重要性 汽車零部件產品質量要求、 汽車零部件產品質量要求、質量管理
北京市工商聯領導講話
北京市技術監督局領導講話 北京市委社會工委
關於政府購買公共服務工作
北京市交通委機動車維修管理處 北京市交通委機動車維修管理處 汽後市場汽修產業分析 專家講話(霍義光) 專家講話(霍義光) 會長劉雪品總結髮言 晚宴座談 汽配市場的運作 發揮商會作用推動汽配健康發展