以下兩篇出國留學證明材料中英文版是xx小編精心為大家蒐集的，供大家瀏覽借鑑，希望可以幫助到大家!
1.中文
證 明
茲證明xx同學於二零零七年九月至二零零九年六月在我校高中一至高中二年級讀書, 以優異的成績完成了所有學科和通過了各科目的畢業考試, 並將於二零一零年六月獲得高中畢業證書。該生各方面發展全面，深受老師和同學的歡迎。在任何用英文或中文教學的學校, xx都會是一位優秀的學生。 特此證明!
2.英文
confirmation
this is to certify that xx has studied in grade 10 and 11 at our school from september, XX to june, XX. he has finished all the subjects across the curriculum board with distinction, and passed all graduation exams. he will be issued the high school certificate on june ,XX. xx is well-rounded and popular among teachers and fellow students. it is with no hesitation that we recommend him to be matriculated into any program that has either english or chinese as the language of instruction.