公司晚會邀請函範文(中英文)
(稱謂)
今天我們特別邀請您參加____(地點名稱)分店開張的慶祝活動。我們希望能和您共同慶祝，並邀請您一邊品嘗香檳酒，一邊參觀。
熱烈歡迎您於____(日期),____(時間a)-____(時間b)的到來。
如果您的熟人或朋友也對我們的產品感興趣，歡迎您帶他們一起來。
我們期待您的到來!
(結尾敬辭)
(salutation)
today we take as a special pleasure to have your company at our celebration for the opening of ____ (place) branch shop. we hope that we could share this celebration with you a nd invite you to visit our shop to taste some delicious wine.
you are warmly welcomed to visit us on ____ (date), from ____ (time a) to ____ (time b).
if your friends a nd acquaintances also take interest in our products, all of them are welcome.
looking forward to your visit.
(complimentary close)
範文一：
親愛的同學們：
為了不耽誤同學們的上課時間，
party特定在4月20號(星期天)的下午3點
地點：“花樣年華會所”
你們一定知道,我很喜歡熱鬧.
我想你們一定不會拒絕我的邀請的.
我將會很高興的迎接全班同學來到我的party.
你也可以帶你的朋友一起來.
我們可以互相認識.
凡參加party的同學最多可以帶一朵玫瑰作為禮物，
其餘禮物概不接受。
生日宴會邀請函範文二：
親愛的_____：
我要舉行一個生日晚會，誠摯的邀請您參加。
時間：xxx
地點：xxx
期待您的到來，謝謝。
xxx
日期xxx
英語生日邀請函範文
dear xxx：
i want to play a party to celebrate***.
i‘d like to invite you to my party 。
the time is xxx.
thank you !
範文一：
july 29, 20xx
xxx, ceo
xxx, vp sales
xxxxxxxx corporation
(address)
it’s our great honor to invite you to visit xxx company located at (address) in august, XX. this visit will provide an opportunity for you to make a better understanding of our marketing issues, and to communicate our future business cooperation in detail.
xxx company, as one of your distributors in china, has been great progressing in promoting and selling your products. we believe this visit will be of great benefit to our future business cooperation.
please use this invitation letter to apply for your visa to china.
we are all looking forward to seeing you soon, and should you have any questions, please feel free to inform me.
yours truly,
xxx
vice president sales
xxx company
範文二：
加拿大商務訪問邀請函必須包含以下信息: 被邀請人的信息
被邀請人的信息 about the person being invited 全名 / complete name
生日 / date of birth, if known
職務及所代表的公司 / the company represented and the person’s position
該人的住址 電話(工作/住宅)/ the person’s address and telephone number (both work and home)
你公司與被邀人的商務關係及歷史 / your company’s relationship to the invitee and your business history together
你是否與該人相知，關係如何whether you know the visitor personally, and if you are related
訪問目的(如需長期逗留，請解釋原因)the purpose of the trip (if part of a longer-term project, please provide context)
訪問時間和期限the length of time the person will be visiting your company in canada
dear mr/ms：
mr john green, our general manager, will be in paris fromjune 2 to 7 and would like to come and see you, say, onjune 3 at 2.00 p.m. about the opening of a sample room there.please let us know if the time is convenient for you. ifnot, what time you would suggest.
yours faithfully
尊敬的先生/小姐：
我們的總經理約翰格林將於六月2日到7日在巴黎，有關在那開樣品房的事宜，他會於六月3日下午2：00點拜訪您。
請告知這個時間對您是否方便。如不方便，請建議具體時間。
您誠摯的
2、回信
dear mr/ms：
thank you for your letter informing us of mr. green'svisit during june 2-7. unfortunately, mr. edwards, ourmanager, is now in cairo and will not be back until thesecond half of june. he would, however, be pleased tosee mr. green any time after his return.we look forward to hearing from you.
yours faithfully
尊敬的先生/小姐：
謝謝來函告知我方六月2-7日格林先生的來訪。不巧，我們的總經理艾得華先生現正在巴黎，到六月中旬才能回來。但他回 來後願意在任何時間會見格林先生。
希望收到您的來信。
您誠摯的
邀請函中英文對照範本參考
邀請函範本中英文對照
新廠開工典禮中英文邀請函
中英文商務邀請函
商務客戶答謝會中英文邀請函
公司晚會邀請函（中英文）
商務客戶邀請函(中英文)